Мужчины резко встали вместе с ними и, невзирая на яростные гримасы Эдды, последовали за девушками. Эдда, по дороге разобравшись, что Ри отчего-то уверилась, будто все ей снится, пыталась убедить ее в обратном, но не преуспела. Правда, малютка, вспомнив о своем универсальном тесте, пыталась подпрыгнуть и взлететь и очень озадачилась, когда у нее не вышло. Но тем не менее, ее убежденность не сильно поколебалась.
– Просто это сон, в котором я не могу летать, – сказала она.
Эдда зло сказала мужчинам, что позвонит в полицию, если они не перестанут их преследовать.
– А я работаю в полиции, – жизнерадостно отозвался Мурху.
Они шли вниз по улице, и мужчины, кратко посовещавшись, решили на всякий случай девушек не оставлять одних. К тому же они двигались в сторону одного из порталов, так что при определенной доле везения, все еще могло удасться.
– А я думала, вы демон, – расстроилась Ри. – Ну, такой, демон-телохранитель королевы.
– Так и есть, малышка, – ответил Мурху. Девчонка ему нравилась, несмотря ни на что. – На нас наложено специальное заклятие. Мы «такие» зачарованные стражи королевы.
– Ух ты-ы, – восхищенно протянула Ри и получила тычок в бок от Эдды. Но не унялась, и продолжила расспросы.
– А вы умеете колдовать? А дракона когда-нибудь видели?
К сожалению, Ри не удалось узнать ответы. Их прервали – и самым грубым образом.
К тому времени дождь уже прекратился, в лужах на дороге горели отблески фонарей. В городе сгущались синие сумерки, особенно темные в маленьких переулках и подворотнях.
Из одной такой подворотни навстречу им вышел крупный мужчина и попытался схватить Ри за руку.
– Э-эд-да? – глухо протянул незнакомец, и от неожиданности Ри взвизгнула, рванулась назад и, наступив каблуком на подол длинной юбки, шлепнулась на асфальт.
Сама же Эдда, скорее разозлившись, чем растерявшись, резко ударила сумкой по руке нападающего, так что тот отшатнулся, затем, наклонившись, подняла Ри и швырнула себе за спину.
– Что за черт?! – в ярости крикнула Эдда. – Чего вам надо?
Она метнула взгляд на Мурху, который уже опомнившись, встал между девушками и темнотой подворотни, где, странно скрючившись, застыл незнакомец.
– Это рохуш, – очень спокойно сказал Орна, оглядываясь. – Они никогда не ходят одни. Хотелось бы поговорить с хозяином…
Последнее звучало скорее как приглашение.
– Ну, здравствуй, Орна, – мурлыкнул женский голос в ответ.
Из тени фонаря шагнула женщина.
Ри только моргнула: еще секунду назад в этом месте никого не было. Женщина будто выплыла из тени.
Она была высокой, ослепительно красивой, с пышной гривой белокурых волос и презрительно прищуренными глазами. В руках у нее был собачий поводок с пустым ошейником. В сумерках ее кожа казалась очень смуглой, а ресницы огромными и черными как ночь. Продолжая сидеть на асфальте за спиной у Эдды, Ри восторженно таращилась на незнакомку, пока та не обратила на нее взор слегка фосфоресцирующих глаз и надменным, глубоким контральто спросила:
– Эдда?
Эдда резко обернулась, заставила Ри встать и опять заслонила ее собой.
Эта старая привычка Эдды всегда смущала Ри, но она вполне отдавала себе отчет, что сама бы никогда не справилась ни с хулиганами, ни с вредной Машкой со двора, которая колотила Ри, когда той было лет пять.
– Эдда – это я. Что вам нужно?
– Взять, – коротко приказала незнакомка, резким жестом махнув ладонью в сторону Эдды.
Из тьмы переулка выступил… выступило нечто, похожее на человека, с плоским бледным лицом, расчерченным продольными черными линиями. Удушливый, густой запах сирени облаком прянул от него. На макушке топорщились толстыми иглами свалявшиеся темные волосы, из очень широких, покатых плеч росли непомерно длинные руки, на которых непрерывно сжимались-разжимались тонкие многосуставчатые пальцы. Маленькие, широко расставленные глаза слегка светились, как у его хозяйки. Одет он был только в джинсы, сильно потрепанные и грязные.
– Уи-и-и-и, – пропищала Ри, и Орна не был уверен, что в ее голосе было достаточно подобающего случаю ужаса.
Рассмотреть рохуша они им не дали, Мурху моментально сшиб тварь с ног, едва та метнулась к Эдде, а Орна, схватив девушку в охапку, бросился вперед, расталкивая редких прохожих.
Правда, Эдда сразу завопила: «Ри, где Ри! Без нее не уйду!» и начала вырываться, так что спешивший за ними Мурху подхватил и малявку. Ри болталась у него под мышкой и нервно хихикала, пока Орна и Мурху бежали, срезая дорогу через дворы.
Орна вывел одно из запасенных заклинаний, путая след рохушу и его хозяйке. С неудовольствием убедился, что как всегда, оно не особенно и работает в этом мире, но тем не менее от погони уйти удалось.
Они остановились перевести дух в одном из маленьких двориков-колодцев. На детской площадке, где они стояли под тусклым фонарем в окружении пыльных кустов сирени, было безлюдно, так что Эдда не сдерживаясь зашипела на Орну – перед этим убедившись, что подруга цела и невредима:
– Что это было? Что за чертовщина?! И вы что, собирались оставить Ри там одну?!
– Мы охраняем только вас, – мягко сказал Орна, оступая подальше.
– А приказы? Должны исполнять мои приказы? – вдруг остывая, спросила Эдда.
– Да, – ответил Мурху.
Он достал из кармана пачку сигарет и присел на качели, раскуривая.
– Да, моя королева, – тут же поправился он.
– Тогда, – очень серьезно отозвалась Эдда и ткнула пальцем в грудь Орны. – Тогда вот приказ: вы должны охранять и Рину тоже. Вот именно вы. Что бы ни случилось. Правда, я надеюсь, что это вот все сейчас и закончится. Давайте, прекращайте ваш розыгрыш.
– Нужно быть более последовательной, девочка, – покачал головой Мурху. – Ты или веришь, или не веришь, определись.
– Я не могу с собой ничего поделать! – сердито сказала Эдда. – Я умом понимаю, что все это глупости несусветные, но ведь то чудище было настоящим! Да и выгоды я не вижу никакой меня обманывать. Или… пока не вижу…
– Уже поздно, – вдруг сказала Ри. – Вы не устали? Может, мы закончим разговор завтра?
Все трое уставились на нее. Девушка присела на край песочницы и, обняв чудом сохраненную сумку, серьезно глядела на них.
– В самом деле, – задумчиво произнес Орна. – Одна закавыка: мы планировали уйти уже вечером, так что… не хотелось бы затягивать. Я не знаю, что может произойти за эту ночь. Кто может прийти еще. Да и Иреля или как ее там, видела нас всех вместе. Это ведь та теневая ведьма?
– Орели, да, – поправил его Мурху. – Она видела, а ее рохуш вполне может отыскать ваш дом, Эдда. Да и наш тоже.
– А мой? – спросила Ри и зевнула. – Вот ведь странно, во сне хочется спать. У меня очень тесно, но поместимся, если вы на полу ляжете.
– Ты… ты сдурела, да? – поразилась Эдда. – Двух чужих мужиков в свой дом?..
– Они же телохранители, – неуверенно ответила Ри. – Ну и если бы задумали что плохое, так давно бы уже… правда?
Она вздохнула, глядя на них.