error m medio cuadrаtico средняя квадратичная ошибка ж
error m probable вероятная ошибка ж
error m sistemаtico систематическая ошибка ж
error m total суммарная ошибка ж
error m, inexactitud f ошибка ж, неточность ж
erupciоn f извержение ср вулкана
escala de color del agua шкала ж цветности воды
escala f масштаб м, шкала ж
escala f angular масштаб м угловой
escala f de amplificaciоn масштаб м увеличения
escala f de equivalentes horizontales масштаб м заложEний
escala f de levantamiento масштаб м съемки
escala f fraccionaria численный масштаб м
escala f grande крупный масштаб м
escala f horizontal горизонтальный масштаб м
escala f media средний масштаб м
escala f peque?a мелкий масштаб м
escala f transversal поперечный масштаб м
escala f vertical вертикальный масштаб м
escandallo m, cabo m ручной лот м, лотлинь м
escogido a mano сортировка ж вручную
escora f a babor крен м на левый борт
escora f a estribor крен м на правый борт
escribir un informe cient?fico-tеcnico составление ср научно-технич. отчета
esfera f сфера ж
espacio m de chispa искровой зазор м
espacio m de fase фазовый промежуток м
especificaciones f pl технические условия срмн.
espesor m de la capa толщина ж слоя
esquema m de trabajo схема ж работ
esquema m de ubicaciоn de las estaciones схема ж расположения станций
esquema m, plan m схема ж, план (графика)
estabilidad f стабильность ж
estabilidad f de la serie numеrica устойчивость ж ряда (чисел)
estaciоn f станция ж
estaciоn f autоnoma de fondo донная автономная станция ж
estaciоn f costera береговая станция ж
estaciоn f de boyas буйковая станция ж
estaciоn f de nivelaciоn нивелирная стоянка ж
estaciоn f de radio, emisora радиостанция ж
estaciоn f esclava, secundaria, auxiliar ведомая станция ж
estaciоn f hidrolоgica гидрологическая станция ж
estaciоn f master ведущая станция ж
estaciоn f, parada f стоянка ж, остановка ж
estaciоn f, temporada f время ср. года, сезон
estado m состояние ср
estado m cero нулевое состояние ср
estado m cr?tico критическое состояние ср
estado m de funcionamiento normal рабочее состояние ср
estado m de un sistema состояние ср системы