Французская литература

В пособии представлены старофранцузские тексты разных жанров, относящиеся к периоду IX—XIII вв. Текстам предпослана краткая справка. Для сравнения даются современные переводы. Рассчитано на изуча…

Данное учебно-методическое пособие представляет текст французской философской сказки А. де Сент-Экзюпери «Маленький принц», задания к каждой главе, затекстовый список слов и выражений, обеспечива…

Пособие обращено к аудитории, изучающей современную французскую литературу и французскую литературу XX века. Тексты сгруппированы по школам и направлениям, либо рассматриваются как самостоятельны…

“В эпоху, где разрыв отношений стал легким и обычным, эта повесть напоминает о времени, когда любовь была чем-то бо́льшим” «Поцелуй прокаженному» (1922) – одно из самых известных произведений фра…

Предлагаемая книга – четыре эссе по философии искусства: «Воображаемый музей» (1947), «Художественное творчество» (1948), «Цена абсолюта» (1949), «Метаморфозы Аполлона» (1951), – сборник Андре Ма…

Лауреат Большой премии воображения за лучший научно фантастический роман на французском языке. Далекое будущее. Человечество погибло в ходе таинственной катастрофы, оставив после себя лишь своих …

«Католическая трилогия» Ж.-К. Гюисманса начинается с романа «Там, внизу, или Бездна» (1891). Главный герой, Дюрталь, наделенный характером самого Гюисманса, пишет роман о Жиле де Рэ – Синей Бород…

Ж.-К. Гюисманс опубликовал роман «В пути» («На пути») в 1895 году, будучи уже всемирно известным писателем и художественным критиком. Это продолжение, вторая часть в «католической трилогии» о пис…

Историческое и политическое письмо к магистрату о книжной торговле, её прежнем и нынешнем состоянии, её регламентах, её привилегиях, о негласных разрешениях, о цензорах, о разносчиках книг, о пер…

Радиоспектакль по мотивам романа “Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя”. 1660 год, начало правления молодого короля Людовика XIV. Мушкетерам суждено снова встретиться. Их сведет дело о таинс…

Радиоспектакль по роману «Три мушкетера». Франция XVII века – время правления Людовика XIII. Трилогия о любви и ненависти, о верности и предательстве, о мужской дружбе, об отважных мужчинах и бли…

Первый на русском языке сборник Исидора Изу (Исидора Гольдштейна, 1925–2007), основателя леттризма – одного из ключевых течений послевоенного европейского авангарда. В книгу входит несколько важн…

«Утраченные иллюзии» – роман Бальзака, помещенный им в «Человеческой комедии» в раздел «Сцены провинциальной жизни», на самом деле дает яркую и фантастически подробную панораму жизни французской …

«Учитель фехтования» – роман французского писателя Александра Дюма. Учитель фехтования Гризье приехал в Санкт-Петербург и начал преподавать уроки фехтования. Все его ученики – будущие декабристы.…

«Человек, который смеется» – исторический роман Виктора Гюго. Главный герой романа – Гуинплен, ещё мальчиком умышленно изуродованный компрачикосами. Действие происходит в Англии конца XVII – нача…

13-летний Джефф и его старший брат Норберт находят в подвале своего дома незнакомца. Он выглядит странно, не говорит по-французски и, возможно, вовсе не с этой планеты. Оправившись от страха, бра…

13-летний Джефф и его старший брат Норберт находят в подвале своего дома незнакомца. Он выглядит странно, не говорит по-французски и, возможно, вовсе не с этой планеты. Оправившись от страха, бра…

«Путешествие к центру Земли» – научно-фантастический роман французского писателя Жюля Верна. Профессор минералогии из Гамбурга Отто Лиденброк находит в случайно приобретенной им старинной рукопис…

“– Знаете, она романы пишет. – И печатает? – спросил я. – Нет, – ядовито бросила Бригитта Пиан, – довольствуется тем, что сама их переживает”. Всю свою жизнь Бригитта Пиан поступала правильно, …

Валери Ларбо – выдающийся французский писатель начала XX века, его произведения включены в обязательную школьную программу, о нем пишут научные монографии и публикуют его архивные материалы и дне…