– Нет, – качнув головой, отозвался дракон. – Если бы на этом месте кто-то стоял, то портал бы сместился немного в сторону. А если бы кто-то подошел именно в момент переноса, то не смог бы зайти в магический круг, который образуется на месте перехода. В общем, магия сделала всё, чтобы мы не поранились при переходах. Кстати, в опасное место тоже не перенесёт. Например, посреди океана не выбросит, зато на ближайший корабль – пожалуйста.
– Удобно, – согласилась я. И распахнула дверь в пекарню.
Сразу в лицо пахнуло жаром и запахом свежеиспеченных булочек. Вполне такие аппетитные запахи!
– Мама, это тоже дракон? – тихо спросила Машуня, во все глаза глядя на мужчину, стоящего за стойкой.
– Несомненно, милая, – пробормотала я, понимая, почему чёрные драконы боевые.
Мужчина был очень высокий и широкоплечий. Рубашка на нём только что не трещала от напряжения. Думаю, штаны тоже, но стойка скрывала всё, что располагалось ниже пояса.
– А, Арис, проходи! – махнул нам рукой суровый мужчина и тут же улыбнулся. – Ты что, невесту завёл? А кто эта милая крошка?
– Привет, Радок, – Арис расплылся в ответной улыбке и подвел нас ближе к дракону. – Это лэра Ксения, наследница “Фазана”.
– “Золотой фазан” снова открыт? – удивился Радок. – Что же, я рад, что в нашем городе вновь появится хорошее заведение. А сейчас… Что предпочитаете? Чай или кофе? Маленькой лэре могу предложить лимонад.
– Да! Я буду лимонад! – сообщила Машуня, пытаясь залезть на высокий стул.
– Давай помогу, юная лэра, – по-доброму улыбнулся Радок. Обойдя стойку, дракон подхватил Машу на руки.
– Ва-у-у, так высоко! – воскликнула дочь, чем вызвала громкий смех Радока.
– Подожди немного, скоро твои крылышки наберут силу, и ты будешь летать под самыми облаками! – дракон усадил Машу на стул и вернулся за стойку. – Так что будете?
– А можно мне кофе с молоком? – попросила я.
– Будет кофе. А к кофе что?
– А я не знаю, – растерялась я, обращая внимание на витрину.
Ох, не знаю, какой он воин, но точно отменный кондитер! Кремовые розочки и сочный бисквит манили.
– А я знаю, что вам подам! – фыркнул Радок. – Сегодня придумал, так что будете моими первыми дегустаторами.
Передо мной опустилась кружка с кофе и блюдце с шоколадным пирожным. Рядом легла десертная вилка.
Попробовав пирожное, я тихо застонала. прикрывая глаза от удовольствия. Это даже вкуснее брауни, хотя его я обожаю всем сердцем. Настолько сочный бисквит, что буквально тает во рту!
– Это божественно! – выдохнула я, распахивая глаза. – Радок, вы великий повар!
– Пекарь я, лэра Ксения, – отмахнулся дракон. – Повар из меня не получился, даже стейк сожгу, хотя его-то готовить легко. Потому и открыл пекарню, чтобы просто делать то, что лучше всего умею. Ну что, попробуете корзиночки с кремом?
– Давайте, – с радостью кивнула я.
Глава 5
Спустя час мы вышли из пекарни, гадая, что делать дальше. Мы настолько наелись, что гулять по рынку просто не осталось сил. Нужна хоть какая-то передышка, пока желудку не станет легче.
– Предлагаю отправиться на набережную, – подумав минутку, предложил Арис. – Там есть удобные скамейки и вид красивый.
– Набережную? – заинтересовалась я. – Здесь есть море?
– Море дальше, в Эринберге, а здесь река. Кстати, в Эринберге неплохой курорт, хотя довольно дорогой.
Яркая вспышка, и вот мы уже стоим посреди набережной. Я огляделась и с удовольствием втянула влажный воздух. Красиво… Не знаю, во всём ли городе так, или набережная это местная достопримечательность, но то, что я видела, показалось мне очень даже неплохим. Вдоль деревянной набережной стояли скамейки и кадки с цветами, а позади скамеек расположился парк, из которого ощутимо пахло цветущими розами.
– А Вирлинг – это столица? – спросила я, садясь на скамейку.
– Нет, мы находимся южнее Рестара. Если ехать в экипаже, то это займёт четыре дня пути. На драконе – пару часов.
– Подожди, в каком смысле на драконе? – опешила я. – Прямо сверху или сами драконы за пару часов долетают?
– Не совсем сверху, – улыбнулся Арис. – Сверху на дракона сесть может лишь самый близкий человек. Но мы давно придумали, как перевозить бескрылых быстро и за умеренную плату. Хочешь, я перенесу нас в порт? Посмотришь сама, как там.
– Не хочу, – отрицательно качнула головой. – Значит, в другой город можно попасть либо в карете, либо на драконе?
– Ещё порталом, но это довольно дорогое удовольствие, и кораблём, если до пункта назначения можно добраться по воде.
– Самолёт, паром и личный транспорт, – усмехнулась я, проводя параллель между нашими мирами. – Расскажи мне ещё что-нибудь? Например, религия. В каких божеств верят в этом мире?
– Смотря где, – задумался Арис. – Драконы верят в Эрвела Непобедимого. Это наш далёкий предок, живущий в небесном дворце. Каждый дракон мечтает стать слугой Непобедимого после своей смерти.
– Так себе у вас мечты, – пробормотала я. – Это же надо – желать прислуживать.
– Каждому существу важно во что-то или же в кого-то верить, – пожал плечами мужчина.
– Арис, скажи, а “лэра” – это просто обращение к женщине? А как обращаются к лордам? К высшей знати?
– К знати? – растерялся парень. – Что ты имеешь в виду?
– Ну как же! Если у вас есть король, значит, должны быть приближённые. Лорды, леди – именитые, с большими правами. Титул передаётся по наследству.
– Нет, такого у нас нет, – отрицательно качнул головой дракон. – Никаких титулов. Но семьи знаменитые и богатые есть, конечно. А почему тебя это так интересует?
– Не хотелось бы, чтобы за неверное слово какому-нибудь лорду отрубили голову, – рассмеявшись, пояснила я. – На самом деле это же важная вещь, о которой следует помнить, тем более работая с людьми.
– Не только с людьми, – поправил дракон. – Я понимаю, что, говоря так, ты имеешь в виду всех, просто по привычке говоришь только о людях. Но это неверно и может обидеть.
– Расизм не приветствуется, поняла, – хихикнула я.
– Могут возникнуть проблемы, – дракон вмиг стал серьёзным. – На дуэль не вызовут, так как ты женщина, но оштрафовать на крупную сумму могут.
– Я правда поняла, Арис, – вздохнув, отозвалась я. – Просто непривычно мне это. Тем более когда, например, драконы никак не отличаются от людей.
– Не отличаются? – усмехнулся мужчина. – Идём, я кое-что покажу. А потом отправимся на рынок.
Я пожала плечами. Хочет что-то показать – отлично, я только за. Подозвав Машуню, взяла дочь на руки.