По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Краткий русско-испанский и испанско-русский словарь гидрографической и гидрометеорологической терминологий
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
relaciоn f, correlaciоn f, proporciоn f соотношение (мат.), корреляция ж, пропорция ж
relevo m de lecho (marino) рельеф м дна
reloj m часы мн
reloj m con cronоmetro часы мн с секундомером
reloj m de autocuerda часы мн с авт. заводом
reloj m de referencia часы мн эталонные
remache m заклепка ж
remo m de gobernar весло м рулевое
remo m de popa весло м кормовое
remolcador m de alta mar буксир м морской
remolcador m de puerto буксир м портовый
remolcador m de salvamento буксир м спасательный
remolque, remolcado буксировка ж, буксируемый
reparticiоn f de bandas de frecuencias распределение ср диапазона частот
reparto m разнос м
repetidor m повторитель м
repetidor m de impulsos повторитель м импульсов
requerimientos mpl tеcnicos технические требования ср мн.
reserva f запас м
reserva f de resistencia запас м прочности
resistencia f устойчивость ж, сопротивление ср (физ. явл.)
resistencia f al medio ambiente устойчивость ж против воздействий среды
resoluciоn f grаfica графическое решение ср
resoluciоn f numеrica числовое решение ср
resultados m de cаlculos результаты ммн вычислений
resultados m de las pruebas данные испытаний
resultados m de observaciоn, de ensayos результаты ммн наблюдений, испытаний
retardador замедляющий
retardante запаздывающий
retardo m, demora f, retenciоn f задержка ж
retardo m de exploraciоn задержка ж развертки
retardo m de flash задержка ж вспышки
retardo m de impulso задержка ж импульса
retardo m de la se?al задержка ж сигнала
retenciоn f de impulso сохранение ср импульса
retraso, tardanza опоздание ср
reuniоn f de profundidades referidas сводка ж приведенных глубин
revisar a primera mano проверить в первую руку
revisar a segunda mano проверить во вторую руку
revisiоn f, inspecciоn f проверка ж, инспекция ж
revista f (publ.), cuaderno m, libreta f, diario m, журнал м (научный), журнал м наблюдений, судовой, тетрадь ж, дневник м
roca f скала ж
rollo m de papel рулон м бумаги
rompeolas m волнолом м
rotaciоn f alrededor de un eje вращение вокруг оси
rotaciоn f de la Tierra вращение Земли
rotura f, ruptura f, interrupciоn f разрыв м, прерывание ср
rueda f колесо ср
ruidos m pl atmosfеricos атмосферные помехи жмн
rumbo, derrota курс м судна
Последний отзыв
интересный учебник