Перевод английских текстов

Этот сборник включает пять самых известных и любимых сказок: • Золушка • Гензель и Гретель • Красная Шапочка • Спящая красавица • Белоснежка и семь гномов Каждая сказка представлена в формате пар…

Этот сборник включает полную трилогию знаменитых романов Э. Л. Джеймс о страсти, любви и испытаниях отношений: • Пятьдесят оттенков серого / Fifty Shades of Grey • Пятьдесят оттенков темнее / Fif…

Учебное пособие предназначается для студентов направления подготовки «Зарубежное регионоведение» с уровнем владения английским языком не ниже уровня Upper-Intermediate. Тематика упражнений, высту…

В учебно-методическое пособие, посвященное совершенствованию техники письменного перевода, вошли основные положения теории текста, теории перевода и теории редактирования, а также наглядная демон…

Основной целью пособия является развитие и совершенствование навыков чтения и понимания оригинальных текстов на английском языке. Первая часть пособия посвящена формированию у учащихся навыков уз…

Для правильного и быстрого перевода английского предложения на русский язык недостаточно располагать элементарными знаниями грамматики и определенным запасом слов. Перевод предложения по принципу…

Учебное пособие предназначается для студентов, обучающихся на различных гуманитарных специальностях, с уровнем владения английским языком не ниже уровня Intermediate. Тематика текстов, выступающи…

Сборник «Приключения Роберта Лэнгдона» объединяет пять захватывающих романов Дэна Брауна о профессоре Роберте Лэнгдоне — эксперте по символам и истории. • Ангелы и демоны — Лэнгдон расследует уби…

Drafting of legal documents implies their drawing up and preparation to define relationships and set out procedures governing a transaction. One cannot devise such documents without clear underst…

Сборник «КГБ и ФБР» раскрывает одну из самых закрытых страниц мировой истории. В нем представлены пять книг: «COINTELPRO», «Эдвард Сноуден», «Операция „Лубянка“», «ФБР и борьба с мафией», «Шпионс…

Представляет собой курс английского языка по подготовке аспирантов/соискателей к сдаче экзамена по программе кандидатского минимума. Включает требования к кандидатскому экзамену по английскому яз…

Настоящий сборник рассказов и историй на английском языке имеет несколько целей: во-первых, он развлечёт вас, во-вторых, он значительно расширит ваш словарный запас и поможет активизировать его, …

Учебное пособие посвящено подробному изучению художественных особенностей переводов англоязычной поэзии, выполненных В. Я. Брюсовым, К. Д. Бальмонтом и Н. С. Гумилевым. Уточнена и дополнена теори…

Сборник «Младшие Виндзоры» включает подробные биографии ключевых членов британской королевской семьи: 1. Принц Уильям — наследник британского престола, история его жизни, личные достижения и вызо…

Рассказ «Лучники» (The Bowmen) опубликованный в газете Evening News 29 сентября 1914 года, городская легенда об одном из эпизодов битвы при Монсе, случившейся 23 августа 1914 года в ходе Первой м…

От историй о привидениях до психологического саспенса, совершенных ужасов и мрачных фантастических историй Редьярда Киплинга. В этой коллекции шедевров впервые собраны все фантастические произвед…

Индейский вечерний рассказ, «огунка» (буквально «вымышленное» на языке народа группы сиу). Центральным персонажем является Иктоми, культурный герой в мифологии сиу-дакота. Также фигурирует Айя, з…

Учебно-методическое пособие "English Original Reader for Technical Students. Power transformers: short-circuit testing, monitoring systems (Smart Grid). Diagnostics of electrical equipment» — нов…

Монография посвящена системному анализу синтаксических единиц выражения волеизъявления в английском языке. В основу их классификации были положены различные критерии: семантика глаголов, формирую…

Данное учебное пособие предназначено для слушателей дополнительной образовательной программы профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Пособие включает в…