"Your prediction was false, then; I shall not be king?"
"You shall be, sire; but the time has not yet come."
"How do you know? Speak, that I may know if I may believe you."
"Listen."
"Well?"
"Stoop down."
Henry leaned over Charles. Réné did the same. They were separated by the width of the bed alone, and even this distance was lessened by their positions. Between them, silent and motionless, lay the dying King.
"Listen," said Réné; "placed here by the queen mother to ruin you, I prefer to serve you, for I have faith in your horoscope. By serving you I shall profit both in body and soul."
"Did the queen mother command you to say this also?" asked Henry, full of doubt and pain.
"No," said Réné; "but I will tell you a secret."
He leaned still further over.
Henry did likewise, so that their heads almost touched.
This interview between two men bending over the body of a dying king was so sombre that the hair of the superstitious Florentine rose on end, and Henry's face became covered with perspiration.
"Listen," continued Réné, "I will tell you a secret known only to me. I will reveal it to you if you will swear over this dying man to forgive me for the death of your mother."
"I have already promised you this," said Henry, with darkening brow.
"You promised, but you did not swear," said Réné, drawing back.
"I swear it," said Henry, raising his right hand over the head of the King.
"Well, sire," said the Florentine, hastily, "the King of Poland will soon arrive!"
"No," said Henry, "the messenger was stopped by King Charles."
"King Charles intercepted only the one on the road to Château Thierry. But the queen mother wisely sent couriers by three different routes."
"Oh! I am lost!" exclaimed Henry.
"A messenger arrived this morning from Varsovia. The king left after him without any one's thinking of opposing him, for at Varsovia the illness of the King of France was not yet known. This courier only preceded Henry of Anjou by a few hours."
"Oh! had I but eight days!" cried Henry.
"Yes, but you have not eight hours. Did you hear the noise of arms?"
"Yes."
"They are making ready to kill you. They will seek you even here in the apartment of the King."
"The King is not yet dead."
Réné looked closely at Charles.
"He will be in ten minutes; you have ten minutes to live, therefore; perhaps less."
"What shall I do?"
"Flee instantly, without delaying a minute, a second."
"But how? If they are waiting in the antechamber they will kill me as I go out."
"Listen! I will risk everything for you. Never forget this."
"Fear not."
"Follow me by the secret corridor. I will lead you to the postern. Then, to gain time, I will tell the queen mother that you are coming down; you will be seen to have discovered this secret passage, and to have profited by it to escape. Flee! Flee!"
"Nurse!" murmured Charles, "nurse!"
Henry took from the bed Charles's sword, of no further use to the dying King, put the parchment which made him regent in his breast, kissed Charles's brow for the last time, and turning away hurried through the door, which closed behind him.
"Nurse!" cried the King, in a stronger voice, "nurse!"
The woman ran to him.
"What is it, Charlot?" she asked.
"Nurse," said the King, his eye dilated by the terrible fixity of death, "something must have happened while I slept. I see a great light. I see God, our Master, I see Jesus, and the Blessed Virgin Mary. They are praying and interceding for me. The all-powerful Lord pardons me – calls to me – My God! my God! In thy mercy, receive me! My God! forget that I have been King, for I come to you without sceptre or crown. My God! forget the crimes of the King, and remember only the suffering of the man. My God, I come!"
And Charles, who as he spoke had risen more and more as if to go to the One who was calling him, after uttering these words heaved a sigh and fell back still and cold in the arms of his nurse.
Meantime, while the soldiers, commanded by Catharine, were beginning to fill the main corridor in which they expected Henry to appear, the latter, guided by Réné, passed along the secret passage and reached the postern, sprang on the horse which was waiting for him, and galloped to the place where he knew he would find De Mouy.
Hearing the sound of the horse's hoofs, the galloping of which fell on the hard pavement, some sentinels turned and cried:
"He flees! He flees!"
"Who?" cried the queen mother, stepping to a window.
"The King of Navarre!" cried the sentinels.
"Fire on him! Fire!" cried Catharine.
The sentinels levelled their muskets, but Henry was already too far away.
"He flees!" cried the queen mother; "then he is vanquished!"