Английский юмор

Жизнь, смерть - все это танец судьбы, в которой смешивается и любовь, и месть, и дружба. На что человек готов пойти ради любви, и что подталкивает его к мести, и что остается внутри, после того, …

«Мои вкусы предельно просты. Я легко довольствуюсь самым лучшим» – эта фраза из копилки классического британского юмора принадлежит знаменитому политику Уинстону Черчиллю. Британцы вообще славятс…

Пародийный рассказ, написанный в 1990 году в качестве подражания моему любимейшему автору тех времен Джерому Клапка Джерому об английском юноше из благородного семейства, решившем самостоятельно …

О, Анк-Морпорк, великий город контрастов! Что ты делаешь со своими верными сынами? Мокриц фон Липвиг в тяжких раздумьях. С одной стороны, жизнь честного человека, который (о ужас!) исправно плати…

О, Анк-Морпорк, великий город контрастов! Что ты делаешь со своими верными сынами? Мокриц фон Липвиг в тяжких раздумьях. С одной стороны, жизнь честного человека, который (о ужас!) исправно плати…

Однажды к мошеннику Мойсту фон Липвигу явился ангел и предложил ему потрясающий выбор: либо смерть, либо работа на Почтамте славного города Анк-Морпорк. Мелочи вроде той, что четыре предыдущих п…

Аделаида Уотерхейм - успешная писательница «цветочных детективов» мечтает только об одном - уединенной прополке любимых клумб. Так что когда ее соседа, знаменитого селекционера, находят мертвым, …

Миллионы лет назад жители планеты Криккит узнали, что они не одни во Вселенной. Этот факт настолько неприятно их поразил, что они незамедлительно объявили войну на уничтожение всех остальных форм…

«Проблема с гравитацией» — остроумная научно-фантастическая история о том, как обычная жизнь может внезапно столкнуться с совершенно необычными физическими законами. Рассказ сочетает бытовой юмор…

Аудиостудия «Ардис» представляет роман Джерома Клапки Джерома «Трое на четырёх колёсах» – роман английского писателя, который на своём веку был и учителем, и подручным стряпчего, артистом, редакт…

Сказка для знатоков истории, британских и русских легенд и мифов. Немного черного юмора прилагается.

Впервые на русском произведение Чарльза Сэйла. «Дэвид Пратчетт ставил это произведение в один ряд с самыми чудесными литературными творениями всех времен – и, возможно, не ошибался. Сэйл был аме…

Энтони Троллоп – британский классик, современная популярность которого в англоязычном мире может сравниться разве что со славой Джейн Остин («Троллоп убивает меня своим мастерством», – писал в св…

Мистер Бинго, друг Берти Вустера, в очередной раз задумывает жениться. Но строгий дядюшка Литтл может помешать осуществлению свадебных планов, и тогда на помощь приходят верный Берти, который бер…

Легкомысленный Берти Вустер, самоотверженно пытающийся решить матримониальные проблемы своего друга, попадает в серьезную передрягу. Но верный Дживс, умница, эрудит и философ, как всегда, бросает…

Легкомысленный Берти Вустер, самоотверженно пытающийся решить матримониальные проблемы своего друга, попадает в серьезную передрягу. Но верный Дживс, умница, эрудит и философ, как всегда, бросает…

Чудаковатый лорд Эмсворт души не чает в своей любимице – свинье по имени Императрица. Императрица уже дважды завоевывала первенство в классе толстых свиней. Она имеет все шансы стать победительни…

Мистер Бинго, друг Берти Вустера, в очередной раз задумывает жениться. Но строгий дядюшка Литтл может помешать осуществлению свадебных планов, и тогда на помощь приходят верный Берти, который бер…