Строгая кузина Кристен

Герой книги Николас Кох - ленивый, безответственный молодой человек. Кристен, кузине Николаса приходится регулярно его наказывать. Воспитывать молодого человека Кристен помогают её подруга Зельда, соседка Эрика Шеен, а так же учительницы - фрау Хартман и фрау Штефан. Для дисциплинарных наказаний применяются различные девайсы — щетка для одежды, кухонная лопатка, шотландский тоуз и ротанговая трость... Непросто складывается любовная история Николаса и Агнет Беле... В книжном магазинчике Барбары Швирс, где Николас ворует журналы для мужчин то и дело случаются неприятности... Кристен решает отправить кузена в Лангенрайн - исправительное заведение для трудных подростков, и …