Жан и Жанна

Стоит младой Донжан.

Уж он-то может точно

Составить Жанне жениха.

Графиня: Не нравится мне это:

Те несчастные, что без любви женились

Давно канули в Лето.

Граф: Я знаю сьё прекрасно, но

Из-за долгов наш род (уж не скажу во что)

Превращается из года в год: поверь

Что те, кто без любви женились

Живы?, а те, кто разорились…

Графиня: В долгах лишь ты виновен, дармоед!

Сам промотал ты на свое вино

Все золото, что в нашем сейфе было.

И принялся активно за добро,

Лежащее в кладо?вых наших замков.

Граф: Ну, будет, будет, успокойся.

Какой же граф не пьёт Вдову Клико?

Но надо мне пред Жанной пару слов замолвить

За молодого герцога Донжана. (отходит)

Графиня: Ох, чувствую, все это не к добру. (уходит)

Вторая картина

Граф подходит к Жанне.

Граф: Жанна, я хочу тебя представить одному знатному и богатому молодому человеку.

Жанна: (раздражённо) Так значит те мужчины, которым скоро стукнет семьдесят для тебя тоже молодые?

Граф: Герцогу Донжану нет и двадцати!

Жанна: В прошлый раз хотел ты повести

Меня на свадьбу с стариком Клеменсом

Его ты тоже знал как молодого.

Граф: Клянусь, в Донжана влюбишься ты как увидишь

Его,

А заодно

Меня ты от долгов легко избавишь

И сердце молодое позабавишь.

Жанна: Ну, так и быть, веди меня к нему.

Но я сейчас душой кляну,

Что ни за что не выйду за него.

Граф берет Жанну под руку и подводит к Донжану.

Граф: Герцог, позвольте представить, графиня Жанна Севрин Ева де Лиер. Жанна, это – герцог Антонин Теодор Жак Донжан.

Донжан: О, н'эсравн'энна'а Жанна, я б'иль насл'ишань о вашьей красот'э, но я и представить не мох, что в'и настойко красивы?.

Жанна: А я и представить не могла, что вы с таким ужасным акцентом будете говорить столь банальные фразы, гьерцог.

Граф: (шепотом) Жанна!

Донжан: Я пр'иготовьиль цьвети для вас, Жанна,

Очьень прошю вас, примит'е букьет!

Он обошьёлся во много моньет,

Но все дл'а вас, дорогайа Жанна!

Вносят огромный букет, передают Жанне.

Жанна: Дорог'ой гьерцог, со своими цветами

Идите вы…

Граф громко ахает, следующие слова Жанны не слышно, затем она бросает букет в лицо Донжана. Граф подбегает к нему, а Жанна, гордо повернувшись, уходит.