Отравленная совесть (пьеса)

Олимпiада Алекс?евна. Да куда же ты? куда?.. Фу! перепугала! Охъ, ужъ эти мн? в нервныя натуры! Напустятъ на себя неопред?ленность чувствъ и казнятся. Зач?мъ? кому надо! Терп?ть не могу.

Выстр?лъ.

Ай!

Изъ разныхъ дверей выб?гаютъ Синевъ, Митя, Лида.

Синевъ. Что случилось?

Митя. Кто стр?лялъ?

Лида. Гд??

Олимпiада Алекс?евна. Охъ… боюсь и думать… Людмила… тамъ…

Лида. Мамочка!

Митя. Господи!

Б?гутъ за сцену.

Голосъ Сердецкаго. Помогите кто-нибудь… скор?е, б?гите за докторомъ!.. Митя! поднимай ее! Вотъ такъ!..

Вдвоемъ съ Mитею выносятъ Людмилу Александровну.

Лида. Мамочка!

Людмила Александровна. Это я нечаянно… вы не думайте… Я зад?ла… Не сл?довало трогать… Охъ!

Сердецкiй. Петръ Дмитрiевичъ! скор?е доктора! Пошлите въ клубъ за Степаномъ Ильичемъ.

Людмила Александровна. Поздно… Не усп?ете… Другъ мой! Я умираю… Спасибо за все!.. Передайте мужу – пусть проститъ… Д?ти!.. Митя!.. Лида!.. измучила я васъ… простите!.

Митя. Мамочка моя! мамочка! Господи! да за что же?

Олимпiада Алекс?евна (гладитъ его по голов?). Полно, золотой мой, полно! Это ничего, мама поправится.

Людмила Александровна. Н?тъ, я не поправлюсь… Петръ Дмитрiевичъ! вы видите…

Синевъ. Ахъ, глаза бы не гляд?ли!

Людмила Александровна. Подойдите… ближе… я должна вамъ сказать…

Сердецкiй. Не надо этого, Людмила, совс?мъ не надо!

Людмила Александровна. Надо, Аркадiй Николаевичъ, сов?сть велитъ… моя б?дная отравленная сов?сть…

Синевъ угрюмо приближается.

Людмила Александровна. Забудьте все!.. Прекратите д?ло!.. Я прошу васъ!.. Теперь я им?ю право просить… Жизнью заплачено за жизнь… Охъ!.. Д?ти!.. Ми… Митя!.. простите!.. Люблю… вс?хъ люблю… Ахъ!

Умираетъ.

Лида. Мамочка!

Митя. Мама! За что, за что, за что?

Съ воплемъ припадаетъ къ трупу.

Занав?съ. КОНЕЦЪ.

ПРИМ?ЧАНІЕ. Заключительная сцена смерти Людмилы Верховской въ этомъ изданiи начинается во второй, петербургской, редакцiи. Такъ играла ее Л. Б. Яворская, им?ющая право считать роль Верховской одною изъ удачн?йшихъ въ своемъ обширномъ репертуаръ. У Корша и въ провинцiи сцена эта шла по первой редакцiи. Такъ какъ многiя исполнительницы предпочитаютъ ее петербургской и, благодаря первому печатному изданiю «Отравленной Сов?сти», она бол?е изв?стна, то прилагаю и этотъ варiантъ.

Варiантъ посл?дней сцены

По первой редакцiи.

Синевъ. Ахъ! глаза бы не гляд?ли.

Съ отчаянiемъ бросаетъ портфель на столъ. Изъ него сыплются бумаги.

Людмила Александровна. Это… что тамъ… упало? Какiя… бумаги…

Синевъ (мнется). Мои служебныя, Людмила Александровна.

Людмила Александровна. А! понимаю, какiя… Покажите мн? ихъ сюда.

Синевъ. Помилуйте, Людмила Александровна!.. до бумагъ ли?!

Людмила Александровна. Дайте! исполните волю умирающей…

Синевъ нехотя подаетъ. Людмила Александровна читаетъ.

Д?ло объ убiйств?… неизв?стнымъ лицомъ… Неизв?стнымъ лицомъ!.. Д?ти! Липа! отойдите! Я хочу сказать два слова Петру Дмитрiевичу. Вы, Аркадiй Николаевичъ, останьтесь… вы знаете все.

Сердецкiй. Не надо этого, Людмила, совс?мъ не надо.

Людмила Александровна. Надо, Аркадiй Николаевичъ!.. Сов?сть велитъ… Моя б?дная, отравленная сов?сть… Петръ Дмитрiевичъ…

Синевъ. Людмила Александровна, не лучше ли намъ поговорить, когда вы поправитесь?

Людмила Александровна. Н?тъ, я не поправлюсь. Наклонитесь ко мн?… Петръ Дмитрiевичъ, тутъ надо сд?лать маленькую приписку. Вотъ тутъ… возьмите карандашъ… пишите… Охъ!.. Пишите: прекращено за смертiю… обвиняемой…

Умираетъ. Д?ти съ воплемъ бросаются къ трупу.

Сердецкiй (Синеву). Забудьте ея слова. Не людямъ судить мертвыхъ между собою! Сосчитаться другъ съ другомъ – предъ ними ц?лая в?чность.

Занав?съ.