Бросить всё назад

– Теперь у нас есть ордер. Никакие продажные адвокаты и судьи Грассо не смогут ничего оспорить. Начало завтра в девять утра. Вошли, взяли Коппипалде, а вечером празднуем победу.

– А почему мы не можем его убить? Просто случайно умер и всё. – спросил я.

– Это «случайное убийство» может перейти в войну против копов. А поверь мне, у Грассо, Романо и у остальных ублюдков полно людей, чтобы перебить всех полицейских в городе.

Все снова посмотрели на меня косо.

– Ясно, мистер Джонс, а вы не боитесь расплаты? Вы же знаете, кто стоит за Коппипалде. Мартин Грассо. За его арест вас могут… Убить. – я пошёл на наглость. Порой просто необходима наглость с начальством.

– Фейн, если они убьют меня, то против них ополчатся уже все. Мы возьмём Коппипалде по закону. Не убивая его, повторюсь. И поставим на этом точку… А что будет дальше… Я расскажу, как арестуем его. – комиссар похлопал меня по плечу – А теперь все возвращайтесь к работе.

Все мигом разошлись. Кто-то пошёл разгребать отчёты, кто-то поехал на вызов, а кто-то, допустим я, остался в кабинете Джонсона.

– Оливер, ты можешь идти. У тебя сегодня выходной же, но завтра ты обязан точно быть здесь в семь утра. – сказал комиссар наливая себе бурбон.

– Мистер Джонсон, можно после завтрашнего ареста… Я возьму отпуск? Честно сказать, я уже устал от этой жизни героя-детектива… Хочется взять паузу на месяц. – попросил я.

– Ладно, Олли, дело твоё. – я думал, что он откажет мне. Однако, Джонс был сегодня подозрительно добрым.

– Не ожидал, что вы отпустите меня… Вы выглядите счастливым, что-то произошло?

– Да… Вчера я стал дедушкой.

– Мистер Джонс, я вас поздр…

– Тише-тише, Оливер. – перебил он меня – Я не хочу, чтобы об этом все знали. Не нужно лишних поздравлений… Да и запомни, Фейн. В любой компании, банде, среди офицеров полиции есть крыса, которая всё сливает… Я отказался от предложений двух донов. Отказался покрывать их делишки. Не хочу, чтобы они знали, что теперь у меня на одну слабость больше, на которую они могут надавить.

– Хорошо, мистер Джонсон… Я пошёл, ладно?

– Да, ты свободен, Фейн.

Я вышел из кабинета Джонсона. Участок кипел жизнью. Дин что-то заполнял в отчётах, но зная его, делал он это на отвали. Джеймс стоял около стенда с фотографиями и выглядывался в лица подозреваемых. Он показал пальцем на правое фото и что-то сказал молодым сотрудникам, которые поспешили покинуть участок.

Я направлялся к выходу, не замечая других копов.

– Ты куда это собрался, Фейн? – послышался голос сзади.

Это была Натали. Натали Хейл. Я познакомился с ней в академии, которую она, в отличие от меня, закончила с двумя наградами и хорошими оценками. Но судьба сложилась так, что она была до сих пор офицером, хотя я взял звание детектива ещё до тридцати.

Маленького роста, пытается вечно доказать всем, что она умнее их. Флиртует почти с каждым в этом здании. Даже с Барксом. Уверен, что у него не раз вставал на Хейл. Случайные половые связи, корчит из себя маленькую девочку, что столь невинна. Из этого я сделал вывод, кто она есть. Шлюха.

Я обернулся. Она смотрела на меня своими зелёными глазами и ухмылялась. Она была брюнеткой, но предпочитала красить волосы в рыжий, что ей не шло вовсе.

– У меня выходной, Натали, и я хочу провести его один, лёжа на кровати. – сказал я.

– Да? Не знала об этом. Думаю, тебе лучше остаться и разобрать пару отчётов. – попыталась пошутить она.

Ты и не должна знать. А думать привилегия умных. В последнее время, Натали часто меня выбешивала. Своими словами, своим поведением, своим присутствием даже! Чёрт, мне точно нужно в отпуск…

– Смешно. – я попытался изобразить подобие улыбки – Но мне пора. Нужно ещё съездить в одно место. – я попытался избавиться от неё.

– В какое?

Да что тебе от меня надо?!

– К родителям. Давно их не навещал. – ляпнул я.

– Оу… Ну, передавай им привет от меня.

– Обязательно, Нат.

Я наконец-то вышел из участка. Он располагался недалеко от побережья, поэтому перед моими глазами предстал чудесный вид на океан. Нужно будет сходить на пляж дня так через два. Попить пива в одиночестве, искупаться… Вспомнить молодость, так сказать.

Райнер Ритхер стоял и курил на парковке. Он был отличным копом. Я бы сказал, лучшим в участке. Вроде бы ему было тридцать три, не помню.

Золотые волосы, крепкое телосложение, небольшой шрам на лбу, который и не бросался в глаза. Райнер прошёл всю войну, видел все те ужасы Нормандии… И без единого ранения вернулся домой. Поговаривали, что у него был роман с Натали, но я не привык верить слухам.

Сильный, мрачный, герой войны… Он мог стать героем какого-нибудь вестерна! Ритхер всегда ответственно выполнял свою работу и не имел жалости к всякому отребью. Помню, на допросе он навалял педофилу, который заводил к себе школьниц и трахал их… Так этот ублюдок потом стал шёлковым. Однако, в тюрьму его так и не посадили. Его заперли в лечебнице, где он каким-то образом повесился. Уж не знаю, что такого с ним сделал Ритхер.

– Готов к завтрашнему дню, Олли. – спросил меня Райнер.

– Что в этом такого? Я посадил кучу ублюдков. Завтра пополню список.

– Ну… Он твой «давний враг».

– Мне Дин уже говорил подобное. Не враг. Он идиот, который возомнил себя гангстером. Шестёрка дона Грассо и всё. Больше никто.

– Ясно, Оливер.

– У меня такое чувство, что ты хочешь о чём-то меня попросить?

– Да… Не мог бы занять сто баксов до понедельника?

– Ладно. – я достал купюру и отдал ему – Мне пора, Райни… Хочу провести свой выходной в гордом одиночестве.

– Спасибо тебе, Оливер. Удачи.

Я сел в машину, вставил ключи в замок зажигания. Но она завелась не сразу.

– Давай же!

Спустя ещё пять попыток двигатель наконец-то загудел. Теперь настал мой выходной. Я планировал спать, ведь почти всю неделю я был бодр. В сон клонило часто, казалось, что я усну за рулём. Но несмотря на всё моё состояние, первым делом я заехал в «Felix Burger».

Припарковав машину, я зашёл в это «чудное» заведение. Детей сегодня не было. Обычно здесь отмечаются всякие дни рождения пятилеток. Дети потребляют фастфуд, а как итог вырастают жирными. Они быстро толстеют, а их идиоты-родители лишь машут руками. «Ой, а как это так получилось? Ну, ничего, вот тебе ещё бургер!»

Я редко когда ем подобное. Бывает, просто лень готовить что-либо или не хочется тратить деньги на рестораны, а хочется отравить организм… Сегодня как раз был такой день.

– Здравствуйте, сэр, делайте ваш заказ. – с радостным лицом сказала молодая девушка. Вряд ли, когда она приехала в Штаты, то планировала работать в этом месте.