Последний отзыв
В борьбе за власть есть первые; есть вторые; и есть 6ыдло (из канала BS "Без Слёз").
- Вторые всегда стремятся стать первыми. Но ресурсы власти – у п...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Юные путешественники
Автор
Год написания книги
1903
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
13
Еще в 1898 году острова Куба и Пуэрто-Рико были причиной испано-американской войны.
14
horrisco-refеrens – «Я содрогаюсь, рассказывая это», – слова Эпся, рассказывающего о том, как змеи задушили Лаокоона и двоих его сыновей («Энеида» Вергилия, кн. II, ст. 204). (Примеч. пер.)
15
Каков отец… какова мать… таковы и дочери (латин.).
16
Arcades ambo – слова Вергилия, означающие «оба уроженца Аркадии» и сказаны поэтом о двух пастухах, Тирсисе и Коридоне, которые состязались в игре на флейте. (Примеч. пер.)
17
В буквальном переводе означает «облупленная гора», «лысая гора».
18
Нельзя обойти молчанием бедствия, которые несколько лет спустя разразились над Мартиникой. Утром восьмого мая тысяча девятьсот второго года часть острова была разрушена землетрясением и извержением вулкана. Пары и пепел, выбрасываемые кратером Монтань-Пеле, опустошили Сен-Пьер, находящийся в двадцати двух километрах от Фор-де-Франс. Тысячи жителей погибли, задыхаясь горячими парами. Пострадала, впрочем, только часть острова на берегу Карибского моря, на которой много вулканов.
19
Годом позже почти весь город был уничтожен пожаром.
20
Голова в голову (англ.).
21
«Походка изобличает в ней богиню» (латин.).
Другие электронные книги автора Жюль Габриэль Верн
Другие аудиокниги автора Жюль Габриэль Верн
Последний отзыв
В борьбе за власть есть первые; есть вторые; и есть 6ыдло (из канала BS "Без Слёз").
- Вторые всегда стремятся стать первыми. Но ресурсы власти – у п...
Далее