Немецкая проза - ТОП 50 лучших книг

Инсценированная сказка. У одного короля была очень красивая, но такая заносчивая и капризная дочь, что отказывала всем женихам, да еще и высмеивала каждого из них. Рассерженный отец решил наказать ее и пообещал выдать замуж за первого встречного нищего. И вот под окнами дворца появился бродячий певец… Исполнители: Король-отец – Иванов Борис; Принцесса – Гребенщикова Лариса; Король Дроздобород – Вихров Владимир; Рассказчик – Леньков Александр

Инсценированная сказка. Прежде чем оставить дом кредиторам, обедневший Арнольд решил устроить прощальный ужин для своей семьи и послал детей за гостями в деревню. Но вместо пастора и бургомистра в дом к Арнольду явились таинственные и странные гости – духи леса, гор и воды… Исполнители: Жирнов Сергей, Сулимов Владимир, Мошарова Лада, Шабарин Лев, Рассказова Галина, Воронцов Михаил, Подьячев Александр и московские школьники Филиппова Клавдия, Плаксин Илья

Радиопостановка по сказке. Шмыг был непоседливым мальчуганом, к тому же он очень любил прятаться, чем всегда огорчал своих родителей. Но однажды умение стать незаметным ему пригодилось. Это произошло тогда, когда в дом Шмыга пожаловали незваные гости в шапках – невидимках: лиса и медведь. Малышу удалось справиться с ними и без помощи родителей… Исполнители: Бубнов Степан, Нарышкина Зинаида, Иванова Галина, Литвинова Наталья, Сомов Игорь, Литвинов Николай

В монографии излагаются результаты междисциплинарного исследования немецких художественных текстов, созданных в период с 1945 года по настоящее время. В центре внимания авторов находится концептуальное содержание текстов, сформировавшееся под влиянием определенных философских течений и меняющихся социально-политических условий. Концептуальное содержание рассматривается в связи с базовыми концептами немецкой культуры, которые служат донорами для лингвокогнитивных концептов, создающих лингвокультурную специфику текста. Лингвокультурная специфика показана и на материале немецкого языкового стандарта. Тексты анализируются сквозь призму языковой личности автора. Выделены три типа авторов, различающихся по доминирующему в их картине мира культурному фону. Соответственно этому описываются лингвокультурные особенности произведений авторов с немецким культурным фоном, авторов, в ментальном пространстве которых сочетаются немецкий и иной или региональный культурный фон, и авторов с доминирующим критическим восприят…

Пособие рассматривает узловые проблемы литературного процесса в немецкоязычных странах и их взаимосвязь с общественной ситуацией в ту или иную эпоху. Его цель – ознакомить студентов, изучающих германскую филологию, с основными представителями немецкоязычной литературы и их творчеством, описать их вклад в развитие европейской литературы и культуры, а также показать роль литературы как хранителя творческого наследия, картины мира носителей немецкого языка. Помимо лекционного материала данное пособие содержит вопросы для обсуждения на семинарах, а также задания для самостоятельной работы студентов. Для преподавателей вузов и специализированных школ с углубленным изучением немецкого языка.

Окончание радиоспектакля по повести о профессоре Розкаме и его удивительной машине, способной переводить язык зверей и птиц на человеческий. Исполнители: Джеймс, ведущий – Сергачев Виктор; Розкам, профессор – Плятт Ростислав; Мартин, его племянник – Потоцкая Ирина; Говорящая машина – Весник Евгений; Берингер, художник – Кваша Игорь; Румкоп, мясник – Каневский Леонид; Амалия – Кириллова Эсфирь; Господин Шайбль – Вицин Георгий; Аглая, кошка – Мирошникова Елена; Запятая, мышь – Гуляева Нина

Двое ученых находятся на планете Альфа с целью выполнения программы освоения мирового пространства. В их задачу входит изучение залежей минералов. Отправляясь в путешествие, они и не предполагали, что планета обитаема… Исполнители: Гуляева Нина, Ларионов Всеволод, Невинный Вячеслав, Рубановская Евгения, Алексей Борзунов

Писатель Гофман приезжает в маленький городок, заранее договорившись о жилье. Но по указанному адресу его никто не ждал. Объявление в газету дал дедушка семейства с целью заработать на жильце, не предупредив об этом домочадцев. Отношения с постояльцем не складывались до тех пор, пока хозяева не узнали, что Гофман пишет о них какой-то рассказ… Исполнители: Клаус – Сперантова Валентина; Пауль Гротен – Лекарев Валерий; Лотта Гротен – Скопина Людмила; Юрген – Лакирев Виктор; Дедушка Клауса – Вицин Георгий; Гофман – Куликов Георгий; Дежурный по станции – Червяков Валентин

Конец 1918 года. Небольшая группа солдат возвращается с Западного фронта. Вчерашние школьники, совсем еще мальчишки. Они так мечтали о мирной жизни сидя в окопах. И вот они снова дома. Только все здесь стало для них чужим и незнакомым. Теперь им предстоит научиться жить заново. Оказывается – это совсем непросто, особенно когда все то, что раньше казалось важным и значительным теперь не имеет абсолютно никакой ценности… Роман «Обратный путь» («Возвращение») был напечатан по частям в 1929-1931 годы. Чуть позже, появилось книжное издание «Обратного пути», которое тут же было переведено более чем на 25 языков, в том числе и на русский. В Германии за первые недели было продано более 180 тысяч экземпляров, продажи сопровождались обширной рекламной кампанией. Роман был по-разному воспринят критиками, но в целом оценен как: весьма правдивый, увлекательный и местами юмористичный. Теперь у вас есть возможность познакомиться и с аудиоверсией этого замечательного произведения. Также не пропустите аудиокниги Эриха Ма…

Радиоспектакль по повести. Профессор Розкам создал удивительную машину, способную переводить язык зверей и птиц на человеческий и наоборот. Действие своего детища изобретатель решил опробовать на питомцах соседей. Но не стоит вмешиваться в жизнь животных, где существуют свои собственные взаимоотношения. Исполнители: Джеймс, ведущий – Сергачев Виктор; Розкам, профессор – Плятт Ростислав; Мартин, его племянник – Потоцкая Ирина; Говорящая машина – Весник Евгений; Берингер, художник – Кваша Игорь; Рукомп, мясник – Каневский Леонид; Амалия – Кириллова Эсфирь; Господин Шайбль – Вицин Георгий; Аглая, кошка – Мирошникова Елена; Запятая, мышь – Гуляева Нина

Писатель Гофман приезжает в маленький городок, заранее договорившись о жилье. Но по указанному адресу его никто не ждал. Объявление в газету дал дедушка семейства с целью заработать на жильце, не предупредив об этом домочадцев. Отношения с постояльцем не складывались до тех пор, пока хозяева не узнали, что Гофман пишет о них какой-то рассказ… Исполнители: Клаус – Сперантова Валентина; Пауль Гротен – Лекарев Валерий; Лотта Гротен – Скопина Людмила; Юрген – Лакирев Виктор; Дедушка Клауса – Вицин Георгий; Гофман – Куликов Георгий; Дежурный по станции – Червяков Валентин