Тематический словарь по русскому языку. Издание для иностранных студентов

1. Состоялись первые встречи с сотрудниками американского посольства.

2. Вот в этом дворце за вашей спиной довольно долго располагалось русское посольство.

Правительство (мн. ч. правительства) – высший исполнительный орган государственной власти в стране.

Примеры:

1. Американские строители сменили руководителям российского правительства вид из окна.

2. Ближе к вечеру советское правительство наконец-то разродилось первым обтекаемым сообщением.

Право – один из видов регуляторов общественных отношений; система общеобязательных, формально-определенных, гарантированных государством правил поведения.

Примеры:

1. Право собственности заявителя зарегистрировано в установленном законом порядке.

2. Перми признанный конкурсным, а также из факта использования этого земельного участка обществом без оформления прав владения.

Право голоса – право высказать свое мнение по поводу будущего государства. Право участвовать в выборах, Участие в судьбе государства.

Представитель (мн. ч. представители) – праводееспособное лицо, осуществляющее процессуальную деятельность от имени и в защиту прав и охраняемых законом интересов сторон, третьих лиц, заявителей и иных заинтересованных по делу лиц.

Примеры:

1. Разговоры затихли, как только открылась дверь, ведущая в красный сектор, откуда появились представители местной власти.

2. Он был молод, честолюбив, хорошо владел оружием, к тому же являлся представителем высшей киевской знати.

Представительный орган (мн. ч. представительные органы) – выборный орган местного самоуправления, обладающий правом представлять интересы населения и принимать от его имени решения.

Представить законопроект – вынести на смотрение закон.

Предупредительная забастовка (мн. ч. предупредительные забастовки) – забастовка, которая предполагает краткосрочное прекращение работы и является выражением намерений перейти к более серьезным действиям, если требования работников не будут удовлетворены.

Президент (мн. ч. президенты) – либо действительный глава исполнительной власти, либо почетная должность, при которой существует пост фактического руководителя исполнительной власти.

Примеры:

1. Важно, что господин президент концерна «Армадапром» стал народным вождём.

Премьер-министр – глава правительства, кабинета министров.

Примеры:

1. И президент, и премьер министр находят время для того, чтобы регулярно разъяснять свои действия и свою политику.

Принцип разделения – политико-правовая теория, согласно которой государственная власть должна быть разделена между независимыми друг от друга (но при необходимости контролирующими друг друга) ветвями: законодательной, исполнительной и судебной.

Принять законопроект – начать действие закона.

Проводить выборы – выбирать представителей государственной власти.

Рабство – система общественных взаимоотношений, при которой допускается нахождение человека (раба) в собственности у другого человека.

Примеры:

1. Но сторонники отмены рабства, яростные аболюционисты, охваченные пуританским пылом, не желали замечать этих очевидных перемен.

2. Понадобилось сорок лет, чтобы из людей, вышедших из египетского рабства, естественным образом ушло поколение тех, чьи руки были запачканы пролитием крови.

Равные права – одинаковые возможности и права всех граждан одного государства.

Распускать парламент – прекращение деятельности парламента до истечения срока его полномочий и назначение новых выборов – одно из средств разрешения политического (правительственного) кризиса или назначения новых выборов на удобное время.

Революция (мн. ч. революции) – радикальное, коренное, глубокое, качественное изменение, скачок в развитии общества, природы или познания, сопряженное с открытым разрывом с предыдущим состоянием.

Примеры:

1. Молоденькая графиня с жадностью прислушивалась к этим разговорам и увлекалась идеями, воплотившимися впоследствии во французскую революцию.

2. Классовая борьба, по их мнению, неизбежно должна была привести к социалистической революции, результатом которой неизбежно становится диктатура пролетариата.

Режим (мн. ч. режимы) – государственный строй, образ правления.

Примеры:

1. Через семь десятилетий свержение тоталитарного режима вновь сопровождалось разрушением.

2. Прошло без малого 40 лет коммунистического режима, и ни одного чисто марксистского гения не появилось.

Результаты выборов – результаты процедуры избрания кого-либо путём открытого или тайного голосования.

Республика (мн. ч. республики) – форма государственного правления, при которой все органы государственной власти либо избираются на определенный срок.

Примеры:

1. Ещё в годы гражданской войны сложился военно-политический союз советских республик для борьбы с мировым империализмом.

2. Лозунгами дня были объявлены демократическая республика, конфискация помещичьих земель и 8-часовой рабочий день.

Сенат (мн. ч. сенаты) – один из высших органов государственной власти, часто верхняя палата законодательного собрания (парламента). В некоторых странах сенатом называют отделения в составе высших судебных инстанций.

Примеры:

1. Были построены здания для сената, судебных заседаний, кафедра для ораторов, новый рынок, наконец, царский дворец, место для игр, несколько храмов.

2. Цензоры, которым было поручено пополнять сенат новыми членами, могли выбрать и тех граждан, которые на войне отличились личной храбростью.