Луддиты

– Это курьер. – Послышался мужской голос за дверью. – Я открываю – не стреляйте! Ответ: Кромвель!

– Ну, конечно же. Какой же я тупой – конечно лорд Оливер Кромвель[9 - Оливер Кромвель – генерал Британской Империи, полководец. 1599-1658 годы жизни.]. Стой! – Послышался второй голос. – Шарпа убили. Я точно знаю.

– Не глупите – откройте! – Продолжал переговоры Джеймс. – Или я буду это расценивать как преступление против короны.

Дверь скрипнула. На пороге стоял человек с фото.

– Меня зовут… – Начал он, но Джеймс перебил его:

– Мне плевать на ваше имя – где пакет?

Из-за двери вышел второй Джеймс, в серых одеждах, он целился в голову своего отражения, но Илья целился в него.

– По-моему, всем следует опустить оружие. Не правда ли, Николай. – Сказал Джеймс в черном.

– Я согласен. – Ответил Николай.

– Уберите оружие, Илья. – Обратился Джеймс к Морячку.

– Не за что – он убил моих близких людей.

– Но мы пришли убить их. Они защищались. Уберите оружие.

– Хорошо, но потом я все равно расправлюсь с ним.

– Пакет! – Властным голосом сказал Джеймс, человеку с фото.

– Он у меня здесь. – Спокойно произнес тот. Он оторвал дверной порог, разделявший двух Джеймсов, и под ним образовалось брешь в полу. Связной достал из этой щели бумажный сверток и протянул его Джеймсу. – Здесь танк и новый их самолет.

– Ему отдай. – Указал Джеймс на Илью.

Как только сверток оказался в руках у Морячка, из черного рукава пиджака Джеймса выскользнул нож в ладонь Шарпа. Сверкающее лезвие, в одно мгновение пронзило шейную артерию человека с фото, а после приблизилось к шее Николая.

– Where's Vasya[10 - Where's Vasya? – Где Вася? (Англ.)]? – Спросил Джеймс Николая.

– He's in the cellar. In a kitchen[11 - He's in the cellar. In a kitchen. – Он в погребе. На кухне. (Англ.)].

– На кухне. Малой в погребе. – Обратился Джеймс к Морячку, и тот сразу ринулся на кухню.

Илья поднял, коврик у стола. Под ковриком была крышка. Морячек потянул ее и увидел в углу погреба белое пятно на земле – это был Василий Цветков, он стонал.

– Малой здесь! – Крикнул Морячек.

– Вытаскивай его на свежий воздух, и ждите меня на крыльце. Дайте нам один час.

– Максимум полчаса, потом я его буду резать. Скоро здесь будут мусара. Я не понимаю, как они еще не нагрянули сюда.

– We have half an hour[12 - We have half an hour. – У нас есть полчаса. (Англ.)]. – Сказал Джеймс Николаю и закрыл за собой двери в комнату.

5 глава. Аэлита и любовь.

– Ладно, с нашим прошлым мы разобрались, но кое-что, все же я хотел бы узнать. – Говорил Джеймс. – Что за тайна у дядюшки Джо с инспектором Ламбертом?

– Ты об этом. – Усмехнулся Николай.

– Ну, да. А ты о чем подумал?

– К примеру: как я стал Николаем Федоровичем Волховым. Меня вот интересует: как ты стал мной?

– В Ленинграде есть комиссионный магазин «Sharp’s», отправь туда своего человека. Он должен будет сказать моему продавцу, где меня ожидает брат. Встретимся и поговорим.

В сенях был слышен стук каблуков от сапог.

– Твои идут. В доме Дядюшки Джо есть подвал.

– Я был там, но кроме вина и виски, ничего не нашел.

– В подвале есть потайной ход, а в нем четыре железных монстра из параллельного мира.

– Кто? Откуда? Что за чушь?

– После расскажу.

Дверь распахнулась. На пороге стояли Илья и Иван с ножами в руках.

– Стоять! – Крикнул Джеймс. – Мы уходим.

– А он? – Кивнул головой Морячек в сторону Николая.

– Он останется здесь. Когда приедут мусара, он скажет, что банда Круглого пыталась похитить нашего Оливера и была ликвидирована на месте.

– А с какого перепугу, этот Оливер понадобился Круглому? – Вмешался в разговор Иван.

– Может, он работал на правительство Польши?! – Подсказал Николай.

– Ну, вот. – Улыбнулся Джеймс. – Валим отсюда – что-то легавых давно нет.