? Тихий наедет, а бойкий сам наткнется (наскочит).
? Бодрый сам наскочит, на смирного Бог нанесет.
? На тихого Бог нанесет, а резвый сам набежит.
? Счастье ума прибавляет, несчастье последний отымает.
? Дородный побивает, а счастливый подбирает.
? Глупому счастье, а умному напасть (или: ненастье).
? Растопырил пальцы – счастье увязло: рот нараспашку – а оно и туда.
? Счастье ездит в карете, а с умом идет пешком.
? И дурак ездит в карете, а и с умом ходит пешком.
? Спорынья дороже богатства.
? Счастье дороже богатырства.
? Счастье дороже ума, богатства и пр.
? В схватке – счастье великое дело.
? И рад бы побороть, да сам подсекся (или: да подмяли).
? Суженый кус, да ряженому есть.
? Кому время спори т, тот ни о чем не грустит.
? Кому счастье служит, тот ни о чем не тужит.
? Таланный и в море сыщет.
? Счастливый – что калач в меду (к нему все пристает).
? Не родись ни хорош, ни пригож, родись счастлив.
? И с умом, да с пустой сумой, а и без ума, да туга сума.
? Всем молодец, да нет талану на роду.
? Рук не наставишь (коли не сягают).
? И не в лад, да ладно. И нескладно, да ладно.
? И неладно, да удачливо. И не хитро, да больно кстати.
? И скудно, да угодливо. Не богато, да кстати.
? И неказисто, да сбойливо.
? И на мах, да в горсти: и наугад, да впопад.
? И краси?к, да обосел: и чернячок, да обут.
? Не хитро говорено, что денег надо, да добыто.
? Натура дура, судьба злодейка (судьба индейка).
? Попадешься в руки – натерпишься му?ки.
? Виноват не виноват, а попался – поплатись!
? Не в том дело, что виноват, а в том, что не попадайся.
? То и вина, что попался.
? Не о том дело, зачем съела, а о том, что нам не дала.
? Отдуть кого (отвалять) своими боками.
? Наша взяла, хоть и рыло в крови.
? Выйти в люди. Через людей в люди выходят.
? Сильны временщики, да недолговечны.
? Много временщик, как девять лет, – а больше нет (т. е. пробудет).
? Пришла свинья некорыстна, съела зернышко пшенично (о плохом женихе).
? Достают хлеб горбом, достают и горлом.
? Счастливый на коне, бессчастный пеш (или: под конем).
? Счастливый скачет, бессчастный плачет.
? Отопком щи хлебал, да в воеводы попал.
? Доселе Макар гряды копал, а ныне Макар в воеводы попал.
? Взят из грязи, да посажен в князи.
? Счастливым быть – никому не досадить.
? Счастливым быть – всем досадить.