Пьесы и драматургия

«Пойте! Ваш напев плачевный Нашей Феникс тешит слух, Между тем как руки слуг Одевают королевну. Ваши песни из темницы Долетали часто к ней…»

«Есть в жизни у тебя черты такие, Что наблюдателю по ним легко Прочесть всю будущность твою. И сам ты И качества твои не таковы, Чтоб ты на одного себе их тратил: Себе не вправе ты принадлежать. …

«Сцена представляет палубу корабля, очевидно, пострадавшего от долгого и мучительного плавания. Следы бури: изорванные паруса, разбитые реи, растрепанные канаты, мачта накренилась набок. Следы ср…

Сильвета и Персине влюблены друг в друга, но давняя вражда отцов не дает им быть вместе. Каждый день они мечтают о счастливом примирении семей. Однако на самом деле их отцы никогда не ссорились и…

Социальная драма во всей своей красе. Ноах, молодой адвокат из ортодоксальной семьи, порвавший с религией, вместе со своей женой Пниной, которая вынуждена идти против своей семьи, чтобы быть с ни…

У Эльки непростая жизнь: муж бросил ее с двумя детьми во время Второй мировой войны. Несчастная, спасаясь от нацистов, была вынуждена бежать на родину предков. Спустя годы ее сыновья Арон и Песах…

Однажды Сорока-белобока принесла автору загадочный сверток из берестяных листочков. Так мир узнал историю о «не меру расшалившихся котятах» и хитром Огне, который обещал быть ярким и добрым, а об…

Еще один предлагаемый мною перевод неизвестной в нашей стране драматургической зарубежной классики – это фарс выдающегося австрийского драматурга ХХ в. Эдена фон Хорвата «Все вокруг Конгресса». П…

Неклассическая, совершенно нереалистическая и образная трагедия о творческой потерянности как глубоком конфликте между чувством и реальностью. Она основана на злостном ощущении "ленивого вдохнове…

В Александре Пушкине таинственным образом сошлись не только поэтические веяния эпохи, но и антрополого-психологические черты того, что мы называем «русским человеком», «русской душой». Неудивител…

В Александре Пушкине таинственным образом сошлись не только поэтические веяния эпохи, но и антрополого-психологические черты того, что мы называем «русским человеком», «русской душой». Неудивител…

Одного слова иногда достаточно, чтобы разрушить жизнь. Одного «пофиг» — чтобы потерять будущее. Алексей Жданов, обычный циничный старшеклассник, живёт по простым правилам: школа — пустая трата вр…

По мотивам песни В.С. Высоцкого «Тот, который не стрелял» Егор Званов - полевой разведчик, бывший участник гражданской войны. Герой совершивший немало вылазок за линию фронта, взявший десятки "я…

Есть выражение о том, что, смеясь, человечество расстается со своим прошлым. В этой пьесе по-другому: смеясь, мы должны предотвратить трагедию в будущем. Трагедия – это разобщенность и утрата че…

«Пусть впереди кромешный ад — мы лишь усилим свой кураж!» Под звуки контрабаса и ковбойские песни разворачивается история, достойная Тарантино. Мать, мечтающая о любви под Иркутском, и её дочь-фа…

Комедийно‑лирическая фантастическая пьеса о женщине, заключившей магическую сделку ради поиска настоящей любви.

Многочисленные человеческие судьбы складываются в повести «И краткое как йод» в одну проникновенную историю любви представителей разных национальностей — об их мытарствах в эмиграции, об их честн…

Раз в сто лет в русской семье Пауковых рождается долгожданный ребёнок, унаследовавший дар видеть события из генетических воспоминаний предков. Согласно их древней традиции он должен находить «кин…

«Целый день они у меня тут. Вот жар-то посвалил, все сейчас прибегут. Васютка уж вон там под ивой старается, удит. С большим мне, друг, хуже, верно тебе говорю… не люблю… а парнишко придет – перв…

Она унаследовала не бизнес, а войну на два фронта. После загадочной гибели отца жизнь Мелиссы Арвен летит под откос. Единственное, что ей оставил отец-архитектор, — ключ от империи, о существова…