Текстовый материал — скачать книги бесплатно или читать онлайн на ЛитПортал

Текстовый материал

Великий Гэтсби / The Great Gatsby. Читаем в оригинале с комментарием
электронная книга
4
Год написания книги 2024
Жанр: зарубежная классика
Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Совершенствуйте свой английский язык вместе с культовым романом Ф. Скот…
Хроники Нарнии. Последняя битва / The Chronicles of Narnia. The Last Battle
электронная книга
5
Год написания книги 1956
Жанр: фэнтези
В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод заключительной повести из волшебной эпопеи «Хроники Нарнии». Чтение текста в оригинале позволит зн…
Хроники Нарнии. Конь и его мальчик / The Chronicles of Narnia. The Horse and His Boy
электронная книга
5
Год написания книги 1954
Жанр: фэнтези
В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод удивительной повести из волшебной эпопеи «Хроники Нарнии». Какой была Нарния в эпоху правления Пит…
Хроники Нарнии. Племянник чародея / The Chronicles of Narnia. The Magician’s Nephew
электронная книга
5
Год написания книги 1955
Жанр: фэнтези
В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод знаменитой повести из волшебной эпопеи «Хроники Нарнии». Полли и Дигори предстоит пережить невероя…
Английская поэзия для детей на языке оригинала и в русских переводах. Учебное пособие
электронная книга
4
Год написания книги 2012
Жанр: учебная и научная литература
Данное пособие составлено с учётом опыта подготовки учителей начальных классов с дополнительной специальностью «Иностранный язык» в условиях модернизации столичного образования. В пособие включен…
Деловой немецкий язык / Geschäftsdeutsch / Business-Deutsch
электронная книга
5
Год написания книги 2021
Жанр: учебная и научная литература
Данное пособие нацелено на развитие навыков делового общения у тех, кто уже владеет основами немецкого языка. Задачами пособия являются научить студентов основам делового общения в устной и письм…
А за риск – награда! The Prize of Peril: На английском языке с параллельным русским текстом
электронная книга
5
Год написания книги 2014
Жанр: учебная и научная литература
Рассказ выдающегося американского писателя-фантаста Роберта Шекли (1928—2005) на языке оригинала с параллельным переводом на русский, что обеспечивает изучающим английский язык ускоренный набор с…
Звёздный мальчик. The Star-Child: На английском языке с параллельным русским текстом
электронная книга
5
Год написания книги 2014
Жанр: учебная и научная литература
Книгу составляет одна из самых популярных сказок английского писателя XIX века Оскара Уайльда (1854–1900) на языке оригинала с параллельным переводом на русский, что обеспечивает изучающим англий…
Хэппи-энд. Happy ending: На английском языке с параллельным русским текстом
электронная книга
5
Год написания книги 2015
Жанр: учебная и научная литература
Книгу составляет рассказ американского писателя-фантаста середины XX века Генри Каттнэра (1915-1958). Каттнэр является мастером иронического фантастического рассказа. Многие его произведения стал…
Счастливый принц. The Happy Prince: На английском языке с параллельным русским текстом
электронная книга
3
Год написания книги 2015
Жанр: учебная и научная литература
Книгу составляет одна из лучших сказок классика английской литературы ирландского происхождения Оскара Уайльда (1854–1900). Параллельный художественный перевод неадаптированного текста на русский…
Cеверная Одиссея. An Odyssey of the North: На английском языке с параллельным русским текстом
электронная книга
5
Год написания книги 2016
Жанр: учебная и научная литература
Книгу знаменитого американского писателя Джека Лондона (1876–1916) составляет рассказ, повествующий о быте и нравах Аляски времён так называемой «золотой лихорадки». Параллельный художественный п…
Снаружи. Outside. На английском языке с параллельным художественным переводом на русский язык
электронная книга
4
Год написания книги 2019
Жанр: зарубежная фантастика
Книгу знаменитого английского писателя-фантаста Брайана Уилсона Олдисса (1925–2017) составляет рассказ, являющийся ярким примером художественного синтеза науки и воображения, в котором вымышленны…
The Invisible Man / Человек-невидимка
электронная книга
3
Год написания книги 2025
Жанр: социальная фантастика
Перед вами самый известный роман Герберта Уэллса «Человек-невидимка» – увлекательная история безумного и гениального ученого, совершившего удивительное открытие. Текст произведения адаптирован и …
Шинель. The coat. На русском языке с параллельным английским текстом
электронная книга
3
Год написания книги 2022
Жанр: русская классика
Представленная в книге повесть Николая Васильевича Гоголя (1809–1852) является произведением, которое дало начало литературному направлению, получившему название «натуральная школа». «Шинель» выш…
Английский язык. Сборник научно-технических текстов для самостоятельного чтения
электронная книга
5
Год написания книги 2022
Жанр: учебная и научная литература
В учебно-методическом пособии содержатся научно-технические тексты для самостоятельного чтения по разделам, подлежащим усвоению согласно рабочей программе дисциплины «Иностранный язык». Для обуч…
Основания и фундаменты зданий и сооружений / Foundation engineering
электронная книга
3
Год написания книги 2023
Жанр: учебная и научная литература
The training manual contains assignments that are submitted for practical classes, as well as present in the course project and questions for completing the test and exam. For students in the fie…
Читаем. Смотрим. Обсуждаем: учебное пособие для иностранцев (на материале повести Э.Н. Успенского «Дядя Фёдор, пёс и кот» и мультфильма «Трое из Простоквашино»)
электронная книга
5
Год написания книги 2020
Жанр: учебная и научная литература
Целью пособия является развитие навыков чтения, аудирования и говорения у иностранцев, изучающих русский язык. Учебное пособие включает избранные главы повести Э.Н. Успенского «Дядя Фёдор, пёс и …
Тексты голосовых приветствий. Сборник №1. Розничная торговля
аудиокнига
3
Год написания книги 2023
Жанр: о бизнесе популярно
Голосовые приветствия – это не только формальность, но и первое впечатление о вашей компании. Хотите, чтобы клиенты оценивали вашу креативность и оригинальность уже на этапе звонка? Тогда сборник…
Чтение текстов на китайском языке
электронная книга
5
Год написания книги 2023
Жанр: учебная и научная литература
В учебном пособии представлены различные тексты на китайском языке: с элементами классического языка (вэньяня), на гуандунском диалекте и на языке, функционирующем в последние десятилетия в прост…
An Introduction to Critical Reading. A Study Guide / Введение в литературоведение
электронная книга
4
Год написания книги 2023
Жанр: учебная и научная литература
Учебное пособие представляет собой сопровожденный методическими материалами полный курс лекций по дисциплине «Введение в литературоведение». Теоретическая основа дисциплины разработана на основе …