Религия и духовная литература - ТОП 50 лучших книг

В ЛЮБОВНОМ ИЕЛУСАЛИМЕ ОТОБЛАЖЕНА ЛЮБОВЬ И ИСТИНА И ЖИЗНЬ И ВЛАСТЬ И СИЛА И ЗАКОН ЧЕЛОВЕЛОВ ИИСУСА И ВЛАДИМИЛА И КИРИЛЛА И ПРОШЛОЕ ИНАЧЕ ЧТО БЫЛО И НАСТОЯЩЕЕ ИНАЧЕ ЧТО И КТО ЕСТЬ И БУДУЩЕЕ ИНАЧЕ ЧТО И КТО БУДЕТ.

История необыкновенного кота Мишки не только изобилует увлекательными забавными и драматическими эпизодами – в ней проглядывает повседневная жизнь Мишкиной хозяйки, мудрой христианки, чьей дружбой дорожили епископы, игумены и священники. Без пафоса, но с юмором Марина Журинская говорит о вещах житейских и духовных, заражая читателя любовью к Божьему созданию – вплоть до самого малого цветочка.

В своем инстаграм-дневнике о. Павел обсуждает самые актуальные проблемы приходской, общественной и семейной жизни – часто с неожиданного ракурса, почти всегда с юмором. Искренние, горячие, талантливо написанные посты о. Павла, хотя и обращены в основном к молодежи, будут интересны всем, кто хочет получить ответы на острые вопросы о вере и Церкви.

В его детстве были жестокость, издевательства и насилие. Повзрослев, он вел жизнь социального аутсайдера. На поиски любви и правды Клаус Кеннет отправился в одиночку. Его опасный путь, продолжавшийся двенадцать лет, был полон разочарований и ненависти. Он прошел через все континенты, познакомился со всеми мировыми религиями. Но ничто не могло заполнить внутренней пустоты. Переломным моментом стала личная встреча – в ситуации смертельной опасности! – с неизвестным доселе богом… Эта книга – духовная одиссея, путь от оккультизма – к любви, от индуистских гуру и буддийских монастырей – к архимандриту Софронию Сахарову, из ада – ко Христу. В формате a4.pdf сохранен издательский макет.

Новый сборник замечательного автора, священника Александра Дьяченко, – подарок любящего дедушки на добрую память своим самым дорогим и родным существам на земле, двум внучкам Алисе и Полине, а в их лице – и всем нам: дочкам и внучкам, мамам, папам, бабушкам и дедушкам. Всем, кто любит своих близких и вообще людей, эта книжка, наполненная проникновенными историями из жизни маленьких девочек, других взрослых и детей, мыслями и воспоминаниями самого батюшки, принесет много сердечного тепла и радости.

Великий пост – особое время, и дети среднего школьного возраста уже могут осмысленно пройти путь подготовки к встрече Пасхи Христовой. В этом немалую помощь окажет чтение произведений духовной литературы.

Страсть – болезненное состояние души, которое влечет человека к нарушению заповедей, мешает следовать за Христом. Как же избавиться от тирании гордости, тщеславия, уныния, гнева? Почему исповедуясь в одних и тех же грехах, мы не можем с ними справиться? С этими вопросами журналист Леонид Виноградов обратился не к священникам, а к ведущим православным психологам. В беседах с ними восемь основных страстей раскрываются в неожиданном ракурсе – с точки зрения христианской психологии. И оказывается, что греховные состояния часто паразитируют на наших комплексах и душевных травмах, а нерешенные психологические проблемы могут стать серьезным препятствием на духовном пути.

К. Н. Леонтьев – самобытный, оригинальный и в то же время близкий к Русской Церкви мыслитель. Он часто советовался с оптинскими старцами по поводу своих сочинений и проверял свои мысли их советами. Именно его оригинальность, с одной стороны, и церковность, с другой, стали причиной того, что он не снискал широкой популярности у читающей публики, увлеченной идеями либерализма и политического радикализма. Леонтьев шел против течения – и расплатой за это стала малоизвестность его при жизни. В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги.

В серии «Святые в истории» писательница Ольга Клюкина обращается к историческим свидетельствам, чтобы реконструировать биографии христианских подвижников различных эпох. О святых минувших столетий автор рассказывает живым современным языком, делая их близкими и понятными сегодняшнему читателю. Первая книга серии охватывает I–III века и посвящена эпохе гонений на христиан и становлению Церкви.

Многие личности оказали влияние на историю человечества, но ни о ком не спорят так долго и так ожесточенно, как о Христе. Никто не дискутирует о личностях Конфуция, Мухаммеда или Эйнштейна, но говоря о Христе, мы сталкиваемся с величайшим разбросом мнений – даже среди тех, кто считает себя христианами. О Нем снимают фильмы, Его изучают на конференциях, Ему молятся, на Него надеются. Его называют «Сын Божий», «Целитель», «Учитель», «Спаситель». Христиане считают Его Богом, мусульмане – величайшим пророком человечества. Так кто же такой Христос?.. Допущено к распространению Издательским советом Русской Православной Церкви ИС 12-211-1003.

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. Абсолют един и многолик, как Бог в своей проявленности, но ни Бога, ни Абсолюта никто не видел. Их можно только чувственно представлять и ощущать их присутствие.

Истории, описанные в книге — это события, связанные со мной, моими знакомыми и участниками Т-путешествий. Крым - это ось миров и перекресток культур, на котором соприкоснулись и слились воедино таврская, скифская, греческая, славянская, тюркская, готская, караимская, армянская и многие другие культуры. Святыни православия возникли в Крыму на более древних святых местах. Вера в чудо помогает человеку решить те задачи он самостоятельно справиться не в силах.

Книга, предлагаемая вниманию читателя, приглашает его в познавательное и увлекательное историко-этнографическое путешествие по одному из древнейших и интереснейших уголков Земли, известному в истории человечества как Ханаан и Филистия, Земля обетованная и Иудея, Палестина и Святая Земля. Основываясь на архивных документах, записках паломников, дипломатов и путешественников, книга расскажет читателю о россиянах-первопроходцах этой земли, буквально пропитанной историей и христианской верой, о становлении с ней религиозных, политико-дипломатических и торгово-коммерческих отношений Российской империи, о деятельности там Русской Православной Церкви и российской дипломатии. В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Посвящается K.V.C. Каждый из нас несёт в себе частичку света... порою в мирской суете мы можем утратить , пламя подаренное нам Богом.

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. Как начать создавать свой лучший мир? С понимания причин развития собственной жизни. И пусть всего, что управляет колесом фортуны, нам знать не дано, но мы можем попытаться приподнять завесу тайны, руководствуясь мудростью древних знаний. Попробуем начать решение этой непростой задачи путем трактовки Древа жизни через систему Таро в применении к жизни обычного человека.

О том, как отверженная всем миром главная героиня по имени Вера становится личностью, с которой берут пример те люди, которые хотят победить сомнения. А также перешагнуть через страхи. Для того, чтобы войти в свое предназначение быть счастливыми и жить в радости.

Мы существуем в грубом материальном мире, и приход сюда духовного Света затруднен. А между тем, именно он является источником всего самого лучшего, что может быть в нашей жизни — удачи, здоровья, любви, благополучия. Почему же мы не можем получить Свет в наиболее полной мере? Что мешает этому? Поиску ответов на эти вопросы посвящена данная книга.

"Обреченные жить" - это вдохновляющее путешествие к самопознанию и счастью. Через личные рассказы, практические советы и увлекательные истории, читатели узнают о том, как обрести внутренний мир и покой в суете современного общества. В книге исследуется суть смысла жизни, стратегии преодоления личных трудностей и поиск вдохновения внутри себя. Через простой и понятный язык автор поддерживает доверительную атмосферу, создавая ощущение личного разговора с каждым читателем. Читатель встретится с живыми историями о преодолении трудностей и нахождении радости в мелочах, а также найдет практические советы о том, как создать счастливую и наполненную жизнь. "Обреченные жить" призвана быть проводником в мире самопознания, мотивации и внутреннего совершенствования. Эта книга станет надежным компаньоном для всех тех, кто стремится к лучшей версии себя и к более счастливой жизни.

И. Н. Потапенко (30.12.1856–17.05.1929) – незаслуженно забытый русский писатель, человек необычной судьбы. Он послужил прототипом Тригорина в чеховской «Чайке». Однако в отличие от своего драматургического двойника Потапенко действительно обладал литературным талантом. Наиболее яркие его произведения посвящены жизни приходского духовенства, – жизни, знакомой писателю не понаслышке. Его герои – незаметные отцы-подвижники, с сердцами, пламенно горящими любовью к Богу, и задавленные нуждой сельские батюшки на отдаленных приходах, лукавые карьеристы и уморительные простаки. Повести и рассказы Игнатия Потапенко трогают читателя искренней, доверительной интонацией. Они полны то искрометного юмора, то глубокого сострадания, а то и горькой иронии. В сборник вошли лучшие образцы творчества писателя из его шеститомного собрания сочинений, вышедшего в Москве в 1890-х гг. Книга рассчитана на широкий круг читателей.

Аристид Афинский «Апология. О почитании Бога Всемогущего» Святой Аристид – афинский философ, один из первых христианских апологетов. Существует немного сведений о его жизни. Предполагают, что Аристид подал свою Апологию императору Адриану около 124 года, когда император посетил Афины. По культурно-исторической значимости «Апология» Аристида выделяется среди других апологетических текстов и в позднем Средневековье была одной из самых читаемых книг.

«Эта книга является благословением для Церкви Христовой. Она интересна и проста. Пастор Юрий раскрывает свое видение того, что является помазанием и кто такие современные помазанники. Я думаю, что книга будет полезна для каждого христианина, и, особенно, для тех, кто твердо решил следовать за Господом и служить Ему». — Хорощенко Андрей Александрович, епископ церквей Западно-Сибирского объединения РЦ ХВЕ.

24 июня 2022 года митрополиту Хрисанфу (Чепилю), управлявшему Вятской епархией Русской Православной Церкви без малого 33 года — с 1978 по 2011 гг., исполнилось бы 85 лет. В преддверии юбилея мы публикуем Книгу воспоминаний, которая не претендует на исчерпывающую полноту, но исполнена глубокого уважения, сердечной признательности и сыновней любви к почившему архипастырю, первому митрополиту Вятской земли.

30 кратких библейских уроков в формате дневника. Книга рассчитана на широкий, но мыслящий и ищущий круг читателей. Предназначена для тех, кто хочет лучше понять Бога — Творца вселенной — и принципы учреждённых Им законов. «Дневник откровений» ведётся с 01.09.2022. В планах автора — ведение и публикация «Дневника» до конца жизни — предположительно где-то до 2050 года. Текст адаптирован под аудиоформат — пишется под чтение вслух и прослушивание. При этом, книга пригодна и для чтения «про себя».

Автор размышляет о судьбе Израиля, принявшего «русскую» алию (евреев-репатриантов из стран теперь уже бывшего СССР). Речь идет о событии почти библейского масштаба, о втором Исходе. О такой теме — по традиции — можно рассказывать в жанре агады (сказки). Авторская агада получилась не совсем обычная — фривольная, модернистская, на грани фола — и при этом глубоко философская. А еще точнее — это крик души автора, трагический «Плач Урии»: «Глас в пустыне вопиёт: «НЕНАРОД стоптал НАРОД»! Книга содержит нецензурную брань.

XXI век стал временем реализации Библейского пророчества об увеличении Богом меры Духа Святого для духовного преображения рода человеческого. Почему эта инициатива Бога феноменально улучшит способности потомков Адама? Сможет ли искусственный интеллект приблизиться к интеллекту нового человека, созданного по Богу? 4-я книга серии «Единая наука» продолжает проливать свет на тайны Библии, открывающие путь к устойчивому и сверхэффективному мироустройству.

Il libro del profeta Zaccaria, composto da 14 capitoli, contiene varie visioni e discorsi profetici, soprattutto riguardanti la creazione del secondo tempio di Gerusalemme, la restaurazione di Gerusalemme e la rivitalizzazione della vita pubblica. La prima profezia contenuta nel libro di Zaccaria risale al 520 aC, epoca in cui gli ebrei si persero d'animo e smisero di ricostruire il tempio. Il tema generale di questo libro, come del libro del profeta Malachia, è l'imminente età benedetta.

Однажды, чтобы скрасить вечер, молодой следователь навещает «старых приятелей» из преступного мира, невольно став соучастником преступления. Охваченный раскаянием, он спасает жизнь девушке, попавшей в беду. Позже он знакомится с потерпевшей, она оказывается мусульманкой. Герой проникается глубоким уважением к ней. Муки совести приводят его в мечеть, где он знакомится с исламом и решается начать новую жизнь. Теперь он всем сердцем желает сделать несчастную девушку счастливой, но узнает ли она в нём своего насильника?

Предлагаемая читателю книга открывает собой серию «Святые отцы Церкви и церковные писатели в трудах православных ученых». Эта серия задумывалась как приложение к изданию «Полное собрание творений отцов Церкви и церковных писателей в русском переводе» (ПСТСО). Первая книга новой серии посвящена святителю Григорию Богослову и соответственно является приложением к первому и второму томам ПСТСО. В ее состав вошли 12 работ о святителе Григории Богослове, в частности таких дореволюционных авторов (XIX – начала XX века), как архимандрит Порфирий (Попов), Н.И. Барсов, Н. Фетисов и других. В исследованиях освещена личность великого каппадокийца с разных сторон: в них рассказывается о различных этапах жизни святитель Григория, причинах именования Богословом, о его нравственно-аскетическом учении, проповедничестве, пастырстве, поэтическом творчестве и т. п. Новая серия представляет ценность не только для специалистов в области богословия и студентов богословских учебных заведений, но и для всех читателей, ищущих дух…

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. Очерки о путешествиях по странам Юго-Восточной Азии, которые не содержат вымысла. В них показано, как работает сознание в местах силы при определенных состояниях человека и во время занятий духовными практиками. Встречи с продвинутыми йогинами, буддистами и учителями других духовных направлений, а также посещение мест силы, которых особенно много в странах Юго-Восточной Азии.

Наша земная жизнь - это житейское море, плавание по которому очень непростое. Ведь итогом нашего плавания станет вечность, уходящая за горизонт. Верно выбранный курс - залог нашего успешного плавания. Когда ни шторма, ни любая непогода не смогут сбить нас с верного направления. Когда звёздное небо и тишина штиля подарят нашему взору прекрасную картину необъятного мира. И дай Бог каждый из нас задумается о своём бытие в этой бесконечности жизни.

Часть из сборника «Богомолье. Старый Валаам», рассказ о путешествиях уже повзрослевшего писателя в православную обитель Иван Шмелев (1873 – 1950гг.) – русский писатель, мыслитель, публицист. Дважды номинировался на Нобелевскую премию. Автор известных произведений «Солнце мертвых» и «Лето Господне». «Старый Валаам» – путешествие уже повзрослевшего Ивана Шмелева с молодой женой в уникальную православную обитель – Валаамский монастырь. © ООО «Издательство АСТ», 2022

Школа пробужденца всего за 8 занятий может реально превратить вас в плодоносный, раскалённый эпицентр пожара пробуждения, потому что это — мощнейший концентрат ведения на пробуждение, состоящий из эффективнейших принципов, ключей и стратегий. Это ведение взаимоподтверждается десятками уважаемых христианских служителей. Применение этих принципов уже оказывает на христианский мир всё более грандиозный эффект, радикально меняя жизни тысяч, ещё и ещё! Просто проверь!

Creștinismul nu poate fi imaginat fără figura sa centrală - Iisus Hristos, Mântuitorul. Isus este transcrierea greacă a numelui ebraic Yeshua, prescurtare pentru Yehoshua, adică „ajutorul lui Iehova” sau „Mântuitorul”. Cuvântul „Hristos” este traducerea greacă a cuvântului ebraic „mashiach” (uns), însemnând literal „uns cu ulei de măsline”.

The year 2016 is the Chinese Year of the Monkey – what will this mean for you? This complete guide contains all the predictions you will need to take you into the year ahead – an interesting year offering scope, awareness and much possibility.The ancient art of Chinese astrology, which predates the Western zodiac, is a detailed system of divination that has been in use in the Orient for thousands of years.The depth of its wisdom and the accuracy of its character analysis and prediction has caught the imagination of the Western world in recent years and led to a rapid rise in its popularity.This popular and enlightening bestselling guide – now in its 29th year – includes:• Everything you need to know about the 12 signs of the Chinese zodiac• An explanation of the Five Elements: metal, water, wood, fire and earth, and which one governs your sign• Individual predictions to help you find love, luck and success• What the Year of the Monkey has in store for you, your family, your loved ones and friends.

В небольшой книге рассказывается об еврейском религиозном празднике — Хануке. В книге представлено: история Хануки, цели и задачи праздника, значение Хануки, традиции и молитвы, игра в дрейдл, праздничная кухня, и социальное значение праздника Хануки.

В небольшой книге рассматривается еврейский праздник — Суккот. Праздник кущей. В книге показаны: история праздника, цели и задачи, значение Суккот, ритуалы и молитвы, сукка и способы ее возведения, ушпизин, социальное значение праздника Суккот.

Мигом. Это не ты, но книга нашла тебя точка значит ты готов, избранно. Кто такие избранные? Кто умеет видеть ушами и слышать глазами.

В апреле 2015 года два самых радостных человека на свете – лауреаты Нобелевской премии Далай-лама и архиепископ Кейптаунский Десмонд Туту – встретились в Дхарамсале, чтобы отметить восьмидесятый день рождения Его Святейшества, оглянуться на прожитые годы, полные непростых испытаний, и отыскать ответ на один из насущных вопросов: как найти в себе силы радоваться жизни, невзирая на неизбежные страдания? Эта книга – редкая возможность стать свидетелем беспрецедентной, удивительной встречи, провести бок о бок с двумя величайшими духовными лидерами современности целую неделю и раскрыть секрет истинной радости. На русском языке публикуется впервые.

Книга посвящена удивительному грузинскому старцу, преподобному исповеднику и юродивому, архимандриту Гавриилу (Ургебазде; 1929–1995). В ней собраны его советы, наставления, фрагменты жития, воспоминания о нем и свидетельства о его помощи. Многочисленные чудеса, происходящие после смерти старца Гавриила, еще больше убеждают в том, что он – святой человек. В 2012 году Синод Грузинской Православной Церкви причислил архимандрита Гавриила (Ургебадзе) к лику святых. В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Нередко люди, пытаясь вырваться из того окружения, в котором выросли, не оценивают риск и ответственность свободы и не умеют ей распоряжаться. Они попадают в рабство из которого, к сожалению, не все могут вырваться. Герой книги сумел вернуть свою жизнь, но это далось очень непросто!

Данная книга была написана в Духе и с Духом. В ней я описываю всю суть человечества как оно мне пришло. Книгу нужно читать сквозным рывком. Она несёт глубокие осознания. После первого прочтения лучше отложить её ненадолго. А потом, как осознание наполнит вас, взять и прочитать ещё раз.

Каждому из нас приходится время от времени противостоять тому или иному искушению. Поэтому если вы сейчас боретесь с искушением, пусть вас это не смущает. Однако хорошая новость в том, что вы не обязаны ему поддаваться. Вы способны устоять. Любое искушение можно победить. Нужно лишь принять решение стать победителем, а не побежденным. Все дело в отношении и в вере. Пока вы верите, что проблема слишком велика, такой она и будет. Но когда, глядя на проблему, вы говорите: «Это легко преодолеть. У меня получится», то вы ее преодолеете. В этой книге я расскажу о том, каким образом можно преодолеть любое искушение и жить в свободе, которую даровал вам Христос. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Впервые в русском переводе издается известная монография Роберта Готца, посвященная проблемам развития богословия таинств в традициях христианского Востока и Запада (от новозаветного периода вплоть до 60—70-х гг. XX века), а также истории взаимоотношений этих традиций. Автор скрупулезно исследует аутентичные черты православного, католического и протестантского учений о таинствах в их развитии, уделяя особое внимание взаимным влияниям, которые указанные учения испытывали в силу различных исторических и иных перипетий. Для всех интересующихся историей христианской традиции и богословием, в особенности богословием таинств.

"Откройте Мир Успеха: Искусство Правильных Вопросов" – это не просто книга, это мощный тренинг для тех, кто стремится к успеху и саморазвитию. Это уникальное руководство обучает искусству формулировки вопросов, которые открывают новые горизонты понимания и способствуют глубокому личностному росту. Каждая глава предлагает практические стратегии для улучшения коммуникации, критического мышления и самоанализа, обеспечивая необходимые навыки для достижения профессиональных и личных целей. Эта книга – ваш ключ к осознанной жизни, где каждый вопрос приближает вас к пониманию вашего истинного потенциала и места в мире. "Откройте Мир Успеха" и начните своё преобразование уже сегодня. (Для корректировки текста использовался ChatGPT).

Православная газета «Приход» не похожа на все, что вы читали раньше, ее задача удивлять и будоражить дух. Поднимаемые в ней вопросы призваны поддержать здоровую дискуссию вокруг важнейших вопросов жизни Церкви, а не заклеймить и растоптать. Газета будет интересна как делающим первые шаги в Церкви или уже крепким прихожанам, так и людям, у которых Бог в душе. Среди постоянных рубрик «Прихода» – «Мнения», «Новый Завет», «Миссионерская школа» и «Культура». Рождество / 2016 (22) Начинаем газету с интересной дискуссии о роли празднования Рождества в современной культуре, в том числе, в среде людей нецерковных. Зачем ходить в церковь только по большим праздникам? Радио «Би-Би-Си» радует еще одним интересным обсуждением: если человечество отправится в космос, какая религия ждет нас там? Александр Братерский выступает с неожиданным мнением и предлагает оставить дату празднования Рождества в покое, по чисто практическим соображениям, между прочим. Прекрасный фельетон Екатерины Щеткиной позволяет окунуться в специ…

Очерки об удивительных случаях помощи Божьей в жизни людей. О любви к Богу и ко всему Его живому творению. О родном православии.

Священник Константин Пархоменко – отец семерых детей, активный интернет-миссионер, известный проповедник. Служит в Свято-Троицком Измайловском соборе Санкт-Петербурга. Постоянно ведет блоги и выступает на телевидении. Регулярно делится своими мыслями и с прихожанами, и с многочисленными читателями в интернете. «Дневник священника. Мысли и записки» – это живая и глубокая книга человека, посвятившего себя служению Богу и людям. Его дневниковые записи пронизаны теплом веры и надеждой на лучшее в окружающем мире, состраданием к людям и их нуждам. Истории Константина Пархоменко – это и нынешняя история России, и захватывающие истории конкретных людей и нашей церкви. Истории от чистого сердца. В этой книге вы найдете много светлого юмора, мудрости и поистине христианских откровений.

Полный вариант заголовка: «Arcana Coelestia : Vol. 11 : or heavenly mysteries contained in the sacred scriptures, or Word of the Lord, manifested and laid open : beginning with the book of Genesis : interspersed with relations of wonderfil things, seen in the world of spirits and the heaven of angels / now first translated from the original Latin of Emanuel Swedenborg, by a society of gentlemen».

Греческо-русский словарь Нового Завета представляет собой перевод Краткого греческо-английского словаря Нового Завета Баркли М. Ньюмана. В Словарь полностью включена лексика Нового Завета, но в отличие от словаря Ньюмана в него не вошла лексика из критического аппарата. Словарь рассчитан на студентов духовных и светских учебных заведений, изучающих греческий язык Нового Завета.