Король Лир

Автор

Уильям Шекспир

Год написания книги

2017

<< 1 ... 66 67 68 69 70

На страницу:

Перейти

70 из 70

Настройки чтения

Размер шрифта

Высота строк

Поля

Входит офицер.

Офицер

Скончался Эдмунд.

Альбани

Это нам не важно. –
Друзья и лорды, знайте нашу волю,
Чем в силах мы великому обломку
Помочь, поможем. Мы восстановляем
Пожизненно седого короля
В верховной власти;

(Кенту и Эдгару.)

вас – во всех правах;
А сверх того, получите награды,
Заслуженные вами. – Все друзья
Плод вкусят добродетели; враги же –
Заслуженную чашу. – О, смотрите!

Лир

Повешена, глупышка! Нет, нет жизни!
Зачем собака, лошадь, мышь – живут,
А ты не дышишь? Ты ушла от нас
Навек, навек, навек, навек, навек! –
Здесь отстегнуть прошу; благодарю вас.
Вы видите? Взгляните, губы, губы –
Взгляните же, взгляните…

Умирает.

Эдгар

Он без чувств!

Кент

Разбейся, сердце!

Эдгар

Государь, очнитесь.

Кент

Не мучь души. Пускай она отходит!
Лишь враг старался б удержать его
Для пыток жизни.

Эдгар

Он и вправду умер.

Кент

Дивиться можно бы, как долго жил он
Наперекор природе.

Альбани

Отсюда унести их. Первый долг наш –
Скорбь общая.

(Кенту и Эдгару.)

Обоим вам, друзья,
Страны поддержку поручаю я.

Кент

Уехать вскоре должен я от вас:
Я слышу короля призывный глас.

Альбани

Склонимся мы под тяжестью судьбы,
Не что хотим сказав, а что должны.
Старейший – претерпел; кто в цвете лет,
Ни лет таких не будет знать, ни бед.

Уходят все под похоронный марш.

<< 1 ... 66 67 68 69 70

На страницу:

Перейти

70 из 70