Театральный сленг: словарь театрального сленга. Издание 2-ое, дополненное и переработанное

В плену весны – так говорят, когда у актёра всё идеально получается

Вполсилы – техническая репетиция, когда режиссёр разрешает актёрам не играть, а пройти только основные мизансцены

В постоянном общении с гениями – так говорят про актёров, репертуар которых преимущественно состоит из классических пьес (Шекспир, Чехов, Грибоедов, Мольер, Островский и т.д.)

В профиль не видно – так говорят про худого актёра/актрису

В пустыне вырастает цветок, но можно сделать и сад – выкладывайся на максимум

Враг театра №1 – драматургия

Враждебные ангелы – театральные критики

Вражеская акция – актёры обсуждают деятельность и характер режиссёра за его спиной

Врач – так говорят про режиссёра, когда после просмотра его спектаклей зрители ощущают катарсис

Временный проход в утопический мир – спектакль

Время влюблённости – тот период работы над спектаклем, который охватывает читку и разводку первичных мизансцен (тот момент, когда актёр, не начав готовить роль любит её)

Время возвышенной деятельности – просмотр спектакля

Время, вывихнувшее сустав – «почерневшее поколение» — подростки, которые не любят и не понимают спектакли, поставленные по классической драматургии

Время каторжного труда – период создания спектакля

Время остановилось – стоп-кадр, застывшая мизансцена

Всадник без головы – актёр, который играет в нескольких театрах одновременно

Всамделишные берёзы – натурализм в декорационном оформлении

Все вопросы должны быть заданы до – актёр на репетициях должен задавать все интересующие его вопросы, так как в день премьеры или перед спектаклем у режиссёра мысли текут в совершенно другом направлении

Все всё тут понимают – так говорит режиссёр, когда ему начинают давать советы что и как надо делать (причём это могут быть совершенно разные люди: от актёров и уборщиц до глав департаментов и других организаций, которые являются театральными спонсорами), то есть все знают режиссёрское дело, кроме режиссёра

Всегда на 100% – это значит, что на каждой репетиции актёр должен полностью выкладываться на сцене, переживать всегда так, будто это в первый раз, никогда нельзя говорить вполголоса, т.к. если подать партнёру фразу вполголоса, то он ответит так же, что является врагом репетиционного процесса

Все краски палитры – эмоции и чувства актёра

Все круги ада – этапы постановки спектакля

Всем по барабану – новогодние подарки для детей

Все реки и ручьи втекают в океан – деятельность всех работников театра направлена к общему итогу — премьере спектакля

Все части мозаики стали на свои места – так говорит режиссёр, когда на финальном прогоне спектакль сложился в ту целую картинку, которую он представлял себе изначально

Всё гладко да сладко, но интересно – в любом спектакле должен не просто иллюстрироваться текст автора, а только благодаря конфликту спектакль становится интересным

Всё на полкирпича — так говорят, когда актёр играет вполсилы, выдавливая из себя отражение эмоций, а не переживает их

Всё начинается с карандаша – на начальных этапах работы нужно всегда с собой носить карандаш, чтобы можно было легко делать пометки в тексте, которые помогают при анализе и создании роли

Всё пожирающее время – процесс, когда со временем спектакль становится не актуальным, не интересным и уходит со сценических подмостков

Всё смешалось, бульон закипал – третий звонок

Вскрыть конфликт пьесы – определение противоборствующих сторон пьесы

Вслух ничего не скажет, но зло затаит – так говорят про актёра, который обиделся на режиссёра

Вспахивать снова всё поле – доносить смысл подтекста до зрителей

Вспомнить будущее – так говорят про спектакль, который, как оказалось, хотели поставить ранее, но что-то пошло не так

Вспомнить прошлое – восстановить спектакль

Встали звёзды – актёрский тренинг перед началом репетиции

Встал на котурны — обозначает, что актёр имеет позицию свысока по отношению к своему партнёру

Встань в свет – так говорит режиссёр, когда актёр вышел из светового пятна

Встать на крыло – сыграть первый (дебютный) спектакль

Встать на линейку и по линейке – простроить сложную мизансцену

Встать на ноги – выйти на сцену

Встать с кровати и пойти – поставить спектакль

Встать с постели – открытие занавеса

Встать, суд идёт – приход театральных критиков на премьерный показ спектакля

Встают из-за стола, не останавливай – если во время читки актёр хочет опробовать что-то «на ногах», то пусть делает (именно в эти моменты и рождаются особые интересные и значимые мизансцены)

Встреча без галстуков – корпоратив или фуршет, который организован с целью отметить премьеру спектакля

Встреча и знакомство будущих влюблённых – первая читка актёром пьесы, которая является драматургическим фундаментом будущей постановки

Встреча сильных врагов – вид мизансцены, при которой герои стоят по разным сторонам авансцены, взгляд переводя со своего соперника в зрительный зал

Встреча с оазисом – поклон актёров

Встречный творческий план – отдача актёра