Пока город спит - читать онлайн бесплатно, автор А. Роуден, ЛитПортал
Пока город спит
Добавить В библиотеку
Оценить:

Рейтинг: 5

Поделиться
Купить и скачать

Пока город спит

На страницу:
3 из 5
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

Всё было знакомо до тошноты.

Елена остановила машину у подъезда, но выходить не спешила.

В окне кухни горел свет. На подоконнике стоял тот самый фикус, который отец привёз из командировки ещё в начале девяностых. Растение пережило три переезда, два ремонта и смерть хозяина. Мать несколько раз собиралась его выбросить, но каждый раз говорила, что жалко: ведь растёт.

Елена смотрела на освещённое окно и пыталась представить, что произойдёт, когда она поднимется наверх.

Мать откроет дверь. Возможно, заплачет. Возможно, начнёт объяснять, что всё было не так, как кажется. Потом предложит чай, потому что в их семье чай всегда появлялся раньше правды. Даже в самые тяжёлые дни мать сначала ставила чайник, доставала из буфета чашки с золотистой каёмкой и только потом спрашивала, что случилось.

Елена вдруг вспомнила, как в детстве разбила коленку, упав с велосипеда. Она прибежала домой в крови, с содранной кожей и грязными ладонями. Мать посадила её на табурет, промыла рану, приклеила пластырь и сказала, что ничего страшного не произошло.

Елена тогда поверила.

Теперь ей хотелось спросить: а если страшное всё-таки произошло, можно ли прожить с ним всю жизнь и ни разу не посмотреть ему в лицо?

Она выключила двигатель.

В подъезде пахло сыростью и кошачьим кормом. Лампочка на первом этаже мигала, из квартиры напротив доносились звуки какого-то телевизионного шоу. На третьем этаже кто-то оставил у двери пакет с мусором.

Елена поднялась на четвёртый, остановилась перед знакомой дверью и нажала на звонок.

Мать открыла почти сразу.

Она была в домашнем халате, с заколотыми на затылке волосами. На ногах — старые тапочки с оторванными помпонами. Лицо выглядело уставшим, но не испуганным.

Это удивило Елену больше всего.

Она ожидала увидеть человека, которого застали врасплох. Того, кто до последней секунды надеялся, что разговор не состоится.

Но мать смотрела на неё так, словно ждала этого визита весь день.

— Заходи, — сказала она.

Елена не двинулась с места.

— Ты знала, что я приеду?

— Догадывалась.

— Почему не позвонила сама?

Мать отступила, пропуская её в квартиру.

— Потому что не знала, что тебе сказать.

— А сейчас знаешь?

Мать ничего не ответила.

Елена вошла.

В прихожей висело отцовское пальто. Старое, тёмно-коричневое, с потёртыми локтями. Его не носили много лет, но мать никак не соглашалась убрать его в шкаф. Когда Елена однажды предложила отдать пальто кому-нибудь, мать сказала, что оно ещё хорошее.

Возможно, так и было.

Вещи вообще редко умирают одновременно с людьми. Они продолжают висеть на крючках, лежать в ящиках, занимать место в шкафах. Их можно передать кому-то, выбросить, забыть. Но иногда они остаются в квартире дольше, чем любые воспоминания, словно ждут, когда хозяин наконец вернётся.

Елена сняла пальто и прошла на кухню.

На столе стояли две чашки. Между ними лежала открытая коробка с печеньем.

— Ты приготовилась, — сказала она.

— Я не знала, придёшь ли ты. Но чай поставила.

— Конечно.

Елена села.

Мать включила электрический чайник, хотя вода в нём уже была горячей. Она делала это всякий раз, когда нервничала: нажимала кнопку, слушала гудение, потом выключала раньше времени.

— Ты разговаривала с Андреем Михайловичем? — спросила мать.

— Да.

— Он отдал тебе фотографии?

— Да.

Мать отвернулась к окну.

— Я просила его не торопиться.

— С чем?

— Со всем этим.

Елена положила ладони на стол.

— Мам, я больше не хочу угадывать. Ты сказала, что я уехала. Что домой вернулась не я. Что позволила мне вернуться. Объясни, что это значит.

Мать выключила чайник.

Несколько секунд она стояла неподвижно, глядя на собственное отражение в тёмном стекле.

— Тебе было девятнадцать, — начала она. — Ты тогда совсем изменилась. Стала молчаливой, раздражительной. Всё время читала какие-то книги, писала что-то в тетрадях. Я спрашивала, что ты там сочиняешь, а ты отвечала, что это не моё дело.

Елена почувствовала неожиданную нежность к той девочке.

— Это действительно было не твоё дело.

— Тогда мне так не казалось.

— Продолжай.

Мать налила чай. Рука у неё дрожала, и немного воды пролилось на блюдце.

— Ты хотела уехать. Я знала об этом.

— Откуда?

— Ты оставила билет на столе.

Елена нахмурилась.

— Я не оставляла билет на столе.

— Оставила. Возле телефона. Я увидела его утром.

— Но я купила билет вечером.

— Да.

— Значит, я вернулась домой.

Мать медленно покачала головой.

— Нет, Леночка. Я нашла билет на следующее утро.

— Что?

— Он лежал на столе. Вместе с запиской.

Елена почувствовала, как внутри что-то сжалось.

— С какой запиской?

Мать посмотрела на неё.

— Ты написала, что не можешь так больше жить. Что не хочешь, чтобы мы тебя искали. Что тебе нужно время.

— Я этого не писала.

— Я видела твоим почерком.

— Покажи.

Мать встала и вышла из кухни.

Елена услышала, как открывается шкаф, потом выдвигается ящик. Послышался тихий стук, словно что-то упало на пол.

Через минуту мать вернулась с небольшой картонной коробкой.

Коробка была из-под обуви. На крышке сохранилась наклейка с названием магазина, которого давно не существовало. Елена помнила эту коробку: в детстве мать хранила в ней фотографии, открытки, старые квитанции и документы, которые боялась потерять.

Она поставила коробку на стол.

— Я никогда не выбрасывала твои вещи, — сказала мать.

Елена посмотрела на неё.

— Это я знаю.

— Нет, не знаешь.

Мать открыла крышку.

Сверху лежала пачка старых фотографий, перевязанная выцветшей лентой. Под ней — несколько конвертов, сложенные вчетверо листы бумаги и тонкая школьная тетрадь с потрёпанной обложкой.

Елена узнала тетрадь сразу.

На ней её рукой было написано: «Не открывать».

Она помнила эту надпись. Помнила, как выводила буквы красной ручкой, злясь на младшего двоюродного брата, который однажды прочитал её записи и потом несколько недель дразнил её выдуманными именами персонажей.

— Ты хранила это всё? — спросила она.

— Да.

— Зачем?

Мать посмотрела на коробку.

— Потому что однажды ты могла захотеть вспомнить.

Елена почувствовала, как по коже пробежали мурашки.

Она взяла верхний конверт.

Бумага пожелтела по краям. На лицевой стороне было написано её имя. Почерк принадлежал ей самой — это было очевидно даже спустя столько лет.

Внутри лежал сложенный лист.

Елена развернула его.

«Мам, прости, что не сказала тебе лично.

Я знаю, что ты будешь злиться. Наверное, ты решишь, что я неблагодарная. Но я больше не могу жить так, как будто вся моя жизнь уже расписана за меня.

Я не хочу выходить замуж только потому, что так спокойнее. Не хочу выбирать работу, которую одобрят родственники. Не хочу каждый день доказывать, что я хорошая дочь.

Я не знаю, что меня ждёт. Возможно, я вернусь через месяц. Возможно, через год. Но если я останусь сейчас, то однажды перестану понимать, кто я такая.

Не ищи меня.

Лена».

Елена дочитала до конца.

Потом перечитала.

Она не помнила, чтобы писала это письмо. Но почерк был её. Даже буква «д» в слове «дочь», которую она всегда писала с длинным хвостом, была именно такой.

— Это твоё? — спросила мать.

Елена подняла глаза.

— Да.

— Ты написала его за неделю до отъезда.

— Я не помню.

— Я знаю.

— Откуда ты знаешь?

Мать опустилась на стул напротив.

— Потому что ты тогда вернулась совсем другой.

Елена положила письмо на стол.

— Ты всё время говоришь, что я вернулась. Но я ничего не помню. Я помню вокзал, билет, мужчину на скамейке. Помню, что сидела и ждала. А потом — пустота.

— Может быть, ты просто не хочешь вспоминать.

— Нет.

— Лена...

— Нет, мама. Не надо делать вид, будто я сама во всём виновата. Ты знаешь больше, чем говоришь.

Мать вздрогнула.

Елена редко повышала на неё голос. Даже теперь, когда мать могла быть причастна к чему-то, что переворачивало её жизнь, Елена чувствовала себя виноватой за каждое резкое слово.

Но она больше не хотела сглаживать углы.

Она устала быть человеком, который первым просит прощения, даже если не понимает, в чём провинился.

— Кто был тот мужчина? — спросила она. — На фотографии. В сером пальто.

Мать посмотрела на снимок.

И впервые за весь разговор её лицо изменилось.

Не просто побледнело. Оно словно потеряло опору. Губы приоткрылись, взгляд метнулся к двери, потом к окну.

— Где ты её взяла?

— Ты сама передала её через врача.

— Я не должна была.

— Кто он?

Мать встала и отошла к раковине.

— Это не имеет значения.

— Для меня имеет.

— Ты не понимаешь.

— Тогда объясни!

Голос Елены ударился о стены кухни и вернулся к ней чужим, слишком громким.

Мать закрыла кран, хотя вода не текла.

— Его звали Михаил.

Елена ждала.

— Михаил Серов, — добавила мать.

Фамилия ничего ей не сказала.

— Кто он был?

Мать сжала край раковины.

— Человек, которого твой отец очень боялся.

Елена нахмурилась.

— Мой отец никого не боялся.

— Ты была маленькой. Ты не знала его таким.

— А каким?

Мать обернулась.

— Он был способен на многое, когда считал, что защищает семью.

— Это не ответ.

— Другого у меня нет.

Елена поднялась.

— Ты понимаешь, как это звучит? Ты говоришь о человеке, который умер до моего рождения, будто он был рядом с нами всю жизнь. Ты хранишь фотографии, письма, какие-то документы. Ты говоришь, что я уехала, хотя я всю жизнь прожила в этом городе. А когда я спрашиваю, что произошло, ты отвечаешь, что я не понимаю.

Она замолчала, потому что вдруг поняла: мать действительно считает, что Елена не понимает.

Не притворяется. Не пытается обмануть. Она искренне верит, что есть вещи, которые дочери знать не следует.

И от этого становилось страшнее.

— Ты когда-нибудь задумывалась, что я тоже могу устать? — спросила Елена тише. — Что мне тоже может быть больно? Ты всю жизнь решала за меня, что я должна знать, а чего не должна. Даже сейчас ты не можешь просто сказать правду.

Мать смотрела на неё с таким выражением, словно услышала нечто давно ожидаемое.

— Я хотела, чтобы ты была счастлива.

Елена усмехнулась.

— Все так говорят.

— Потому что это правда.

— Нет, мама. Иногда люди говорят это, когда хотят, чтобы другие жили так, как им удобно. Иногда они называют любовью страх. Иногда они думают, что спасают человека, а на самом деле просто не могут смириться с тем, что он может уйти.

Мать отвернулась.

Елена увидела, как дрогнули её плечи.

И вдруг почувствовала стыд.

Она не хотела причинять матери боль. Не хотела быть жестокой. Но слишком часто в жизни Елена отказывалась от собственных слов только потому, что кто-то мог расстроиться.

В результате все вокруг оставались спокойными.

Кроме неё самой.

— Мам, — сказала она. — Я не хочу с тобой ссориться.

— Тогда не надо.

— Я хочу знать, что произошло той ночью.

Мать медленно повернулась.

— Ты уверена?

— Да.

— Даже если после этого ничего не будет как прежде?

Елена посмотрела на коробку с письмами.

Ей захотелось рассмеяться. Не потому, что вопрос был смешным, а потому, что жизнь уже давно перестала быть прежней. Она просто не замечала этого.

— Мам, я не знаю, как было прежде. Я даже не уверена, что помню собственное прошлое.

Мать долго смотрела на неё.

Потом вернулась к столу, села и достала из коробки ещё один конверт.

Он был толще остальных. Бумага потемнела, края размокли от времени. На лицевой стороне не было имени.

Только дата.

23 октября 1993 года.

— Это письмо твоего отца, — сказала мать.

Елена не сразу протянула руку.

— Он написал его в ту ночь?

— Да.

— Кому?

Мать подняла на неё глаза.

— Мне.

— Почему оно здесь?

— Потому что я не смогла его отправить.

Елена взяла конверт.

Внутри оказался один лист бумаги, исписанный крупным, торопливым почерком отца.

Она узнала его сразу. Он всегда писал так, словно опаздывал. Даже поздравительные открытки подписывал на бегу, иногда забывая поставить дату.

Елена начала читать.

«Нина.

Если ты читаешь это письмо, значит, я не смог сделать то, что обещал.

Я хотел уберечь её. Думал, что если забрать её подальше, если дать ей другую жизнь, всё закончится. Но я ошибался.

Она не должна была возвращаться.

Я знаю, что ты меня возненавидишь. Наверное, я заслужил это. Но прошу тебя об одном: не говори ей о Михаиле. Не рассказывай, что произошло на станции. Пусть она живёт так, словно ничего не случилось.

Пусть она будет счастлива хотя бы в той жизни, которую сможет помнить.

Прости меня.

А.»

Елена перечитала письмо.

Потом ещё раз.

Она не заметила, как села.

За окном шумели машины. На кухне тикали часы. Где-то в глубине квартиры работал холодильник, издавая привычное низкое гудение.

Елена смотрела на последнюю строку.

Пусть она живёт так, словно ничего не случилось.

Она подняла голову.

— Мам, что случилось на станции?

Мать закрыла лицо руками.

— Я не знаю, как тебе это рассказать.

— Попробуй.

— Твой отец уехал в ту ночь.

Елена замерла.

— Куда?

— Он сказал, что должен кое-что исправить.

— Что именно?

— Он не объяснил.

— И больше не вернулся?

Мать покачала головой.

— Вернулся.

Елена почувствовала, как по спине пробежал холод.

— Когда?

— Через три дня.

— Но он умер, когда мне было двенадцать.

— Да.

— Тогда почему...

Она не закончила фразу.

Мать посмотрела на неё.

— Потому что он вернулся другим человеком, Леночка.

В кухне стало очень тихо.

Елена вдруг вспомнила отца таким, каким видела его в последние годы жизни. Он часто просыпался по ночам, выходил на балкон и подолгу стоял там в темноте. Иногда забывал, куда положил очки, хотя держал их в руке. Иногда смотрел на Елену так, словно хотел что-то сказать, но не мог подобрать слов.

Она тогда думала, что он просто устал.

Что работа, возраст, болезни делают людей немного другими.

Однажды, когда ей было десять, отец пришёл домой с маленькой деревянной шкатулкой. Поставил её на стол, позвал Елену и сказал:

«Если когда-нибудь тебе покажется, что ты не помнишь чего-то важного, не пытайся вспомнить силой. Некоторые двери открываются только с другой стороны».

Она рассмеялась, потому что решила, что это очередная странная отцовская поговорка.

На следующий день шкатулка исчезла.

Елена спросила, куда он её дел, но отец ответил, что никакой шкатулки не было.

Она больше не возвращалась к этому разговору.

До сегодняшнего дня.

— Где он был эти три дня? — спросила Елена.

Мать покачала головой.

— Не знаю.

— Ты не спрашивала?

— Спрашивала. Он сказал, что не помнит.

— И ты ему поверила?

Мать посмотрела на неё с неожиданной горечью.

— Я хотела ему поверить.

Эти слова прозвучали честнее всего, что Елена услышала за последние несколько часов.

Она вдруг поняла, что мать тоже жила в неизвестности. Что, возможно, она годами пыталась убедить себя в правильности решений, которые принимала из страха. Что любовь не всегда делает человека смелым. Иногда она просто заставляет его крепче держаться за то, что осталось.

— Почему ты не рассказала мне раньше? — спросила Елена.

Мать долго молчала.

Потом ответила:

— Потому что ты была счастлива.

Елена хотела возразить.

Хотела сказать, что счастье не выглядит так, как её жизнь. Что она давно не чувствует себя счастливой, что устала, что иногда ей хочется сесть в машину и ехать до тех пор, пока не кончится дорога.

Но вдруг поняла, что не знает, что именно означает это слово.

Может быть, мать действительно считала её счастливой. Елена вышла замуж, родила дочь, получила стабильную работу. Она не пила, не пропадала, не попадала в неприятности. Она помогала родным, вовремя платила счета, приезжала на праздники.

В глазах матери это и было счастье.

А может быть, она просто боялась увидеть, что дочь живёт иначе.

— Мам, — сказала Елена. — Ты помнишь, как я выглядела, когда вернулась?

Мать медленно кивнула.

— Помню.

— Расскажи.

Она долго не отвечала.

Потом произнесла:

— Ты была мокрая. Вся в грязи. Пальто порвано, на руках кровь. Ты стояла в дверях и смотрела на меня так, будто никогда раньше меня не видела.

Елена почувствовала, как сжалось горло.

— Что я сказала?

— Ты спросила, где ты.

— И что ты ответила?

— Что дома.

Елена смотрела на мать, не моргая.

— А потом?

— Ты начала плакать. Сильно. Я никогда не слышала, чтобы ты так плакала.

— Я помнила, кто я?

Мать закрыла глаза.

— Нет.

Внутри Елены словно что-то оборвалось.

Она медленно отодвинула чашку.

— Ты хочешь сказать, что я потеряла память?

— Я не знаю, что с тобой произошло. Врачи тоже не знали. Ты помнила своё имя, возраст, школу, друзей. Но иногда не узнавала собственную комнату. Не помнила, что ела утром. Спрашивала, почему отец не приходит домой, хотя он сидел рядом с тобой.

— Сколько это продолжалось?

— Несколько недель. Потом стало лучше.

— И ты никогда не обращалась в полицию?

— Обращалась. Мы искали тебя.

Елена резко подняла голову.

— Меня?

— Да.

— Но я же была дома.

— Первые три дня тебя не было.

Елена перестала дышать.

Мать продолжала говорить, но слова словно доносились издалека.

— Твой отец вернулся один. Он сказал, что не смог тебя найти. Потом через несколько часов ты появилась у нас на пороге. Мы вызвали врача. Ты почти ничего не могла объяснить. Говорила, что была на вокзале, что слышала поезд, что кто-то звал тебя по имени.

— Кто?

— Не знаю.

— А Михаил?

Мать вздрогнула.

— Не произноси его имя.

— Почему?

— Потому что он не должен был тебя знать.

Елена почувствовала, как в груди поднимается волна паники.

— Что это значит?

Мать схватила её за руку.

— Послушай меня. Я не знаю, что тебе рассказали. Не знаю, какие фотографии ты нашла и что именно ты помнишь. Но если ты хочешь жить спокойно, не ищи его.

Елена высвободила руку.

— Он умер до моего рождения.

Мать посмотрела на неё.

— Кто тебе это сказал?

— Врач.

— Андрей Михайлович не должен был этого говорить.

— Значит, это правда?

Мать молчала.

Елена встала и отошла к окну.

Во дворе двое мальчишек гоняли мяч по мокрому асфальту. Один поскользнулся, упал, вскочил и побежал дальше. На балконе соседнего дома женщина вытряхивала коврик.

Мир продолжал жить.

Елена подумала о том, как странно устроена человеческая память. Она могла вспомнить запах отцовского одеколона, звук его шагов в коридоре, шершавую ткань его куртки. Могла до мелочей воспроизвести день, когда он научил её ездить на велосипеде. Но три дня собственной жизни, которые, судя по всему, изменили всё, исчезли бесследно.

И никто не счёл нужным рассказать ей правду.

— Мам, — сказала она, не оборачиваясь. — Я хочу увидеть отцовские вещи.

— Зачем?

— Потому что ты не расскажешь мне всего. А вещи, возможно, расскажут.

Мать долго молчала.

Потом встала, подошла к шкафу в коридоре и достала с верхней полки небольшую деревянную шкатулку.

Елена узнала её сразу.

Тёмное дерево, потёртые углы, маленькая латунная застёжка.

Та самая шкатулка, которую отец принёс домой, когда ей было десять лет.

Мать поставила её на стол.

— Я хотела выбросить её много раз, — сказала она. — Но не смогла.

Елена осторожно открыла крышку.

Внутри лежали часы, несколько старых монет, пожелтевший билет на поезд и фотография, на которой она никогда не была.

На снимке стояла девушка лет двадцати. Она была похожа на Елену настолько, что на мгновение у той потемнело в глазах.

Та же линия подбородка. Те же глаза. Та же родинка возле губы.

Только девушка выглядела старше.

Значительно старше.

На обороте фотографии было написано:

«Елена. Октябрь 1993 года. Вторая попытка».

Елена медленно перевернула снимок.

— Мам, кто это?

Мать посмотрела на фотографию.

И впервые за весь день не стала отрицать, что знает ответ.

— Это ты, — прошептала она.

— Но мне здесь не девятнадцать.

— Нет.

Елена снова посмотрела на лицо девушки.

На ней было длинное пальто, волосы собраны на затылке. Она стояла возле железнодорожного вагона и смотрела прямо в камеру.

На заднем плане виднелся мужчина в сером пальто.

Михаил Серов.

Елена перевернула фотографию ещё раз.

Под надписью «Вторая попытка» мелким почерком было добавлено:

«Если в этот раз она вернётся, не позволяй ей вспомнить».

Елена подняла глаза.

— Сколько раз это происходило?

Мать не ответила.

— Мам, сколько раз я уезжала?

В коридоре раздался звонок телефона.

Мать вздрогнула, словно звук ударил её физически. Она посмотрела на аппарат, стоявший на тумбочке, и медленно пошла к нему.

— Не бери, — сказала Елена.

Но мать уже подняла трубку.

— Да?

Елена наблюдала за её лицом.

Сначала мать выглядела растерянной. Потом побледнела. Её губы шевельнулись, но ни одного слова не прозвучало.

— Нет, — наконец сказала она. — Она здесь.

Елена почувствовала, как похолодели пальцы.

Мать слушала ещё несколько секунд.

Потом медленно повернулась к дочери.

— Хорошо, — прошептала она. — Я поняла.

Она положила трубку.

— Кто звонил? — спросила Елена.

Мать не ответила.

— Кто?

— Андрей Михайлович.

— Что он хотел?

Мать посмотрела на шкатулку, на фотографию, на письмо отца.

— Он сказал, что ты должна немедленно уехать из города.

Елена рассмеялась. Коротко, нервно.

— Почему?

Мать подошла к ней и взяла за обе руки.

— Потому что сегодня утром в архиве нашли запись о твоей смерти.

На страницу:
3 из 5