Голодному Федоту и щи в охоту.
Судила судьба киселем заговеться.
Учись у курочки: шаркай да подбирай.
Впотьмах и гнилушка светит.
Лен не родится – и мочало пригодится.
Сена нет, так и солома съедома.
На что четыре: живет и о пяти.
Уехал верхом на палочке.
Две ляжки в пристяжке, а сам в корню.
Держи черта за рога: и то находка.
Водки – из-под лодки.
Летних нет, так зимние вывороти (солдатск.).
Зимой и летом одним цветом.
Лишь бы нога ногу миновала (т.е. тащимся).
Досыта не наедаемся, а с голоду не умираем.
Досыта не накормим, а с голоду не уморим.
Всем досыта есть, так и хлеба не станет.
Покуда жирный исхудает – худого черт возьмет.
Покуда солнце взойдет, роса глаза выест.
Дожили до того, что не осталось ничего.
Последняя у попа жена (прибавка: да и та попадья).
Покров, натопи нашу хату без дров!
С куса на кус перебиваемся, с крохи на кроху перемогаемся.
Сыт крупицей, пьян водицей.
Где свалюсь, там и лежу.
Некуда головы приклонить.
Дай бог и кошке свое лукошко!
И псу конурка, и коту печурка.
Дождь вымочит, солнышко высушит, буйны ветры голову расчешут.
Бьется, как рыба об лед. Колотится, как козел об ясли.
Как рак на мели. Как рыба без воды.
Пропал, как швед без масла. Пропал, как швед под Полтавой.
Есть не сыщем, так посвищем.
Свету видал: со свиньями корм едал.
И холодно, и голодно, и до дому далеко.
Дай хлебца! – А вот погоди – вспашем да посеем.
Дай молочка! – Погоди, еще не подоили бычка.
Плохо затевать, когда нечего жевать.
До?сыта не наедаемся, до?пьяна не напиваемся.
Чего не хватись, за всем в мир волокись (или: в люди катись).
Разживайся, с легкой руки?, угольком да глинкою (т.е. из голой печи).
Богато живут – с плота воду пьют.
Сиди на печи да гложи (да три) кирпичи.
Погонялка-то есть, да запрягалки-то нет.
Хлеба ни куска – везде тоска (прибавка: а хлеба край – и под елью рай).
Сам едет, сам и погоняет.
Когда нет раба, так и сам по дрова.
У одного ничего, у другого совсем чисто.
Коротеньки ножки у хлеба, а как уйдет – не догонишь.
Легко псу, да несытно (или: да неулежно). Уедно псу, да неулежно.