– Капитан, – тихо позвала я и слегка потрясла его за плечо, – проснитесь.
– М-м-м…
Коперник открыл глаза.
– Что? – он непонимающе моргнул.
– Кофе, – я протянула ему кружку. – Как вы себя чувствуете? Помните, что вчера произошло?
– Сола?
Он огляделся и попытался сесть.
– Что? – снова повторил он, взгляд его скользнул по комнате и остановился сначала на ботинках, а потом на рубашке. – Как? Сколько сейчас времени?
Почти машинально он забрал у меня кружку.
– Сейчас одиннадцать по местному времени, – сообщила я. – Вы помните, как заснули?
Он все еще был дезориентирован.
– Я заснул? Задание. Ты не встретилась…
Я кивнула и с замиранием сердца ждала продолжения.
Коперник нахмурился и сделал глоток из чашки.
– Что произошло? Я…
Он ощупал затылок, повернул голову, в шее у него хрустнуло.
– Ты отключила связь!
– Не знаю, почему, со связью беда, – сказала я. – Вчера вечером приходил Кирк, но вы уже спали.
– Я?
– Да. Вы, видимо, очень устали. Но, скорее всего, андроид в столовой перебарщивает с концентратами. Вам нужно показаться медикам. Вы буквально свалились. Кстати, капитан, вы разговаривали во сне. И приказали вас не трогать.
– Что за чушь? Сола! Что ты сделала?
Он резко выбросил вперед руку и притянул меня к себе.
Нет, ну какой подозрительный. Спасла жизнь, сняла проклятие.
В дверь вкрадчиво постучали.
Кирк переминался с ноги на ногу и чувствовал себя неловко:
– Простите, капитан… Но…
– Я занят, Кирк. Не сейчас.
Бедный снайпер. На полу все те же, только на этот раз на Копернике меньше одежды.
– Капитан, адмирал…
– Подождет, – рявкнул Коперник.
Кирк ретировался, на лице его отражалось сильное сомнение, смешанное с легким ужасом.
Коперник продолжал прижимать меня к себе, даже когда закрылась дверь.
– Что значит «заснул»? Отвечай! Что ты сделала?
Для убедительности он слегка тряхнул меня.
Некоторым мужчинам просто необходимо во всех своих трудностях обвинить женщину. При этом я отлично чувствовала его страх. Он старался вернуть контроль над ситуацией, но не понимал, что происходит.
– Отпустите меня, капитан, – тихо и очень спокойно сказала я.
Самое время подтолкнуть его мысли в нужном направлении. Сейчас, Коперник, я верну тебе равновесие.
– Вы же внимательно слушаете, капитан?
Он тяжело дышал.
– Слушайте все, что я вам сейчас расскажу.
– Помолчи!
Да что ж такое!
– Что еще, Кирк? – прорычал Коперник. – Я же ясно сказал…
И он замолчал.
Я взялась за руку капитана и подергала. Хватка слабее не стала.
– И что? М-м-м…
Я знала, что невозможно услышать то, о чем говорит Кирк в ухе капитана, но все равно напрягала слух.
Похоже, капитан про меня совершенно забыл. Я поворочалась, стараясь устроиться поудобнее. Молчание затягивалось. О чем так долго можно говорить? Стало тревожно.
Я постаралась обратить на себя внимание, начала сильнее ворочаться, громко вздыхать, а потом и слегка попинывать Коперника.
– Прекрати! – прошипел он мне в ухо. – Нет, Кирк, не тебе… говори.