Текстовый материал

Книгу составляет одна из лучших сказок классика английской литературы ирландского происхождения Оскара Уайльда (1854–1900). Параллельный художественный перевод неадаптированного текста на русский…

Книгу знаменитого американского писателя Джека Лондона (1876–1916) составляет рассказ, повествующий о быте и нравах Аляски времён так называемой «золотой лихорадки». Параллельный художественный п…

Книгу знаменитого английского писателя-фантаста Брайана Уилсона Олдисса (1925–2017) составляет рассказ, являющийся ярким примером художественного синтеза науки и воображения, в котором вымышленны…

Представленная в книге повесть Николая Васильевича Гоголя (1809–1852) является произведением, которое дало начало литературному направлению, получившему название «натуральная школа». «Шинель» выш…

«Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» – знаменитая сказка Карло Коллоди (1826–1890), повествующая об удивительных приключениях деревянного мальчика. Текст книги сокращён, адаптирован и…

На далекой планете с гуманоидной цивилизацией, представители которой удивительно похожи на людей, общество находится на феодальной стадии развития, соответствующей позднему средневековью Земли. …

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, то у вас есть замечательная возможность на языке оригинала познакомиться с известным произведением Э. Берроуза. Текст адаптирован, с…

«Турецкий назубок» – это практическое пособие, которые поможет вам «раскусить» турецкий быстро и с удовольствием! Материал соответствует уровню А1-В2 и направлен на качественное закрепление навык…

В данное издание вошли четыре увлекательные истории о приключениях самого знаменитого сыщика Шерлока Холмса: «Союз рыжих», «Человек с рассечённой губой», «Голубой карбункул» и «Пёстрая лента». Те…

В книгу вошли лучшие английские легенды: короткие и длинные, печальные и со счастливым концом, но все одинаково красивые и неизменно вызывающие отклик в душе читателя. Текст произведения снабжен…

Совершенствуйте свой английский язык вместе с «Гордостью и предубеждением» – одним из самых известных романов Джейн Остен, который откроет вам двери в изысканный и утончённый мир английского высш…

Совершенствуйте свой французский язык, отправившись в увлекательное путешествие вместе с Маленьким Принцем из одноимённой книги Антуана де Сент-Экзюпери! Вас ждёт волшебное путешествие по разным …

Пособие отвечает требованиям программы дисциплины «Практика устной и письменной речи немецкого языка», предназначенной обучающимся направления подготовки 44.03.05 Педагогическое образование с дву…

«Портрет Дориана Грея» – самый успешный роман ирландского писателя Оскара Уайльда. Впервые произведение было опубликовано в 1890 году, однако, вопросы морали и нравственности, которые поднимает а…

Аудиоприложение к книге для чтения, которая предлагает читателю известную сказку братьев Гримм «Кот в сапогах» в пересказе выдающегося детского писателя Эриха Кестнера. Не меняя сюжета и содержан…

Предлагаем вниманию читателей главы из романа Дж. Боккаччо «Декамерон». Неадаптированный текст снабжен комментариями и словарем. Для студентов языковых вузов и всех любителей литературы эпохи Воз…

Эрих Мария Ремарк (1898–1970) – знаменитый немецкий писатель. В его романах запечатлены антифашизм и социальная критика с гуманистических позиций, стремление «потерянного поколения» найти опору в…

Предлагаем вниманию читателей роман Генриха Бёлля «Групповой портрет с дамой», впервые опубликованный в 1971 году. В книге приводится полный неадаптированный текст романа, снабженный постраничным…

Предлагаем вниманию читателей одно из ранних произведений знаменитого немецкого писателя Генриха Бёлля (1883-1924), лауреата Нобелевской премии по литературе за 1972 год, – роман «Где ты был, Ада…

Предлагаем вниманию любителей детективного жанра роман шведского писателя Отто Витта «Голубой алмаз». Лилли, дочь шведского аристократа, празднует свой двадцатый день рождения. Среди прочего она …