А инспектор как будто не заметил этого. Его просто понесло. Видимо, напряжение было столь велико, что он больше не мог его сдерживать.
– Да, я ненавижу этих скотов! Они только убивают мою страну! Они опухоль на теле Германии. Сколько бед мы пережили из-за них. Из-за этих упрямых, бессердечных уродов…
Его лицо покраснело, его губы дрожали, а на глазах появились слёзы!
– Они… они… они когда-то убили мою жену! Просто так… Она шла по улице, а тот… пьяный эсэсовец, полковник…
Больше он ничего не смог сказать.
Я стоял, молча глядя на этого сильного человека. Он был немцем, тем, кого я обязан был ненавидеть. Убить, потому что они убивают мою страну. Но ненависти не было! Это был простой вояка, не оголтелый фанатик, просто человек.
Я приблизился к нему.
– Ты можешь кое-что изменить, сделать мир чуточку чище, если поможешь мне.
– Как? – Он поднял голову.
– Я собираюсь навестить их штаб-квартиру. Ведь они туда увезли Гретту и Мюллера?
– Да. Но ты что, собираешься штурмовать здание?! Один, практически без оружия, только с пистолетом… Ты сумасшедший!
Я только хмыкнул, ценя его наблюдательность.
– У меня есть план, и если ты мне поможешь, то Гретта выйдет на свободу вместе с дедушкой. Обещаю, свидетелей не будет! Только им придётся на время уехать из города.
Он пристально смотрел на меня, раздумывая над моими словами. С одной стороны, он давал присягу, он не мог пойти против своих, но с другой стороны, после того, что он мне рассказал, это были уже не свои. Это были такие же враги!
– Ну, что ты решил? У меня мало времени!
– Хорошо! – Он решительно поднялся на ноги. – Я помогу тебе!
– Тогда слушай внимательно, Клаус. И не перебивай! Ты привезёшь меня в штаб и скажешь дежурному, что арестовал на вокзале. По протоколу он должен отвезти задержанного в камеру и вызвать руководство. Ты пойдёшь с нами. Затем я убираю охранника и отвлекаю остальных на себя, а ты пытаешься найти своих родственников и не мешать мне. Как только всё кончится, ты забираешь Гретту и старика, и валите из города. Я тоже уйду. У меня свой долг и своя дорога.
– Думаешь, получится? – Инспектор подошёл к шкафчику в прихожей и достал оттуда служебную винтовку, пистолет и наручники.
– Получится. Эсэсовцы, конечно, не дураки, но их должен успокоить тот факт, что именно ты привезёшь меня. Ты же полицейский! Они расслабятся. И тогда можно их брать.
– Ты вправду хочешь убить всех?
– Да. Всех! Ты что думаешь, я шучу? Я же уже сказал – свидетелей не будет.
Инспектор только покачал головой. Но по его спине я понял, что он решился. Он готов идти до конца! Я видел утром, как он обнимал племянницу. Она для него была дорога. Может, даже дороже всего. К тому же СС задолжали ему.
Я открыл дверь.
– Пошли. Нам пора!
Мы вышли на улицу. Подошли к машине; здесь, открыв дверь, он надел на меня наручники и дал мне ключ. Кроме того, к моему пистолету он добавил ещё один. Явно не служебный. Да что там говорить, у хорошего копа всегда должен быть запасной ствол. И не один.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера: