(за кадром)
Вскоре Эдди вновь мысленно возвращается к прерванным воспоминаниям двадцатилетней давности…
Что же было дальше, после обретённого состояния, облачённого в форму туго набитых мешков?..
А тогда сталось то, что в скором времени криминальная полиция каким-то образом всё же сумела «вычислить» личности похитителей.
ТИТР: 20 лет назад
НАТ. ГОРОД СЕВЕРОАМЕРИКАНСКОГО КОНТИНЕНТА – ДЕНЬ
Но как бы там ни было, в полиции обращаются с ними вежливо и корректно. Следователь с интересом расспрашивает, они охотно отвечают. Тот от души смеётся, поражаясь находчивости и изобретательности своих подопечных, уверяя, что это первый подобный случай в его богатой практике.
В конце концов, обеим обвиняемым, учитывая их незаурядные способности, предлагают сотрудничество. Обещают, что в случае отказа, они будут иметь большие неприятности.
(пауза)
Последний год учёбы в колледже они совмещают с работой внештатных сотрудников криминальной полиции, которая заключается, в основном, в выполнении некоторых мелких, незначительных поручений.
Начальство внимательно присматривается к ним. По окончании в 1972 году колледжа, Дюгель и Фулсброк зачисляются в штат полиции…
(пауза)
Первое же дело приносит Дюгелю успех. Его просят посмотреть «свежим взглядом» на одно затянувшееся дело, связанное с розыском одного небезызвестного, опасного преступника. К расследованию и поимке подключены даже некоторые службы ФБР и ЦРУ. Но всё безрезультатно.
За одну ночь изучив все обстоятельства дела, на следующее утро он просится на приём к ШЕФУ.
ШЕФ
Ну, что скажете новенького, Дюгель?
Добродушный на вид толстяк, стряхивает пепел от сигары прямо на пол. Грузно плюхается в кожаное кресло, не предлагая, правда, сделать то же самое своему подопечному. Говорит он тусклым голосом, не ожидая, по-видимому, чего-либо путного или дельного от этого невзрачного юноши.
ЭДДИ
Сэр! Мне хотелось бы поделиться с вами одной мыслью, возникшей по поводу дела «бешеного Дика». Не уверен, по вкусу ли придётся она вам.
ШЕФ
Выкладывайте, что у вас ещё там.
ЭДДИ
Изучив материалы следствия по известному вам делу, склонен полагать, что обычные методы слежки и дознания вряд ли смогут дать какие-либо положительные результаты. Здесь, как мне кажется, необходим чисто психологический ход.
Он умолкает, стараясь определить реакцию шефа на только что произнесённые слова.
Толстяк настораживается и слегка подаётся всем телом вперёд. В глазах его вспыхивают огоньки заинтересованности и надежды: чем чёрт не шутит! Ёрзает в кресле.
ШЕФ
Ну-ну, продолжайте.
ЭДДИ
Нам известно, что у разыскиваемого есть престарелая мать – мисс Мэри Гопкинс, проживающая по адресу…
(называет адрес).
Эта старая женщина неоднократно пыталась убедить следователя, что ей не известно, где находится её сын. Это и понятно: он у неё единственный, она его очень любит и поэтому не хочет потерять.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера: