Все эти громкие слова, что я принадлежу ему и про какое-то там слияние… Чего не скажешь во время секса?..
Случись что – и останусь одна в черном море космоса среди враждебных хищников: метеоритов, комет, астероидов…
Я тряхнула головой и поторопилась по серебристым коридорам звездолета, пока совсем не утратила запал. Я решила бежать – и надо бежать. Будь что будет! Надеюсь, удача мне улыбнется.
Следующий шаг – панель управления в командном отсеке. Я помнила его с момента, когда Эл использовал местный компьютер, рассказывая о чудесах будущего.
Вот и знакомый стол, стул, где сидел хвостатый. Сенсорный монитор по моей просьбе услужливо показался из стены.
Первым делом проверю, на что способен автопилот… Так, вот он – второй пароль, всего 45 символов. Не то, не то… Вот! Получилось.
Так… Язык. Эл при помощи вот этих вот кнопок переводил на мой. Сейчас. Нет, снова ошибка. А вот теперь ура.
Корабль заговорил на родном наречии, мы с ним нашли общий язык! Отлично! Поехали дальше.
– Что ты можешь?
Автопилот сообщил, что может сам доставить корабль, без помощи капитана по заранее заложенному курсу. Хорошо. Куда же направиться? Где тут есть люди, а не только чешуйчатые монстры и еще бог знает какие разумные чудища?
Ну же, умная машина, рассказывай!
Корабль перечислил 19 человеческих и абестанских колоний и предложил для начала лететь на Неотерру – главную планету КОР, где рулили как раз мои сородичи. Отлично! Туда и направлюсь. А там разберемся.
Автопилот указал на астероидное поле, которое преграждало нам путь, и предложил два варианта: обогнуть его по касательной, что занимало около двух недель, или повторить путь Эла, которым тот сюда и добрался. Использовать пространственные скачки или нечто подобное. Ну, скачки так скачки. Раз хвостатый выжил, то и я не погибну.
Я согласилась на курс и поправку компьютера, с учетом столкновения с астероидом во время одного из маневров по пространственным брешам. Хорошо, как скажешь, умная машина. Тебе виднее…
Поехали. Компьютер сообщил, что готовит корабль к отлету, и уточнил – нужны ли мне еще данные, которые хранятся в ближней памяти. Что за данные? Я попросила вывести все на экран.
Перед глазами всплыли химические формулы и длинные пояснения к ним. И все на рретанском языке, если верить умной машине. Я запросила перевод, но компьютер предложил отложить его до момента, когда закончит со сложными маневрами по астероидному полю. Дескать, информация специфическая, многие научные термины в мои времена еще не существовали и на мой язык не переводятся. Значит, надо еще и адаптировать. Хм… Что же это такое заумное изучал хвостатый?
Я согласилась, разместилась в кресле и задумалась. В голове кружились подозрения и догадки. Может, Эл чем-то опоил меня? Вино имело странный привкус… Очень непохожий на то, к чему я привыкла. Все остальные продукты казались знакомыми на вкус и запах. А вино – нет. В тот момент я думала, что все дело в будущих технологиях, возможно, новых ингредиентах: консервантах, адаптантах каких-нибудь. Но кто знает, может, Эл что-то мне подсыпал?
Я ведь не ощущала себя пьяной. Не теряла контроль над телом, в первый момент немного пошатывалась, но потом все прошло. Не похоже на обычное опьянение.
Кажется, этот хвостатый гад меня опоил, чтобы изнасиловать! Да-да! Это было такое своеобразное насилие! Обман! Вот же мразь! Сволочь! Подлец!
Не получил обычным путем, так прибегнул к отраве!
Никогда больше не хочу видеть этого хвостатого монстра. Ни-ког-да!
Мои размышления прервал компьютер, сообщив, что мы начали прыжки, и предложив пока расположиться поудобнее и пристегнуться ремнями безопасности. Я последовала совету.
Внутри бурлила ярость, хотелось рвать и метать, царапать и колотить хвостатого монстра. На глаза наворачивались слезы. Ну вот зачем он со мной так? Разве нет других женщин? Разве нельзя просто найти себе согласную на секс добровольно?
Память напомнила, как умелые руки и поцелуи Эла возбуждали, заставляли желание разливаться по телу. Он ведь не только отраву использовал. Надо отдать должное, что любовник хвостатый очень даже неплохой, хороший, пожалуй.
Так какого черта он не нашел женщину, что отдалась бы сама? С моей точки зрения, рретанин не походил на мужчину, которого не любят женщины. Я видела других представителей его расы на голограммах, когда Эл рассказывал о будущем. Определенно, для своей расы он привлекательный мужчина.
Какого же черта он меня изнасиловал?!
А может, ему просто нравилось играть со мной, наслаждаться моей беспомощностью, а затем дурманом, который сам же вложил в голову при помощи гадкого напитка? Возможно, рретанин мстил за тот момент, за нашу первую встречу…
Я дернулась, но постаралась взять себя в руки. Непрошеная слеза скатилась по щеке, но я стиснула зубы и заставила себя переключиться. Нет! Он не дождется от меня больше слез и переживаний! Этот хвостатый ублюдок того не стоит!
Самое лучшее, что могу сделать – устроиться в новом мире без него, подальше от чешуйчатого. Вот этим я и займусь.
Погрузившись в неприятные мысли, я почти не замечала, как на экране, транслирующем изображение с внешних камер, мелькают астероиды – большие и маленькие, что проплывали в черной пустоте космоса. Вдали виднелись разноцветные туманности, яркие звезды и галактики.
Автопилот сообщил, что корабль справился с прыжками и теперь перезаряжает устройство для создания искусственных порталов. Ладно. Пока они мне не нужны, если верить компьютеру.
Я отстегнулась и уточнила, где можно здесь подкрепиться. Компьютер подсказал, что в соседнем помещении есть специальная установка для сборки продуктов из молекул. Так вот как хвостатый делал для меня еду! Меня снова бросило в жар ярости от мыслей о хвостатом монстре. Я тряхнула головой и отправилась к агрегату.
Вот здесь меня поначалу ждало разочарование. Машина, похожая на гигантскую кофеварку с открывающимся ящичком – видимо, чтобы забирать еду, не понимала моего языка. Все инструкции были на рретанском. Но я девушка упрямая. Дожить до космического будущего и умереть с голоду – смешно, право слово.
Я потребовала у корабельного компьютера считать инструкции и перевести и уже спустя несколько минут колдовала, пытаясь сделать себе яичницу с гренками…
Чай дымился в большой синей кружке. Я так увлеклась, что не заметила, как автопилот сообщил про рретанские корабли в зоне видимости.
Я бросилась к панели управления и попросила вывести изображение на экран.
Прямо ко мне направлялась целая эскадра звездолетов, похожих на мой. Они напоминали ракеты – стремительные и очень опасные. Ну вот, не добралась до людей. Сейчас меня поймают такие же хвостатые монстры как тот, от кого сбежала. Возможно, даже отдадут ему как приз.
Сердце застучало быстро-быстро. Я опасалась, что меня расстреляют или еще чего гораздо хуже… Мысли доходили и до группового изнасилования.
В динамиках раздавались команды, которые гарнитура и компьютер услужливо переводили на русский язык. Рретане требовали сдаться, не оказывать попыток сопротивления и не открывать огонь. Значит, звездолет, что я похитила у Эла, боевой?!
Меня захватили с помощью некоего поля, притянув к самому большому кораблю эскадры. Я устало опустилась в кресло пилота, вцепившись в подлокотники так, что костяшки пальцев побелели. Я все равно не смогу противостоять хвостатым чудикам. Остается надеяться, что не все они такие озабоченные, как Эл. И что найду с ними общий язык, объяснив свое положение.
А затем в отсеке управления появились хвостатые мужчины, похожие на Эла, с серыми, янтарными и зелеными глазами. Серьезные, в зеленой форме, вроде военной. Без малейших разговоров или расспросов меня скрутили и повели наружу.
Я пыталась что-то объяснить, пользуясь переводчиком на ухе. Но меня будто не слышали. Сами хвостатые ничего не говорили – молча тащили куда-то.
Я очутилась на другом корабле. Меня провели по длинным серебристым коридорам и… заперли в камере. Самой настоящей камере, только без решеток. Их роль играло какое-то поле или вроде того. Касаешься – и тебя отбрасывает.
Я запаниковала. Горло сжало тугим узлом. Хотелось кричать, что-то требовать, жаловаться и плакать, но не выходило. Я просто глотала воздух, пытаясь прийти в себя.
Меня посадили в тюрьму, даже не выдвинув обвинений. Никто не желал слушать мои объяснения. Из мимолетно услышанных разговоров я поняла, что хвостатым монстрам нужен только корабль, на котором сбежала от Эла. На меня всем оказалось плевать. Неужели мерзавец Эл похитил звездолет? А теперь меня обвинят в угоне вместо этого маньяка?!
Когда поняла это, буквально забилась в истерике. Стучала по стенам, кричала, чтобы меня выслушали. Успокаивалась – и снова кричала.
Но никто не приходил и не слушал. Остальные камеры пустовали. Во всем отсеке для заключенных оказалось лишь одно существо – я сама. Видеокамеры на потолке, похоже, снимали меня. Я поправила переводчик на ухе и громко сказала:
– Я хочу видеть ваше руководство. Я ничего не сделала. Я вообще из прошлого. Вышла из криозаморозки, увидела вашего сородича, рретанина, но испугалась и увела у него звездолет. Проверьте записи с камер или что там у вас есть. Я говорю чистую правду! Слышите? Я говорю чистую правду!
Ответа не последовало. Я села на теплый пол камеры. Ну хоть какое-то удобство. Ладно. Надо успокоиться и верить в лучшее. Я не преступница. И хвостатые должны в этом разобраться. Это же будущее! Здесь все снимается на камеры, все протоколируется. Угнанный у Эла звездолет напичкан такими устройствами…
Минуты капали, но ничего не менялось. Я принялась мысленно вспоминать чужие слова, чтобы как-то отвлечься, учить рретанский и общегалактический. Минуты казались часами, а часы – днями. Время походило на вязкую массу, в которой я застряла, как муха в клее.