Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом II

(Aladdin)

90 мин. 1992. США. Buena Vista / Walt Disney (Джон Маскер, Рон Клементс).

Мультфильм

Роли озвучивали: Скотт Уингер, Робин Уильямс, Линда Ларкин, Джонатан Фриман, Фрэнк Уэлкер, Гилберт Готтфрид, Дуглас Сил.

Режиссеры:Джон Маскер, Рон Клементс.

Один чудный фильм «Багдадский вор» из сказок «Тысяча и одна ночь» сделали англичане в 1940 году, другой спустя 52 года нарисовали диснеевские мультипликаторы. Рисовали и озвучивали его 6 месяцев, а готовили 3 года, после чего директор студии Disney Джеффри Катценберг забраковал сюжет и велел его переделать. Уже позже пришлось вносить изменения и в текст – арабы заявили об оскорблении их национальных чувств (имелся ли при этом в виду обнаженный пупок принцессы Жасмин?). Багдадский гений-воришка бросает вызов злодею Джафару, помощнику самого султана, и получает в руки волшебную лампу. Джинн, выпущенный из лампы, предлагает исполнить три желания..

Фонтан красок, звуков, движений, виртуозный перевод Михалева. Уильямс блистательно озвучивал джинна, внешне очень похожего на него. Имя Уильямса использовали без его ведома в рекламных целях, за что «пиарщики» принесли ему извинения и картину Пикассо стоимостью 17 млн. Сценарий писали оба режиссера в содружестве с Тедом Эллиоттом и Терри Россио.

О=2: композитор (Алан Менкен), песня «А Whole New World» (Алан Менкен, Тим Райс).

НО=3: песня «Friends Like Ме»(Алан Менкен, Ховард Эшман), звук (Терри Портер, Дэвид Дж. Хадсон, Док Кейн, Мел Меткалф), звуковые эффекты (Марк А. Манджини).

Аламо ***

(The Alamo)

167 мин. 1960. США. Вафас / (Джон Уэйн).

Вестерн

В ролях: Джон Уэйн, Ричард Уидмарк, Лоуренс Харви, Фрэнки Авалон, Ричард Бун, Патрик Уэйн, Линда Кристэл, Джоан О’Брайан, Чилл Уиллс, Джозеф Каллейа, Кен Кертис, Веда Энн Борг, Джон Дирке, Денвер Пайл, Хэнк Уорден, Чак Роберсон, Гуинн Уильямс, Олив Кэри.

Режиссер:Джон Уэйн.

Этот фильм – плод 30-летней жизни Уэйна в вестернах. Подражая учителю Джону Форду, он в роли продюсера, режиссера и ведущего актера поставил на свои деньги почти 3-часовую патриотическую, громоздкую эпопею с декорациями, которые строили два года, пытаясь провести при этом параллель с «холодной войной» между США и СССР.

В 1836 году 185 стрелков – борцов за отсоединение Техаса от Мексики, оказывают яростное сопротивление семитысячной армии мексиканцев. В кинобитве при Сан-Антонио участвовало 7000 статистов, 1500 лошадей и 400 волов. Актер Лоуренс Харви (полковник Трэвис) во время баталий был ранен пушечным ядром в ногу.

66-летний Дмитрий Темкин за чудесную музыку и песню «The Green Leaves of Summer» получил «Золотой глобус». Сценарий Джеймса Эдварда Гранта. Снималась по сути вся ковбойско-фордовская кинокоманда.

О=1: звук (Гордон Сойер, Фред Хайнс).

НО=6: фильм (продюсер Джон Уэйн), Чилл Уиллс (2-я), оператор (Уильям X. Клотьер), монтаж (Стюарт Гилмор), композитор (Дмитрий Темкин), песня «The Green Leaves of Summer» (Дмитрий Темкин, Пол Фрэнсис Уэбстер).

Алая буква *

(The Scarlet Letter)

135 мин. 1995. США. Hollywood Pictures / Cinergi / Lightmotive / Allied Stars / Moving Pictures (Эндрю Дж. Бэйн, Ролан Жоффе).

Драма

В ролях: Деми Мур, Шри Олдман, Гоберт Дювалл, Лиса Жолифф-Андо, Эдвард Хардуик, Гоберт Проски, Гой Дотрайс, Джоан Плоурайт, Эми Гайт, Джордж Огулар, Дана Айви, Эрик Швайг, Джоди Мей.

Режиссер:Ролан Жоффе.

1666 год. Английское поселение в Массачусетсе. Религиозная колония враждебно принимает молодую независимую переселенку (Мур), а после скандального романа с местным городским министром (Олдман) ее и вовсе признают еретичкой и клеймят алой буквой «А», позорным символом плотского греха. Слишком затянуто, вычурно, и к тому же это была не очень хорошая идея – приглашать на подобную мученическую роль Мур. По роману Натаниеля Хоторна. Композитор и дирижер Джон Барри. Текст читает Джоди Мей.

Алая роза Каира+ ***°

(The Purple Rose of Cairo)

82 мин. 1985. США, ч/б+цвет. Orion / Jack Rollins-Charles Н. Jaffe (Роберт Гринхат).

Комедия

В ролях: Миа Фэрроу, Джефф Дэниэлс, Денни Айелло, Ирвинг Метцман, Стефани Фэрроу, Эдвард Херрман, Джон Вуд, Дебора Гаш, Ван Джонсон, Зои Колдуэлл, Майкл Таккер, Дайанн Уист, Майло О’Ши, Гленн Хедли, Карен Эйкерс, Джон Гозман, Питер фон Берг.

Режиссер:Вуди Аллен.

Изящная фантазия Вуди Аллена на тему о том, что и в нашей суетной жизни случаются чудеса. Во времена Великой депрессии в жизнь домохозяйки и киноманши Сесилии, над которой издевается муж-тиран, шагнул прямо с экрана кинотеатра в пробковом шлеме и в костюме для сафари ослепительный герой ее любимых фильмов. Но другие экранные герои взбунтовались – фильм ведь начал терпеть убытки, и голливудские продюсеры застают к Сесилии исполнителя главной роли, циника и грубияна, чтобы тот соблазнил ее, а ее романтическому киногерою разбил сердце. Это фильм о трепетной любви к кино, ради которой Вуди Аллен даже пожертвовал своим «неврастеником, имеющим проблемы с родственниками». «Он вымышленный, ну и что! – восклицает героиня Миа Фэрроу. – Вы же не можете получить все, что желаете».

Джефф Дэниэлс в двух лицах – киногероя и его исполнителя. Премии Британской киноакадемии за лучший фильм и лучший сценарий, «Золотой глобус», «Сезар» и приз Каннского фестиваля Вуди Аллену.

НО=1: оригинальный сценарий (Вудди Аллен).

Александр Великий ***

(Alexander the Great)

141 мин. 1956. США – Испания. UA / C. В. Films S. А.

(Роберт Россен).

Исторический

В ролях: Гичард Бертон, Фредрик Марч, Клер Блум, Даниелла Дарье, Барри Джонс, Гарри Эндрюс, Стэнли Бейкер, Нил Макгиннис, Питер Кушинг, Майкл Хордерн, Мариса де Леза, Рубен Рохо, Гельмут Дантин, Питер Уайнгард, Фридрих фон Ледебур.

Режиссер:Роберт Россен.

Александр Македонский – великий грек, царь царей, воссоединивший Европу и Азию, но режиссер и сценарист Россен сумел удержаться от лишнего пафоса и пугающего величия. По-настоящему гигантскими для тех времен выглядят лишь массовки. Фильм рассудителен, конкретен, очень живые образы Аристотеля (Барри Джонс), Филиппа II (Фредрик Марч), его жены (Клер Блум). Звездный подбор актеров во главе с неистовым Ричардом Бертоном в роли Александра (на нее приглашался также Чарлтон Хестон). Сценарий режиссера Россена.

Алжир ***

(Algiers)

96 мин. 1938. США, ч/б. Walter Wanger.

Приключения

В ролях: Шарль Буайе, Сигрид Гури, Хеди Ламарр, Джозеф Каллейа, Алан Хейл, Джин Локхарт, Уолтер Кингсфорд, Пол Харви, Стэнли Филдс, Чарльз Д. Браун, Роберт Грейг, Леонид Кински, Джино Коррадо.

Режиссер:Джон Кромвелл.