Оценить:
 Рейтинг: 0

Путешествие к центру Земли / A journey to the centre of the Earth

Год написания книги
1864
Жюль Верн – классик приключенческой литературы и один из основоположников жанра научной фантастики. Герои «Путешествия к центру Земли»: ученый Отто Лиденброк, его племянник Аксель и их верный проводник Ганс – отправляются вглубь вулкана, чтобы найти проход к центру Земли. Им предстоит пройти гранитные подземелья, преодолеть подземное море и стать свидетелями битвы настоящих динозавров.
Текст сопровождается упражнениями на понимание прочитанного, комментариями и словарем, облегчающим чтение.
Предназначается для продолжающих изучать английский язык нижней ступени (уровень 2 – Pre-Intermediate).
На сайте электронной библиотеки Litportal вы можете скачать книгу Путешествие к центру Земли / A journey to the centre of the Earth в формате fb2, rtf, pdf, txt, epub. У нас можно прочитать отзывы и рецензии о этом произведении.

Скачать книгу в форматах

Помогите, пожалуйста, другим читателям нашего сайта, оставьте отзыв или рецензию о прочитанной книге.


Спасибо! Ваш отзыв был отправлен на модерацию.

Отзывы о книге Путешествие к центру Земли / A journey to the centre of the Earth

bumer2389
Отзыв с LiveLib от 13 июня 2023 г., 13:19
Ну все - похоже, свою ЖюльВернонедостаточность я на ближайшее время закрыла.
Мне кажется, книге (или моему восприятию её) повредил фильм 2008 года - который с Бренданом Фрейзером. Там же - картинка, приключения, динозавры, опасности - прямо ух! А потом - ты открываешь книгу...
Поднаторев с Жюлем Верном, я начинаю понимать, что приключения у него такие - обстоятельные, с просветительским уклоном.
Здесь нас встречает парочка молодого человека по имени Аксель и его дяди - ученого геолога (или палеонтолога - я немного запуталась). Такого - в стиле ученых Верна - увлеченного до легкого безумия, честолюбивого, но немного рассеянного и беспомощного в бытовых вопросах. И дяде в руки попадает зашифрованный манускрипт, который содержит... Угадайте - что?) Разгадав шифр - парочка отправляется аж в Исландию, чтобы совершить свое путешествие. Которое оказывается - не легкой прогулкой в парке, хотя бы потому, что дядюшка, слишком увлеченный будущими открытиями, не взял достаточно воды - мол, добудем. Ага...
Очень трогательные и милые были отношения дядюшки и племянника - такие сердечные, такого я не ожидала (кто знает "Аватара Аанга" - что-то вроде Айро и Зуко, только еще более душевные). Но я ждала - ПРИКЛЮЧЕНИЙ!!!, опасностей, а получала - лекцию по геологии. Я, конечно, человек, не чуждый науке и нормально отношусь к научным знаниям и вставкам - но в отношении геологии я немного team Шелдон Купер. Особенно когда Верн любит давать эти вставки такими - просветительно-научными статьями. Что-то лекция про пласты все эти - меня порядком приуныли.
Динозавры... Я пришла к динозаврам! Но, похоже, что все динозавры мигрировали в Артур Конан Дойл - Затерянный мир . Да - были (лекции) о том, что под толщей земли создались такие условия, что смогли сохраниться вымершие существа. Была эпичная сцена борьбы двух водных ящеров... И, в принципе - все. Весь саспенс автор поставил на - недостаток воды, обвал, извержение вулкана...
Таким и сложились у меня отношения с романом. Отношения между людьми - очень милые и олдскульно-благородные - что между дядей и племянником, что у них с исландским проводником. Они даже в конце стали понимать исландские слова - а я и не думала, что исландский так похож на английский или на латинские языки) Немного приключений и напряжения - но не такие, чтобы у меня захватывало дух. Такой - олдскульный лайт с немного принудительным просвещением. Ну не люблю я геологию и палеонтологию - какие-то они неживые для меня) Считайте это моим багом.
Ну хоть с Жюлем Верном я немного разобралась. Первенство все равно удерживают Жюль Верн - Дети капитана Гранта и Жюль Верн - Вокруг света за 80 дней , потом - Жюль Верн - Пятнадцатилетний капитан , остальное... по желанию. Захватывающих приключений - не могу гарантировать, (немного принудительное) просвещение - в наличии.
P.S. Не могу этим не поделиться - но мне достался файл с крайне странной обложкой Не знаю, кто это придумал - но я каждый раз хихикала, глядя на это. Просто Рэмбо-Кен какой-то, последний герой боевика)
Deli
Отзыв с LiveLib от 21 октября 2014 г., 12:41
Смотрю я на обложки "Путешествий к центру Земли" и недоумеваю. К чему все эти динозавры вообще? Или издатели год за годом старательно путают роман Жюля Верна о подземных приключениях с аналогичным, но у Конан Дойля? Красавцы, блин.В отличие от Конан Дойля, Верн не мудрствовал особо, и сюжет в этом плане весьма прост. Один молодой лоботряс вместе с дядей-безумным-ученым спускаются под землю, потому что узнали, что так можно, и на протяжении всей книги шатаются по пещерам и ищут мифический центр Земли. Подробности раскрывать не буду, но ждет героев в процессе немало происшествий, да и финал тоже любопытный, хотя и предсказуемый.Но не сюжет здесь главное. Роман интересен сейчас благодаря двум особенностям.
Первая – он абсолютно не воспринимается как фантастический. Это чистые приключения, путешествия и выживания, и нет здесь никаких изобретений и экспериментов. Проблески неопознанных форм жизни нельзя считать за фантастику – непонятно для начала, не примерещилось ли это героям, да и до сих пор все эти пещеры не изучены, там и не такое жить может.
Вторая – это один из немногочисленных романов Жюля Верна с полностью ошибочной научной теорией. Обычно хоть что-то да срабатывало, а здесь прорабатывается идея, что Земля полая, в центре находится что-то интересное и по тоннелям можно туда добраться. Хотя, если посмотреть, то герои даже близко к центру не подошли, плутая где-то в коре, иначе спуск у них, наверное, занял бы полгода.И специально для таких майнкрафтеров, как я, выделю третью шикарную фишку. Да-да, оно всё происходит под землей, в мрачных и темных пещерах. Камень, опасность, выхода нет, мы все умрем, вон и крипер по нашу душу. Хотя не, крипера не было, а он бы мог скрасить картину. Традиционно в подземных книгах дам оценку подземности и вообще соответствующей атмосфере – умеренно достоверно. Пусть герои подчас шарятся в кромешной темноте по пещерам, запросто забываешь, что они под землей. А иногда – хорошо прописано. Так что норм, есть чему задротам порадоваться.Общий вердикт: несмотря на нефантастичность сюжета, могу сказать, что "Центр Земли" мне всё-таки понравился больше других книг Верна. Не знаю, почему так, но ведь у меня еще большая часть впереди, не так ли?
boservas
Отзыв с LiveLib от 15 ноября 2019 г., 13:50
Полтора века назад, когда Жюль Верн задумал свой роман, выбирая вулкан, который должен был по его задумке стать воротами в подземный мир, он остановился на Снайфедльсе, прославив его так, что теперь он входит в туристические путеводители Исландии, как "тот самый вулкан". Эйяфьядлайёкюдль, может быть, из-за трудностей не только его произношения, но даже правильного прочтения, не привлёк внимания великого фантаста, и вулкану пришлось ждать своей славы, а заодно и лавы, еще более 100 лет.Вот, написал "великого" и понимаю, что не совсем прав, поскольку пост фактум Верн, безусловно, велик, но тогда - в 1864 году, когда писался роман, в багаже у будущего классика были только "Пять недель на воздушном шаре", все остальные романы, которые сделают его великим, были еще впереди.И все же, уже во втором своем романе, Жюль Верн смог предложить читателям настолько успешную идею, что она стала одной из самых популярных в поджанре географической фантастики. Наиболее успешные вариации темы создадут в дальнейшем Обручев и Берроуз. И тема оставалась довольно востребованной, пока научной общественностью не была окончательно отвергнута гипотеза полой Земли, на которой и базировались подобные сюжеты.Кроме самой идеи того, что в существующем под землей мире сохранилась флора и фауна предыдущих исторических периодов развития нашей планеты, роман имеет и очень интригующую психологическую линию, выражающуюся в противоположном отношении практически ко всему между энергичным, склонным к авантюризму и кипучей деятельности, профессором Отто Лиденброком и осторожным, немного трусоватым, его племянником и ассистентом Акселем. Они прекрасно дополняют друг друга, но этому дуэту для сохранения должного равновесия необходим некий ингибитор, который бы подавлял и сдерживал наиболее бурное проявление реакций горячих немецких парней. Эта роль отводится такому же спокойному и холодном, как его страна, исландскому проводнику Хансу Бьелке.Обращает на себя внимание и ранжирование подземных объектов, которым герои дают свои имена, логично, что профессор, как руководитель экспедиции, удостаивается чести дать своё имя целому морю, Акселю достается остров, а вот проводнику, который заодно исполняет и роль слуги, достается всего лишь ручей. А ведь был еще исландский алхимик XVI века Арне Сакнуссем, манускрипт о посещении подземного мира которого попал в руки Лиденброка и стал причиной фантастичного путешествия. И именем этого человека было бы логично назвать что-то еще более крупное, чем море. Если же такого объекта не оказалось, тогда, может быть, стоило назвать всю подземную страну Сакнусландия, название не очень удобное, как все исландские названия, зато справедливое.Самое слабое звено романа - подъем на потоке лавы при извержении сицилийского вулкана Стромболи. То, что любой плот был бы испепелен лавой, это неоспоримо, но даже, если предположить, что плот был изготовлен из какого-то сверхстойкого к сверхвысоким температурам материала, сгорели бы люди находившиеся на нем. Но, к сожалению, Верн не придумал более правдоподобного способа возвращения героев, но читатели, полюбившие участников экспедиции, вот уже полтора века прощают его за эту оплошность, потому что смерть профессора и его спутников они бы автору не простили.
Lusil
Отзыв с LiveLib от 27 октября 2020 г., 00:32
Могло быть и лучше, но стоит не забывать когда было написано произведение.
Жюль Верн сделал огромный вклад в формирование научной фантастики, в его книгах чувствуется именно научность, но проблема в том, что за полтора века все очень сильно изменилось и большинство теорий были опровергнуты, поэтому многое может быть не актуально. Так же не повезло данной книге, несмотря разнообразные обоснования, сама идея жизни в центре земли, еще и такой как описал автор, выглядит чуть странно и наивно. Но это для нас, учившихся в современных школах, скорее всего в средине XIX века все было совсем по-другому. Герои отправляются в путешествие после того как расшифровали письмо из старинной книги. Чуть странноватый ученый (все они такие чуть-чуть) и его племянник от имени которого и ведется повествование. Герои проработаны плохо, хоть они и имеют свои особенности, но показаны не глубоко, если учитывать жанр произведения, то это нельзя считать недостатком, но хотелось бы видеть хоть чуть более интересных героев.