Полевая почта – Южный Урал. Документы военной эпохи

Полевая почта – Южный Урал. Документы военной эпохи
Анна Николаевна Симонова

Вера Николаевна Штыхван

Наталья Рудольфовна Соловьева

Полевая почта – Южный Урал #9
Серия электронных книг подготовлена Челябинской областной универсальной научной библиотекой и стала результатом реализации проекта по оцифровке коллекции из более чем 500 писем, почтовых карточек и фрагментов дневников южноуральцев – участников Великой Отечественной войны. Девятая книга серии охватывает материалы без указания даты, письма невоенных лет, открытые письма, фрагменты фронтовых дневников. Через судьбы отдельных людей публикация писем с фронта становится документальным свидетельством эпохи, своеобразным эпистолярным наследием. Книга адресована широкому кругу читателей.

От составителей

Издание представляет собой серию книг, подготовленных Челябинской областной универсальной научной библиотекой по материалам народного волонтерского проекта «Полевая почта – Южный Урал» (письма с фронта 1941–1945 гг.), посвященного 75-летию Победы в Великой Отечественной войне.

В целом книги содержат более 500 писем, открыток с фронта (в том числе письма на старотатарском, чувашском, латинском языках, письма, написанные арабской вязью), переданных жителями г. Челябинска и Челябинской области организаторам проекта. Каждое письмо представлено в виде отсканированного оригинала документа и перепечатанной версии письма в текстовом редакторе. Организаторами проекта принято решение сохранить стилистику и орфографию авторов, подчеркнув тем самым историческую значимость данных артефактов более чем 70-летней давности.

Первые книги серии содержат письма, систематизированные в хронологическом порядке по дате отправления письма адресату: 1941, 1942, 1943, 1944, 1945 гг. Внутри каждого периода письма также сгруппированы хронологически (январь–декабрь).

Книга «Документы военной эпохи» знакомит с письмами, дату написания которых установить не удалось, материалами невоенных лет, открытыми письмами из газет и дневниками участников войны.

Последние книги серии – «Фронтовые письма о любви». Это история настоящей любви и искренних чувств. Документы – более 50 писем, в т. ч. несколько открыток, – переданы О. Ю. Кушниренко для публикации в серии.

Электронные издания не претендуют на исчерпывающую полноту охвата исторического материала: они включает все, что удалось собрать организаторам проекта.

Составители выражают признательность за оказанную поддержку и помощь партнерам проекта – Министерству культуры Челябинской области, Общественной палате Челябинской области, Региональному отделению ООД «Бессмертный полк России» в Челябинской области, Компании ЛитРес и издательской платформе ЛитРес:Самиздат, Центральным городским и районным библиотекам Челябинской области, Челябинскому областному Совету ветеранов, Конгрессу татар Челябинской области, Общественному движению «Наш Челябинск», вузам и образовательным учреждениям г. Челябинска и Челябинской области, Ассоциации волонтеров Южного Урала.

Благодарим челябинцев и жителей области за неравнодушие и отклик, за каждый сохраненный фронтовой треугольник. Письма написаны в окопе между боями, по пути на фронт, в воронке от бомбы, в госпитале. Они адресованы родным и близким не только из городов области – Челябинска, Магнитогорска, Миасса, Карабаша, Троицка, Коркино, Копейска, Верхнего Уфалея, Озерска, – но и из южноуральской глубинки.

О чем эти письма? В них – дыхание войны и тревога о близких и детях, уважительное и доброе отношение к матери, женщине, подруге; солдатские будни и бесконечная вера в Победу. Письма с фронта помогают понять, как выстояли и победили наши деды и прадеды, как жили их матери, жены и дети. Написанные простым бесхитростным языком они по сути – о большой любви к самому дорогому для сердца солдата: семье и Родине.

У каждого солдатского треугольника своя судьба. Для многих обладателей писем – это последняя весточка с фронта от близкого человека. Письма с фронта сегодня –не просто переписка, не только уникальный исторический документ и живая история фронтовой повседневности, но и важное свидетельство огромной нравственной силы народа и нашей памяти о великом подвиге и Великой Победе.

Материалы без указания даты, письма невоенных лет, открытые письма, фрагменты фронтовых дневников

1. Письмо Андрея Ивановича Бакланова

Дата отправления письма – 10 апреля 1945 г.

Отправитель – Андрей Иванович Бакланов

Получатель – газета «Слово колхозника», орган Увельского райкома ВКП(б) и райсовета депутатов трудящихся Челябинской области Это публичное письмо жителям Увельского района в местную газету «Слово колхозника». Опубликовано было в газете «Слово колхозника» № 17 (1555) от 29 апреля 1945 года

2. Открытка Мидхата Гайнуллина

Дата отправления карточки – неизвестна

Отправитель –Мидхат Гайнуллин

Дорогой Гариф-абый

Ваш друг Гайнуллин Мидхат, шлю вам красноармейский привет и желаю быть здоровыми; что касается меня, то я жив-здоров. Мы прибыли в БССР. В город с названием Полоцк. Далеко до В-Уральска… …не должно быть… …ты напиши об этом… мы прибыли 2 октября и пока прошли карантин. Непривычно… …грустно… …письмо… …что делает Сабира… …кто к ней заходит… Фатхулла… …ты не заходишь… …или он уехал? Гариф абый, какие есть перемены в городе? Обо всем напиши подробно. Обо мне и о других… …поэтому… …есть ли молодёжь. …из города… …не пришли… …уже скучаем по родным. …от Нургали привет. …с ним в одной казарме… …больше нет вестей, о чем писать. Как получу от тебя письмо, напишу подробно.

Написано 2/Х – 40-год. Когда будет праздник Ураза? Помогаешь ли Фатхулле в голубятне? В нашей голубятне есть ли голуби, и сколько?

Мой адрес: БССР, Витебская область, город Полоцк, поселок Боровуха, п/я 110/20. Гайнуллин Мидхат.

3. Открытка Владимира Васильевича Гужавина

Дата отправления – неизвестна

Отправитель – Владимир Васильевич Гужавин

Номер полевой почты –28412 Д

Получатель – Василий Гужавин

Адрес – Челябинская область, город В-Уфалей, Никель 11 плещ. д. 19

Здравствуйте дорогие родители, сестренка и дедушка/

Сегодня у меня день моего боевого крещения. Я совершил первый прыжок с парашютом.

Прыгнул хорошо. Самочувствие после прыжка замечательное.

Настроение приподнятое. Здоровье у меня хорошее. Живу все по-старому. От вас давно ничего не получал. Жду писем.

Подробнее напишу в письме .Пишите Жду ваших писем целую всех.

Ваш Владимир.

4. Почтовая карточка Владимира Васильевича Гужавина

Дата отправления карточки –1 мая (…)

Отправитель – Владимир Васильевич Гужавин

Номер полевой почты –28411-Д-6

Получатель –Мария Михайловна Гужавина

Степень родства – мать

Адрес – Челябинская область, город В.-Уфалей, госбанк

Здравствуй моя дорогая мамочка!

Шлю тебе свой горячий привет и поздравляю с днем 1 мая.

Только вчера получил от тебя письмо, которому был очень рад, т. к. с тех пор, как приезжал папа я не получил не одного письма от вас, кроме Тамуськиного.