Инспектор Ян: Ипсилон-2

– Я могу обдумать?

– Сколько считаете нужным.

К столику подошла Майка. Она поставила перед мужчинами запотевшие бокалы с напитками.

– Что так долго? – ледяным голосом обратился Гришин к падчерице. Не дожидаясь ответа, поскольку вопрос был задан исключительно с целью пристыдить девушку, он приказал. – Садись.

Робкое дитя примостилось воробышком на краешке стула. Она опустила глаза на руки, нервно теребившие .

– Всё же тебе не хватает воспитания. Я говорил твоей матери, что следовало отправить тебя в школу на Юпитере вместо этой девчачей гимназии. Или тебя испортила известность? Сцена, слава. Это портит слабых людей. Они начинают думать, что им все подвластно, совсем забывая, кому обязаны этой своей Славой.

– Мы отклонились, – Ян перевел взгляд Гришина на себя. – Может быть отпустим девушку? Ей в нашей беседе участвовать не обязательно.

Влажные глаза Майки объяли Яна благодарностью. Душа его затрепетала и ушла в пятки от столь открытого и чувственного взгляда.

– Ей платят за то, – возразил Гришин, недовольный вмешательством Яна в с процесс воспитания бестолковой падчерицы, обузы, оставленной ему его покойной и почти уже забытой супругой, – что она разбавляет общество мужчин своим удачным набором ДНК. Красивых людей, если они не обладают достаточными и нужными знаниями, можно и нужно использовать в качестве эстетически привлекательно предмета интерьера.

– Картин Ван Гога уже не достаточно?

– Друг мой! Ван Гог изжил себя. В 20 и 21 веке люди ценили и хвалили его, потому что эти поколения не могли создать ничего более лучшего. Эпоха творческого застоя. Как только человечество полетело в космос, художники  нашли новое вдохновение. Вы видели картины Де Грюмо? Его серия «Звездного Пути» весьма и весьма восхищает. В моей личной коллекции есть полное собрание. Я не устаю восхищаться гением художника!

– Ваша тяга к искусству не имеет границ! – Деланно восхитился Ян, не скрывая сарказма в голосе. – Однако, у меня к вам вопрос, волнующий и интересующий меня более всего.

– Ох! Вы умеете разжечь любопытство! – Гришин ехидно посмотрел на Инспектора.

– Как вы относитесь к запретам? – Спросил Ян.

– И это все? – Мужчина разочаровано закатил глаза. – Отвечу высокопарно. Для людей моей породы не существует запретов.

– И потому я не удивлен, что вы с такой гордостью расхаживаете с этой тростью. В какую сумму вам обошелся такой огромный кусок Колосской драгоценности?

Гришин сощурил глаза и с неопределенной ухмылкой посмотрел на Яна.

– Это подарок. Я очень добр, Инспектор. Это моя слабость. За это меня часто благодарят.

– То есть вы не отрицаете, что этот цветок лилии высечен из золотого мрамора?

– Отрицание – удел слабаков. Вам должно быть это известно по долгу службы.

– Еще один вопрос…

– Последний, надеюсь? Я хочу сыграть еще хотя бы одну партию.

– Что вы делали в каюте Лайма Навацки?

Вол Гришин, пожалуй, впервые за недолгий разговор, проявил настоящий интерес к собеседнику. Он зашевелился, прикоснулся к бокалу с напитком. Поднес к губам, задумался о чем-то и отставил его в сторону. Переложил ногу на ногу, посмотрели на часы.

– Я знал одного человека по фамилии Навацки еще в юности. Майка не рассказывала вам о моем отрочестве? Нет? Я расскажу. Коротко. Ибо подробности ни к чему. Я рос в бедной семье. Да, к сожалению, бедность и в наш высокий век преследует человека. Это зараза, которую он разнес с собой по всему космосу. Я рос в небольшом Земном городе, Смоленске. Точнее, среди его развалин. После очередной великой эпохи холодной войны он был разграблен, разрушен. Никто не хотел его восстанавливать. Президента страны убили на заднем дворе его же резиденции. Все кто мог, уезжал. И был среди нас, остатков великой, в кавычках, разумеется, нации один человек, как раз по фамилии Навацки. Его все называли "лях", потому что предки были родом из Польши, небольшое Королевство неподалеку. Вы знаете, Ян, здесь, в космосе, все так перемешалось. Есть земляне, марсиане, юпитерианцы… Но на Земле застойность взглядов в человеке сидит по-прежнему. Люди живут на одной планете, бок о бок, растут под одним солнцем, поведение даже у них одинаковое, но делят друг друга на нации, на города, на районы, будто, они все отличаются чем-то значительным друг от друга. Я знаю, марсиане недолюбливают землян. Но эта антипатия продиктована условиями проживания. Вам на вашей прекрасной планете приходится изрядно трудиться, чтобы получать кислород, воду и сохранять купола во время песчаных бурь. Я уважаю марсиан. Они вырастаю стойкими! Как вы. – Гришин коснулся Яна многозначительным взглядом. Судя по всему, это не было иронией или шуткой. – Я немного отклонился от темы. Так вот, этих самых ляхов в нашем городе никто не любил, считалось, что они хитрые лжецы, готовые на все ради получения прибыли. Это мнение складывалось столетиями и теперь, мне кажется, передается с кровью, от отца к сыну. Пан Навацки прожил в общем то хорошую жизнь. Спокойную. Никого не трогал, трудился, имел свой нищенский заработок. Почти ни с кем не общался. Но его все равно никто не любил. Случилось так, что по долгу службы ему нужно было хранить один секрет. Не значительный. Но надо было хранить. Он трудился в управлении города. В то время власть была полностью коррумпирована. Контора по переработке мусора получала хорошенькую прибыль, и переводила все деньги в оффшоры, а мусор закапывала за городом. Отходы жизнедеятельности человека, знаете ли, имеют зловонный душок. И люди это все ощущали, травились, даже умирали. Но только доказать ничего не могли. А пан Навацки просто хотел им помочь. Ему, по всей видимости, казалось, что если он расскажет о тайне города всем жителям нашего небольшого городка, он спасёт их. Он забыл, что люди никогда не были дружелюбны друг к другу, никогда не ждут помощи, а главное, никогда не бывают благодарны. И, конечно же, не верят тому, что выкрикивает какой-то безумец в овечьем стаде. – Вол Гришин замолчал. Его глаза, обращенные в личное прошлое, покрылись туманом десятилетий. Он долго не продолжал своего монолога, предаваясь пустым воспоминаниям давно ушедших лет. – Его убили. За длинный язык. Каждый житель скрывал за общей фразой "он был угрозой для нашего общества" что-то своё.

– Что в этой истории ложь? – спросил Ян.

– О, Инспектор, я никогда не вру. Ещё ни один человек не стал свидетелем этого.

Гришин хотел сказать что-то ещё, но шорох и смятение среди гостей привлекли внимание всех троих.

Музыка затихла.

"Какой ужас!" разносилось волнами по всей палубе. Гришин встал и быстрой прихрамывающей походкой направился к эпицентру. Ян и Майка поспешили за ним.

– …Он упал со смотрового мостика над палубой. Все произошло так быстр! Так быстро. Если б его кто заметил… – оправдывался дружинный.

Толпа расступилась и Ян увидел мужчину, напоровшегося на ледяную фигуру единорога. Окровавленный лёд начал течь, растопленный жаром бездыханного тела. Застывшие глаза покойного блестели ужасом и безысходностью.

Ян узнал этого человека. Не более часа прошло с того времени, как он играл в карты с Гришиным.

Майка вскрикнула и отпрянула. Ян увёл её в строну и крепко обнял. Вол Гришин разглядывал происходящее с ехидной улыбкой на лице.

– Да это же мистер Ипсилон! – Разнеслось вдруг тревожно.

Кто-то вызвал полицию. Молодые люди с нашивками на униформе взяли в круг место происшествия, заслоняя его своими телами. Ян подошел к Волу Гришину. Мужчина прикуривал сигару. На его лице торжествовала самодовольная улыбка.

– Говорят, это самоубийство. – сказал Ян.

– Что ж, значит так. – Произнёс Гришин, пуская клубы едкого дыма.

– Это владелец компании Ипсилон Энтерпрайз.

– Какая неожиданность?! – Играя изумление, ехидно отвечал мужчина.

– Вам что-то известно. ? Настаивал Ян.

– Мне?

– Это был не вопрос. Я утверждаю. Я даже уверен, что вы замешаны.

– Как вам будет угодно! Всякий имеет право на собственное мнение. А карточный долг – это карточный долг. Но он должен быть уплачен. Только и всего. А сейчас, дорогой инспектор, как бы ни было мне приятно вести с вами разговор, я вынужден откланяться. У меня только что появились важные дела!

Вол Гришин качнул головой и неторопливой походкой, прихрамывая, пошёл прочь. За ним тихой поступью, возникшие словно из ниоткуда, последовали два телохранителя. Один из них свирепо оглядел Яна. На правой щеке, под скуловой костью смуглая кожа была разъедена глубоким шрамом. Рисунок изображал жалкое подобие цветка, но все же в нем угадывалась земная лилия.

Тело унесли с палубы. Пассажиры громко обсуждали трагедию, нагружая ее небылицами и враньем.

– Вниманию всех пассажиров! – Раздался стройный голос механической женщины. – Через двадцать четыре часа корабль достигнет околомлечной червоточины. Службы безопасности и Капитан ланейра Старобогатов просят Вас к этому времени находиться в своих каютах, заняв места под индивидуальным куполом save2.0. Для удобства пассажиров на всех информационных табло будет вестись обратный отсчет. Повторяю! Через двадцать четыре часа…

– Пройдемте! – Разразился где-то снаружи строгий голос. Перед Яном возникло двое корабельных полицейских. Они схватили его под руки и поволокли к выходу.

– В чем дело? – вскрикнул Ян.

– Ян Карел! Вы задержаны по подозрению в убийстве.