Оценить:
 Рейтинг: 0

Το Βιβλίο του Προφήτη Ζαχαρία – επιστημονικός σχολιασμός του κειμένου

Год написания книги
2023
Теги
1 2 >>
На страницу:
1 из 2
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
?? ?????? ??? ??????? ??????? – ????????????? ?????????? ??? ????????
Андрей Тихомиров

?? ?????? ??? ??????? ???????, ??? ??????????? ??? 14 ????????, ???????? ??????? ????????? ??????? ??? ???????, ????????? ??????? ?? ?? ?????????? ??? ???????? ???? ??? ??????????, ??? ???????????? ??? ?????????? ??? ??? ???????????? ??? ???????? ????. ? ????? ????????? ??? ?????? ??? ??????? ????????????? ??? ?? 520 ?.?., ??? ????? ???? ??? ????? ?? ??????? ?????? ??? ?????? ???? ??? ?????????? ??? ???????????? ??? ????. ?? ?????? ???? ????? ??? ???????, ???? ??? ??? ??????? ??? ??????? ???????, ????? ? ???????? ?????????? ?????.

Андрей Тихомиров

?? ?????? ??? ??????? ??????? – ????????????? ?????????? ??? ????????

???? ??? ???? ????? ??????? ????????????? ?????????? ?? ?????????.

???????? 1

1 ??? ????? ????, ?? ??????? ???? ??? ???????, ? ????? ??? ?????? ???? ???? ???????, ??? ??? ??? ???????, ??? ??? ??? ???, ??? ???????: (??????? ??????? ??? ???? ?????? ?????????. ? ???????? ???????? ?????? ?? ????? ??? ??? ??????? ???? ??? ????????? ??? ??????? (520 ?.?.), ?????? ???? ????????? ??? ??????? ?????.??? ?????? ??? ??? ??????, ?? ?? ????? ??? ???????, ???? ?? ????? ????? ?????? ??? ??????? ??? ????????, ? ????????????? (???????? 1-8) ?? ??????? ????? ??? ??????? (???????? 9-14) ????? ??? ??????? ??? ???????? ??????????, ??? ?????????? ?? ????????????? ??????? ??? ?????????????? ??? ????????????? ???? ??????????? ????? (???-?? ?????? ?.?.). ??????? ????????? ?? ???????? ??? ????????????).

2 ? ?????? ?????? ?? ???? ??????? ??? ?? ?????? ????, (? ????? ??? ??? ???? ????? ? ??????????? ??? ??? «???????» ????????. ? ?????? ????? ????????? ??? ???????????? ????????).

3 ??? ?? ???? ?????: ???? ???? ? ?????? ??? ????????: ??????? ?? ????, ???? ? ?????? ??? ????????, ??? ?? ????????? ?? ????, ???? ? ?????? ??? ????????. (?? ?????? ??? ??????????, ???? ??? ???????? ????, «?????????» ????? ?????? ???????? ?,?? ???? ??????? ??? ?????? – ?? ????????? ???? ???????? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ?????? ?????? ???????? ????).

4 ?? ?????? ??? ???? ??????? ???, ????? ??????? ??????? ?? ???????????? ????????, ????????: «???? ???? ? ?????? ??? ????????: ?????????????? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ??????? ???». ???? ??? ????????? ??? ??? ?? ???????, ???? ? ??????. (???? ???????? ??? ? ?????????????? «???????? ??? ????????????» ??? ????? ??? ?? ????????? ????, ??? ?? ?? ?????, ??????? ????????? ??????????).

5 ??? ????? ?? ??????? ???; ??? ?? ????????, ?? ?????? ??? ?????; (??????? ??? ???????? ??????? ??? ????????).

6 ???? ?? ????? ??? ??? ?? ?????????? ???, ??? ??????? ????? ??????? ???, ???? ????????, ??? ????????? ???? ??????? ???; ??? ??????? ??? ?????: «???? ????????? ? ?????? ??? ???????? ?? ??? ?????????????? ??????? ?? ???? ??????? ??? ??? ??????? ?? ??? ??????? ???, ???? ????? ??? ?? ????». (??????? ??????. ?? ?????? ??? ?????????? ????????? ???? ???????? ???? ????????).

7 ??? ??????? ??????? ????? ??? ????????? ????—????? ????? ? ????? ?????—?? ??????? ???? ??? ???????, ? ????? ??? ?????? ???? ???? ???????, ??? ??? ??? ???????, ??? ???? ??? ????, ??? ???????: (???? ????? ??????????? 519 ?. ?? ?????? ?????????? ?? ?? ????).

8 ???? ?? ?????: ????, ???? ?????? ?? ??? ??????? ????? ???????? ??????? ???? ???????, ??? ?????????? ?? ?????????, ??? ???? ??? ???????? ???????, ??????? ??? ????? ????? – (? ?????? ????? ??? ????? ???????? ?????? ??? ??????? ??? ?????????? ??????? ?? ????? ??????????? ??? ???????????? ??????. ?? ????????? ????: ??? ?? ??????? ?????, ???? ?? ???????. ???? ? ???????, ? ???????? ???????? ??????????? ?? ???????? ???????? ??? ??? ?????? ?????? ??? ????????? ??? ??????? ?? ??????? ????????? ??? ??? ?????????? ??? ? «????????? ????» ??? ? ?????? ??? ??????????? ?????????.???? ????? ?? 519 ?.?.. ? ??????? ???????? ?? ????????????? ??? ?????? ??? ?????????? ????? ??? ??????? ??? ??? ?? ????????????? ??? ??????????.? ??????? ????? ??? ????????? ???????? ??? ???? ????? ????????? ??? ???????).

9 ??? ????: ????? ????? ?????, ????? ???; ??? ? ??????? ??? ??? ?????? ??? ????: ?? ??? ????? ????? ?????. (???????????? ??? ?????? – ? ??????? ?????? ???? ??????? ?? ???????? ????).

10 ??? ? ???????? ??? ???????? ??????? ???? ??????? ?????????? ??? ????: «?????? ????? ??????? ??? ??????? ? ?????? ?? ?????????? ?? ??». (??????? ?????? ??????· ?? ???????????? ??????????? ?? ?????????? ?????).

11 ??? ????????? ???? ?????? ??? ??????, ??? ???????? ??????? ???? ???????, ??? ????: ??????????? ???? ??? ?? ??, ??? ????, ???????? ? ?? ????? ??????????? ??? ?????. (???? ????????? ?????? ???????? ??????????????? ??? ???? ?? ???????? ???????, ??? ??????? ??? ? ????????? ??? ???????????).

12 ??? ? ??????? ??? ?????? ?????????? ??? ????: ????? ????????????! ????? ???? ??? ?? ?????? ??? ?????????? ??? ??? ?????? ??? ?????, ???????? ??? ?????? ???????? ???? ?? ????????? ??????; (?? ?????? ??? ?????????? ????? ????? ???? ?????????? ???? ??? ??????? ??? «???????? ????» ??? ???????? ?????????? ???? ????????, ?? ????? ?? ???????? ?? ?????????? ???? «?????????» ??? ?? ???? ??????????? ??? ?????? ??? «???????? ” ? ????????, ??? ??????????? ??? ??? 70 ??????, ???? ?????????????? ? ??????????? ??????????, ????? ??? ??? ?????? ??? ??????????? ??? ????? ???? ?? 597 ?.?., ??????? ??? 70, ???? 58 ??????: ??? ?? 597 ??? ?? 539 ?.?.

13 ????, ?????????? ???? ?????? ??? ??? ??????, ? ?????? ???? ???? ?????, ????? ??????????. (? ?????? ????, ?????? ? ?????? ??????-??????????, «????????»).

14 ??? ? ??????? ??? ?????? ???? ??? ????: ????????? ??? ???: ???? ???? ? ?????? ??? ????????: ?????? ??? ??? ?????????? ??? ??? ?? ???? ?? ?????? ?????. (? ???????? ??? ?????? ??? ??? ????? ??? ??????? ???? ??? ???????????? ??????? ???· ? ?????? ??? ????????, ???? ??????? ???? ???????????? ????????, ??????. ???? ???????? ??? ? ????????? ?????? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ?????????, ??? ?? ??????? , ???? ???? ????? ????????? ??????????!) .

15 ??? ????? ?????????????? ?? ?????? ?????????? ??????? ??? ???? ??? ???? ?? ??????. ????? ???? ????? ???? ?????????, ??????? ?? ????. (? ?. ???? ???????? ?????? ?????????? ????????? ??? ????????????: ??????????, ????, ?????. ???? ???????? ??? ????????? ??? ??? ??????????? ???????? ?????! ?? ?????? ??? ?????? ????? ??????, ????? ?????).

16 ??' ????, ???? ???? ? ??????: ????????? ???? ?????????? ?? ?????. ?? ????? ??? ?? ??????? ???? ?? ????, ???? ? ?????? ??? ????????, ??? ??? ??????????? ?????? ?? ?????????? ?? ??? ??? ??????????. (??? ??????, ? ?????????? ????????????? ?? ?? ????? ????????????? ????????. ????????? ??? ?? ?????????? ?????????????? ??? ??????????: ???????? ?????? ??????????? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ??????? ??? ???????, ??????? ???????? ?????? ??????????? ??? ?????????? ??? ?????? ??? ??????, ? ???????? ???? ??????? ?? ??????????? ?????? ????????? ??? ???????????? ??? ??????????, ??? ????? ????? ?? ??? ????? ??????? ??? ????????? ??????? ??? ?????? ??? ??????? ??? ??? ????? ??? ???????? ??? ??????· ? ????????? ????????? ?????????? ?? ??? ???????? ??? ??????? ??? ???????? ??? ??????).

17 ?????????? ???? ??? ?????: ???? ???? ? ?????? ??? ????????: ?? ?????? ??? ???? ?? ??????????? ??? ???? ????????, ??? ? ?????? ?? ??????????? ?? ????, ??? ?? ???????? ???? ??? ??????????. (? ?????????? ??? ? ?????? ????? ??? ???? ?? ?????????????? ???? ?? ?????? ????).

18 ??? ?????? ?? ????? ??? ??? ????, ????, ??????? ??????. (??? ?? ???? ????? ??????!).

19 ??? ???? ???? ?????? ??? ?????? ???? ???: ?? ????? ????; ??? ??? ????????: ???? ????? ?? ?????? ??? ????????? ??? ?????, ??? ?????? ??? ??? ??????????. (?? ??? ????? ??????? ??????????? ??? ??????? ??? ?? ????????.)

20 ???? ? ?????? ??? ?????? ???????? ???????. (? ??????? ??? ? ?????? ???????? ??? ???? ????, ???? ?? ????? ????????).

21 ??? ????: «?? ?? ??????;» ??? ???? ????: ???? ?? ?????? ????????? ??? ?????, ???? ?????? ?? ??? ?????? ?? ??????? ?? ?????? ???. ??? ????? ????? ?? ???? ?????????, ?? ?????????? ?? ?????? ??? ?????, ??? ??????? ?? ????? ???? ??????? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ??????????. (?? ??????? ?? ???????????? ?? ?????? ????? ????????. ?? ?????? ???? ????? ???????? – ????????, ???? ?????????? ??? ?????????? ??? ????????? ?? ????? ??? ????? ??? ??? ??????. ???? ?? ???? ???? ????? ?? ??????. ??? ? ??????, ?????? ? ?????? ??? ??????????, ????? ????? ????? ?? «?????» ???. ???? ????? ?? ?????? ??? ???????? ??????).

???????? 2

1 ??? ???? ?????? ?? ????? ??? ??? ????: ????, ???? ?????? ?? ??? ??????????? ?????? ??? ???? ???. (?? ??????????? ?????? ????????? ??? ???????????? ??? ??????????? ??? ?????).

2 ??????: ??? ???; ??? ??? ????: ??????? ??? ??????????, ??? ?? ???? ???? ????? ?? ?????? ??? ???? ?? ????? ???. (??? ?? ??????? ??? ??????????).

3 ??? ???? ??????? ? ??????? ??? ??? ??????, ??? ??????? ???? ????? ??????? ?? ??? ??????????, (?????? ???????????? ???????).

4 ??? ???? ?? ????: ??????? ??????? ??? ??? ?? ????? ??? ?????: ? ?????????? ?? ?????????? ?? ???? ??????? ???? ??? ??????? ???????? ??? ???? ??? ?????????? ?? ?????. (?? ??????? ????????? ???? ??? ???????, ??? ??? ?????????· ????????, ????? ? ??????? ????? ????? ??? ??????????? ??? ??????? ????? ???? ??????? ????).

5 ??? ?? ????? ?? ?????, ???? ? ??????, ??? ?????? ?????? ???? ???, ??? ?? ??????? ??????? ???. (?? ?????? ??? ?????? ?????????.)

6 ???? ???! ???? ??? ?? ?????? ????, ???? ? ??????, ????? ?? ???????? ????? ???????? ??????? ??? ???????, ???? ? ??????. (?? ??????? ???????? ?? ????????? ????, ????? ??????????? ??? ?? ?????? ??? ??? ???????, ???? ???? ?? ?????? ??? ?????????? ?????? ?? ?????? ??? ?? ????????? – ?? «?????? ????»).

7 ???? ??? ????? ???, ????, ??? ????????? ??????? ???? ????? ??? ?????????. (??????, ?????? ? ??????? ???? ??? ??????????, ?????? ?????????? ???? ???????? ??? ??? ?????? ?? ????????????? ?? ???????? ??? ?? ??????????? ???? ??????? ????).

8 ????? ???? ???? ? ?????? ??? ????????: ??? ???? ?? ??????? ??? ???? ??? ??? ??????????, ????? ?????? ??? ??????? ??????? ??? ???? ??? ?????? ???. (? ?????? ??????????? ??? ??? ??? ??? ?? ????????? ?? ???? ??? ???????? ???? ????????).

9 ??? ????, ?? ?????? ?? ???? ??? ???????? ????, ??? ?? ?????? ???? ??? ?????? ????, ??? ???? ?? ?????? ??? ? ?????? ??? ???????? ?? ???????. (? ?????????? ????? ???????????!).

10 ?? ???????? ??? ?? ????????, ???? ??? ????! ?????, ????, ?? ???? ??? ?? ????????? ??????? ???, ???? ? ??????. (? ?????? ?? ???????????).

11 ??? ????? ???? ?? ?????? ???? ????? ?????? ??? ?????, ??? ?? ????? ???? ???. ??? ?? ????????? ??????? ???, ??? ?? ?????? ??? ? ?????? ??? ???????? ?? ??????? ?? ???. (? ?????? ?? ???????????).

12 ???? ? ?????? ?? ????????? ??? ?????, ??? ?????????? ??? ???? ???? ??, ??? ?? ???????? ???? ??? ??????????. (? ?????? ?? ???????????).

13 ???? ????? ?? ???????? ??????? ??? ??????! ????? ????????? ??? ??? ???? ??? ????????. (? ?????? ?? ???????????).

???????? 3

1 ??? ??? ?????? ??? ????? ??? ?????? ????? ??? ???????? ??????? ???? ?????? ??? ??????, ??? ??? ?????? ?? ???????? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??????????. (? ?????? (????????) ????? ?? ???? ?? ??? ?????. ? ??????? ??? ?????? ????? ???????????? ??? ???????? ?????, ? ??????? ????? ? ?????? ??? ???????? ?????).

2 ??? ? ?????? ???? ???? ??????: ? ?????? ?? ?? ?????????, ??????· ? ??????, ??? ??????? ??? ??????????, ???????? ??! ??? ????? ????? ??? ????? ??? ?? ?????; (? ?????? ???? ??? ? ??????? «??????» ??? ????? ????????).

3 ? ?????? ???? ???????? ?? ??????? ????? ??? ??????? ??????? ???? ??????, (?? ??????? ??????????? ? ????, ?????? ? ??????-??????????, ??????? ??? ??????? ?????????? ??? ??????? ??? ??? «??? ???», ???? ?????? ??? ???? ???????? ???. ?? ??? ??? ???? ?? ???????, ? ????????? ?????? ??????? ??????? ??? ????, ???? ??? ???? ?????? ???? ???????? ?? ??????? ?????.? ?????? ??? ????? ????????? ?? ??????? ???? ???: ? ????????? ??? ???? ??? ?????????? ???? ??????? ???? ?? ??????? ???????? ?????????, ?? ?????? ?????????? ????????? ??? ???? ?????????? ???).

4 ??? ???????? ??? ???? ?? ????? ????????? ??????? ???: «?????? ??? ?? ??????? ?????». ??? ??? ????: ?????, ??? ?????? ??? ?????? ??? ?? ?????? ????????????. (? ???? ??? ????????? ????????????? ?? ???????? ?????? ??? ?? ?????????? ??????? ?????????.)

5 ??? ????: «????? ??? ?????? ????? ??? ?????? ???». ??? ??? ?????? ??? ?????? ????? ??? ?????? ??? ??? ??????? ?? ?????. ? ??????? ??? ?????? ???????. (?? Kidar ????? ? ??????? ??? ??????? ???????? ?? ?? ????? ????????? ??? ??????? ??????, ??? ???????? ???? ?? ??????? ???????????).

6 ??? ? ??????? ?????? ????????? ??? ???? ???? ?????: (????????? ?????? ??? ???????, ?????? ??? ???????? ??? ????????? ????? ??? ??? ??????? ?????).

7 ???? ???? ? ?????? ??? ????????: ??? ??????????? ????? ??????? ??? ??? ??? ????? ?? ???????? ???, ?? ??????? ??? ???? ??? ??? ?? ???????? ??? ????? ???. ?? ?? ????? ?? ??????????? ??????? ?? ?????? ??? ????????? ???. (?? ????????????? ???????????? ???, ?? ????? ??? ?????, ? ???? ?????? ??? ???? ?? ???????? ??????????? ??? ??????? ???? ?? ?????, ? ???? ???? ?????????????? ??? ?? ???? ???????????. ???? ???????? ??? ? ????????? ???? ??? ????? ?? ?? ??????? ?? ???? ????????? ??? ????????. ????? ???? ??????-??????????).

8 ?????? ????, ?????, ?????? ?????, ??? ??? ?? ??????????? ??? ??? ??????? ??????? ???, ?????? ?????: ????, ????? ??? ????? ???, ?????. (? ??????-?????????? ?????? ????? ??????? ???. ?? ???????????? ??? ?????, ??? ????????? ????????, ?????? ?? ????????? ??? ????? ???? ????? ??????? ??? ???????? ??????????, ? ?????? ??????? ??? ????? ??? ???????????? ???? ????? ????? ?? ???????? ??? ?????? ??? ??? ? ????? ? ???? ?????????? ??? ??????? ???? ??????? ???, ??? ????? ???? ??? ????????? ??? ??? ????????.??????????, ?????? ??????? ?????? ???? ???? ??? ???????? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??????? ???? ??? «????????? ??? ??????» ??? ?? ?????????? ?? ????????????? ??? ????, ??? ???????? ??? ?????? ????· ???? ?? ?????????? ??? ????? ???? ??? ?? ?????? ???. ???? ???? ?? ??????? ??? «?????» ???? ??? – ??????????, ???? ?????????? ???? «????? ??? ????? ??? ?????» ?????????, ?? ??? ????? ?????? ?? ????? ? ?????? ?? ???????).
1 2 >>
На страницу:
1 из 2