Упражнения по итальянской грамматике для перевода

6. Зимой я всегда надеваю шерстяной свитер.

7. Утром у меня никогда нет времени поесть, потому что я должен быть в офисе в 8:00!

8. Поезд на Рим отправляется в 11:15.

9. Когда Анна ходит в ресторан, она часто заказывает спагетти аррабьята.

10. Николя, у тебя есть телевизор в спальне?

11. Мы организовали вечеринку-сюрприз на день рождения Марии.

12. Автобусный билет действителен час.

13. Мартина играет в волейбол два раза в месяц.

14. Лучия и Джанлука говорят по телефону каждый вечер.

15. После лекции по истории я пойду домой заниматься.

16. Я бы пошёл в кино с тобой, но у меня нет времени.

17. Вчера вечером Джорджия и Лучия взяли такси, чтобы вернуться домой. Была полночь, и в этот час нет автобусов.

18. Во сколько ты закончил заниматься?

19. Марта работает слишком много, у неё нет даже немного времени, чтобы выйти с друзьями.

20. После решений ректора, студенты начали протестовать на площади.

21. Книга по математике стоит слишком много, предпочитаю взять ту библиотечную.

22. Вчера вечером в поезде я встретил одну очень милую синьору из Генуи.

23. Я не думаю пойти на вечеринку по случаю дня рождения Роберто. У меня экзамен на следующий день.

3.4. Относительные местоимения (i pronomi relativi)

1. Девушки, которых ты мне представил, милые.

2. Мы прочитали в газете новости, о которых ты говорил вчера.

3. Марчелло – милый парень, которого я часто угощаю кофе.

4. У студентов много экзаменов, которые трудны.

5. Филиппо – привлекательный парень, с которым Марта выходила в пятницу.

6. Студенты, с которыми мы познакомились вчера, умные.

7. Девушка, которую любит Марко, по-настоящему красива.

8. Я не нахожу ключей от дома, которые я положил в сумку минуту назад.

9. Марта – девушка, которой Роберто звонит каждый день (глагол telefonare).

10. Марта – девушка, которой Роберто звонит каждый день (глагол chiamare).

11. Самолёт, на котором мы летели, новый.

12. Мартина – девушка, которой я одолжил книгу по итальянскому.

13. Мама вернулась в момент, в который дети ругались.

14. Вот билеты на самолёт, которые я купил для нашего путешествия.

15. Франка выпила напиток, который был очень крепким.

16. Что это за подарок, который ты хочешь мне купить?

17. Я знаю магазин, в котором ты можешь найти исключительные скидки.

18. Энцо – это парень, которому я сегодня вечером предложил аперитив.

19. Это – преподаватель, для которого я должен написать курсовую работу.

20. Марта выпила кофе, в котором было слишкоммного сахара.

21. Я обязательно должен купить книгу, о которой ты мне говорил.

22. Университет, в котором мы учимся, очень престижный.

3.5. Предпрошедшее время (il trapassato prossimo)