How is it going? [`хау из ит `гоуиn] – Как идут дела?
What are you up to? [wот а: йу: ап ту: ] – Чем занимаешься?
What have you been up to? [wот х?в йу: би: н ап ту: ] – Чем занимался всё это время?
What a sudden meeting! [wот э садн `ми: тиn] – Какая неожиданная встреча!
I’m glad to see you! [айм гл?д ту: си: йу: ] – Я так рад Вас видеть!
Small world! [смо: л wёлд] – Мир тесен!
This is a small world! [?ис из э смо: л wёлд] – Мир тесен!
Any news? [`эни нйу: з] – Что нового?
Ответы на приветствие
Good. [гуд] – Хорошо.
Fine. [файн] – Отлично.
I’m OK. [айм оу`кей] – Нормально.
Very well. [`вери wэл] – Очень хорошо.
Very well, thank you. [`вери wэл ??nk йу: ] – Очень хорошо, спасибо.
I’m very well, thank you. [айм `вери wэл ??nk йу: ] – Очень хорошо, спасибо.
Thank you, everything’s great! [??nk йу: `эври?иnз грэйт] – Спасибо, всё великолепно!
Everything goes well. [`эври?иn гоуз wэл] – Всё хорошо.
Pretty well, thank you. [`прити wэл ??nk йу: ] – Ничего, спасибо.
I’m doing fine. [айм `ду: иn файн] – Неплохо.
Not bad. [нот б?д] – Неплохо.
Not so well, thank you. [нот `соу wэл ??nk йу: ] – Спасибо, не очень.
So-so. [`соу `соу] – Так себе.
So-so. Thank you. [`соу `соу ??nk йу: ] – Спасибо. Так себе.
Nothing interesting. [`на?иn `интрэстиn] – Ничего интересного.
Nothing new. [`на?иn нйу: ] – Ничего нового.
Nothing good. [`на?иn гуд] – Ничего хорошего.
How about you? [`хау э`баут йу: ] – А как у Вас?
And you? [?нд йу: ] – А Вы?
Простейшее сочетание:
Вопрос:
– How are you? Как дела?
(Форма вежливости, когда не надо отвечать подробно. Ответ тоже стандартный, тоже форма вежливости.)
Ответ:
– Good. Хорошо.
(Или: – Fine. Отлично. Или: – I’m OK. Нормально.)
– And you? А Вы?
(Или: – How about you? А как у Вас дела?)
Прощания
Goodbye. [гуд`бай] – До свидания.
Bye-bye. [`бай`бай] – Пока-пока.
Good luck! [гуд лак] – Удачи!
Have a nice day! [х?в э найс дэй] – Хорошего дня!
Have a good day! [х?в э гуд дэй] – Хорошего дня!
Take care! [тэйк `кэа] – Береги себя!
See you soon! [си: йу: су: н] – До скорого!
See you! [си: йу: ] – До скорого!
See you later! [си: йу: `лэйта] – Увидимся позже!
See you tomorrow! [си: йу: та`мороу] – До завтра!
See you tonight! [си: йу: та`найт] – Увидимся вечером!
Talk to you later! [то: к ту: йу: `лэйта] – Поговорим с тобой позже!