взгляд вглубь леса.
Вернувшись на проезжую часть, подходя к бордюру, Чарли успокоился и снова стал вилять хвостом, как прежде. Келли шла вперед, смотря себе под ноги, думая о чем-то. После нескольких минут молчания Лейла сказала:
– «Вот-таки денек выдался! Я думала, что от страха умру на месте! Уже совсем стемнело…» – сказала Лейла разводя руками,
оглядываясь вокруг.
– «В таких ситуациях нужно держать спокойствие, иначе, можно усугубить положение дел! Паника не помогает привести к рациональному решению проблемы, поверь!» – улыбаясь сестре, ответила Келли.
– «Да, наверное, ты права!» – сказала Лейла.
Подходя к дому, они заметили включенный свет в окнах их дома и фигуру мамы, которая была чем-то занята. Запустив в вольер Чарли, они погладили его, насыпали ему корма из упаковки в миску, которую мама оставила за дверью специально для собаки, затем, закрыли калитку от ограждения и поднялись по ступенькам домой.
Пройдя из коридора на кухню, Келли и Лейла почувствовали аппетитный запах, который издавался оттуда, в то время, как миссис Лоис разогревала в микроволновке бифштексы, резала на разделочной доске листья салата, сыр и несколько помидоров, подпевая под музыку. Заметив присутствие дочек, она
улыбнулась и сказала :
– « Девчонки, наконец! Ужин готов!»
– «Привет мам, чем-то так вкусно пахнет? Что приготовила?» – спросила Лейла.
– «Бифштексы с салатом! Садитесь, я ждала вас, чтобы вместе поужинать!» – накрывая на стол, сказала Лоис.
– « О-о, это то, что я люблю!» – ответила Келли.
– «Как прошла ваша прогулка с Чарли? Вы ему дали корма, который я выставила за дверь?» – спросила мама.
– «Да, мы все сделали» – кивнула Келли.
– «Отлично!» – улыбнулась мама.
Не успев закончить последнюю мамину фразу, Лейла ее перебила :
– «Ну как сказать, относительно… Я бы сказала весело!» – с некой саркастической улыбкой сказала Лейла.
– «Что ты имеешь в виду?! Что-то случилось?» – удивленно нахмурившись, спросила миссис Лоис.
– «Я чуть от страха копыта не отбросила!» – начала жаловаться Лейла, посмеявшись.
– «В каком это смысле, Лейла, я не понимаю! Что произошло, ты меня пугаешь!» – нахмурив еще больше брови, спросила мама.
Келли еле-еле сдерживала смех, глядя на сестру, перебила ее :
– «Мам, ничего особенного! Когда мы вышли из дома, взяли с собой Чарли, потом по пути встретили нашего любимого соседа – супермена мистера Смита, обменялись с ним парочкой фраз и попрощались, так вот, пошли дальше гулять, вдалеке увидели небольшую поляну и пошли туда прогуляться, которая находится рядом с лесом, и тут произошло небольшое ЧП – наш Чарли стал себя странно вести – он начал рычать, лаять и скулить потому, что в лесу было странное движение. Лейла подняла панику, стала орать на весь лес и уговаривать меня вернуться домой, мне пришлось успокаивать обоих – собаку и ее! Вот история всей страшилки!» – посмеялась Келли.
Лоис помолчав секунду, нахмуренно глядя на обоих – сначала на Лейлу, потом на Келли и еще раз в том же порядке, они снова посмотрели друг на друга и взорвались от смеха.
– «Выглядит забавно, конечно, хаха!» – сказала миссис Лоис, посмеявшись, потом изменила лицо на более серьезное и
продолжила общение :
– «Девочки, однако, я вам не советую гулять около леса, тем более, в темное время суток, это может быть опасно!»
– «Да, мам, ты права! Но мы в сам лес не ходили, мы просто выгуливали Чарли на полянке» – ответила Келли.
В знак согласия с сестрой, Лейла кивнула головой.
На следующий день сестры прибыли в старшую школу города Хоукинса; неподалеку от них стояли Абрахам Ли и Дэвид Волкер, обсуждая что-то, они смотрели в их сторону.
– «Дружище, ну что ты стоишь?! Подойди к ней, ты уже как полчаса пялишься на нее!» – уговаривая товарища, сказал Абрахам.
– «Идиот, ну что ты тыкаешь пальцем, выдаешь меня?!» – раздраженно ответил Дэвид.
– «Толку что ты стоишь и просто смотришь, понимаешь?!» – убедительно сказал друг.
– «Нет смысла! Похоже, она игнорирует меня. Боюсь, если предложу, она меня пошлет!» – ответил Дэвид.
Лейла и Келли в этот момент проходили мимо, прерывая их диалог. Абрахам стал толкать локтем Дэвида, подавая ему знак.
– «Эй, Абрахам, тебя можно на минуту?» – подойдя к ним, сказал темнокожий парень.
– «Привет Адам! Иду!» – Абрахам произнес в ответ и продолжил фразу, обращаясь к Дэвиду.
– «Увидимся позже, дружище!»
– «Давай пока!» – ответил Дэвид.
После того как ушел Абрахам, Дэвид остался один, посмотрев в растерянности на сестер, он сказал :
– «Привет Келли, привет Лейла!»
– «Привет Дэвид!» – в ответ произнесли сестры.
Замечая некое смущение на его лице, они захихикали, перешептываясь между собой, и ушли в сторону входа в школу. Зайдя в нее, они пошли по коридору вперед ближе к классу. Коридор был полон ребят: кто стоял возле школьных шкафчиков и закрывал на ключи свои вещи, кто с группой друзей стоял и что-то весело обсуждал, кто уже заходил в классы, а кто целовался,
зажимая друг друга.
– «Эй, Келли, Лейла привет! Вы не против сегодня сыграть в теннис после занятий?» – подошли сзади парень и девушка.
– «Роксана, Ник привет!» – обернувшись, ответили сестры.
– «Ммм… да, мы в принципе, не заняты! Почему бы и нет!» – ответила Келли.
– «Вызов принят! Ладно, девчонки, увидимся позже занятий! Пока!» – ответил парень.
– «Пока!» – ответили Лейла и Келли.
Через две минуты после диалога зазвенел звонок, толпа учащихся понеслась быстрым шагом по классам, заходя в них, каждый занимал свои места. Лейла прервала короткое молчание :