– Атланты забирают все, что заблагорассудится, им не нужно наше согласие, их вообще не волнует наше мнение, – отчаянно сказал Арнбьёрн. – Смели все города Азии и Америки. Ты должен понять только одно: пришельцы в землянах видят только рабов. С ними у землян нет будущего, пока атланты здесь.
– Что с вами случилось? – спросил Тирос.
– То все время твердил, что нужно ждать, не надо спешить. Когда я его спрашивал, чего ждать, он отвечал, что вас, – сказал одноногий, однорукий, с обожжённой кожей до кости Арнбьёрн. – Прошло тридцать лет, но никто не пришел. Ждать было уже невозможно. К сожалению, я уже не верил, что кто-то нам поможет. К тому времени То стал стариком, время было не в нашу пользу, – Арнбьёрн шагнул вперед. – Мы были последними, кто мог сломать хребет пришельцам. Мой дед ждал, когда погибала Америка, отец ждал, когда смели все цивилизации Азии, я ждал тридцать лет, и не смог выждать еще месяц. Нет больше Великой Гипербореи, нет больше волшебных северных городов. Я разрушил все. Теперь мы прячемся как крысы. То нам нашел убежище, за которое щедро платит золотом.
– Атланты знают, что ты доргунианец? – спросил рой у То.
– Нет. Они думают, что я болен проказой, поэтому не показываю своего лица.
– Сколько осталось доргунианцев в городе? – спросил Тирос.
– Один, – устало ответил То.
– Какой план? Насколько я помню, ты у нас мастер планов? – Рой обратился к То.
– Как только я понял, что вы уже в городе и всеми путями хотите добраться до меня, я срочно вызвал Арнбьерна. Атланты его ищут по всей планете, ведь только ему удалось отправить на тот свет шестерых из них.
– Всего шестых? – удивленно спросил Рой. – Весь народ против шестерых?
– Да, только шестерых, – То внимательно смотрел Рою в глаза. – Нельзя недооценивать атлантов, не делай ошибки других.
– Хорошо, дальше.
– Игры, дворец, Арнбьёрн – это приманка. На которую, кстати, они уже купились. Этот дворец, – То развел руки в стороны, показывая все великолепие, созданное мастерами со всего мира, – большая ловушка для Псею и его надменной жены Клейто, – продолжал То. – В Кносс завтра прибудет тот, кто повинен в гибели Тау.
– Я смотрю, это стало твоей навязчивой идеей. Не станет это помехой? – громогласно произнес Тирос.
– Я хочу посмотреть в глаза Псею и Клейто перед тем, как смерть настигнет их поганые души.
– А ты чего хочешь? – спросил Рой у Арнбьёрна.
Когда-то могучий, великий и милосердный Арнбьерн, бывший полновластным правителем Гипербореи, с трудом доковылял до молодой девушки.
– Жена моего сына. Мертвого сына. Убитого сына. Теперь она женщина, потерявшая двоих маленьких близняшек, Лета и Веса, им не суждено было дожить до пяти лет. Что я хочу? – заревел Арнбьерн. – Я хочу видеть ужас, дикий страх в глазах атлантов, впитать всей кожей, насладиться сполна мщением. Я хочу справедливости здесь и сейчас. Мне мало знать, что потом, когда-то их боги покарают. Хочу видеть своими глазами возмездие, я хочу быть карателем.
– Ясно, – сказал Рой, немного отойдя в сторону от разгорячившегося Арнбьёрна.
***
– Профессор Ричардсон, это вы? – неуверенно спросил Джек Смит.
Перед ними стоял уже не тот чудаковатый, тщедушный, престарелый ботан, а прожжённый джентльмен удачи, которого здорово закалила звездная пыль.
– Ты что, не узнаешь меня? – ответил профессор.
Лейтенант в разные стороны мотал головой мотал головой.
– Кэп, ты где? – Ричардсон обернулся назад.
Из-за угла вышел полковник Вершинин.
– И так не узнаешь? – профессор обратился Джеку. – Кэп, твой помощник меня не узнает.
Капитан Вершинин подошел сзади и положил руку на плечо профессора. Искусственная рука командира представляла из себя бионический протез из композитного материала. Протез был так изящно изготовлен, что Брук подошла и невольно дотронулась.
– Он мягкий! – воскликнула Брук.
– Доцентрийская цивилизация, – кэп поднял искусственную руку вверх, – пожизненная гарантия.
Команда смотрела на Вершинина, как на приведение. Казалось, если кэп что-то выкинет, Грачев тут же его перекрестит.
– Рой, помнишь, как мы телепортировали карпадианку? Она четыре дня себя вылизывала, по всему кораблю мышей ловила. Из-за угла вынырнет – испугаешься до чертиков, пришлось закрыть в лазарете. Нет, конечно, мы ее выгуливали, каждый день…
– Два раза в день, – поправил Рой.
– Да. Два раза… Может, и с этими так же? – Ричардсон кивнул в сторону вновь прибывших.
– С лицом что случилось? – Брук смотрела на Роя.
Шрам опускался от левого глаза вниз до нижней челюсти, он был такой глубокий, что виднелась кость, вернее, теперь ее заменил Атрий.
– Хромаешь на левую ногу?
– Проф с кэпом собирали по частям. Скажу сразу, зрелище было не для слабонервных.
Внезапно заревела тревога. Заморгал белый свет, потом белый сменился на красный, красный на синий.
– Что за черт? Гай, стоп, – завопил профессор.
Свет тут же перешел в штатный режим.
– Что за диско выходки? Ты что, на ярмарке с привидениями?
– Я не знаю, – нервно ответил компьютер, – а все потому, что я никогда не был на ярмарке. А почему я не был на ярмарке? Потому, что один человек по имени Ричардсон обещает мне тело уже пятый год, – Гай пытался играть на публику. – Вот поэтому, профессор, от вас Зулу и сбежала. Потому что вы все свои обещания никогда не выполняете. Если бы у меня были ноги, я бы тоже сбежал.
– Я не выполняю? Я? Я? – еще несколько раз повторил профессор. – А кто тебя апгрейдил? А? Кто паспорт тебе сделал? А?
– Накой мне паспорт без тела? А? – Гай пытался передразнивать Ричардсона. – Профессор, вы в своем уме? А?
– Зулу? У профессора была подруга? – Брук удивленно спросила у рядом стоящего Питера. – Я что-то пропустила?
Питер в недоумении пожал плечами.
– Не знаю. Я вообще ни черта не понимаю, что здесь происходит. Кто они такие?
– Этот похож на капитана Вершинина, этот – на профессора Ричардсона, а вот этот – на Роя, – Брук кивнула на последнего. – Только какие-то битые-перебитые. Профессор выглядит моложе предыдущего минимум лет на пятнадцать.
– У нас проблемы, – совершенно спокойно сказал Гай, – через двадцать минут здесь будет ларианский патрульный корабль. Хочу думать, профессор, что они прибудут по вашу душу.