Қазақ тілі. Практический курс

Самат уезжает в два часа.

В восемь часов начинается дождь.

Гости приезжают в час и уезжают без четверти три.

Я просыпаюсь в семь часов.

В восемнадцать минут седьмого заканчивается собрание.

56 тапсырма

Помните рецепт жаренной картошки? Давайте попробуем рассказать, как мы обычно жарим картошку. То есть глаголы наши будут стоять не в повелительном наклонении, а в переходном настоящем времени.

57 тапсырма

Напишите рецепт своего любимого блюда. Вам в помощь те же глаголыдайындау, жуу, тазалау, аршу, турау, ?са?тау, ?осу, салу, араластыру, ?ою, пiсiру, ?уыру, б??тыру и существительныесу, ыдыс, пыша?, ?стел, плита, к?стр?л, таба, ?азан, пияз, картоп, сарымса?, т?з, б?рыш, к?рiш, ожау, к?кпiр, ?амыр, нан, ет, балы?, салат, сорпа (по желанию можете использовать другие необходимые для вашего блюда глаголы и существительные).

Для примера очень сокращенный рецепт казахской лапши (кеспе):

Мен ет (т.с.) пiсiремiн. Сорпа?а (б.с.) т?з, б?рыш (т.с.) саламын. Сорпадан (ш.с.) еттi (т.с.) аламын. Кеспе (т.с.) кесемiн, сорпа?а (б.с.) ?айнатамын. Ожаумен (к.с.) т?релкеге (б.с.) ??йамын. Дастар?ан?а (б.с.) ?оямын.

В казахском языке все (предметы, признаки предметов, действия) кому-то (чему-то) принадлежит.

Форма притяжательности

Имя существительное в казахском языке практически не применяется без формы притяжательности. Форма притяжательности – это отношение между обладателем (лицом, предметом – субъектом) и предметом обладания (предметом, лицом – объектом). Притом и субъектом и объектом могут быть все именные части речи и глагол.

В словосочетании это является взаимоподчинением, выражает отношения «предмет и его признак», а также «кому принадлежит предмет».

ананы? с?зi – материнское слово

Ciздi? ?йi?iз – Ваш дом

Значение принадлежности выражается:

1) личными местоимениями в притяжательном значении + именными частями речи или глаголом

I. менi? к?зiм (сущ)

II. сенi? с?йiктi? (прил)

Ciздi? бар?аны?ыз (глаг)

III. оны? бар?аны (глаг)

I. бiздi? ?зiмiз (местоим)

II. сендердi? айт?андары? (глагол)

Сiздердi? бiреуi? (числит)

III. оларды? бiреуi (числит)

2) притяжательными прилагательными

?кемнi? жасы

к?ршiнi? итi

3) качественными прилагательными

?ызылымны? сапасы

?лкенi?нi? жасы

4) числительными

бiрiншiлерi?нi? ?ле?дерi

?ле?дерi?нi? бiрiншiсi

Существуют следующие разновидности притяжательности:

1. Личная (субъект-объект) – менi? басым, к?зiм, досым

2. Общая (субъектов 2 и более – объект 1) – бiздi? мектебiмiз, а?амыз, ?йiмiз

3. Множественная принадлежность (субъект может быть 1 или много субъектов, объектов много) – менi? а?аларым, бiздi? а?аларымыз

В качестве обладателя обычно выступает местоимение или существительное в Ілiк септiк, предмет обладания получает окончание принадлежности (т?уелдiк жал?ау)

1 жа? менi? ?олым

2 жа? сенi? ?олы?

сiздi? ?олы?ыз

3 жа? оны? ?олы

В 3лице вместо местоимения может применяться имя существительное: баланы? ?олы, Н?рланны? ?олы, Оляны? ?олы

Но в названиях официальных учреждений окончание субъекта может опускаться:

К?мпитi? д?кенi – К?мпiт д?кенi

Бонбонны? д?кенi – Бонбон д?кенi

Шы?ысты? т?ттiлерi – Шы?ыс т?ттiлерi