My English! Учебное пособие по английскому языку для школьников и взрослых

My English! Учебное пособие по английскому языку для школьников и взрослых
Анна Савицкая

Данное учебное пособие по английскому языку включает в себя полезные советы для изучения английского языка, интересные факты о языке, культуре Великобритании и США, различные цитаты и темы для обсуждения на английском языке, полезные советы по составлению, оформлению и представлению презентации на английском языке и англоязычный тест для школьников на профориентацию. Данное учебное пособие может использоваться в качестве дополнительной литературы.

My English!

Учебное пособие по английскому языку для школьников и взрослых

Анна Савицкая

© Анна Савицкая, 2022

ISBN 978-5-0056-0390-6

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Что такое международный язык, и почему важно изучать английский?

Английский язык признан международным и является сейчас очень популярным. Дети и взрослые стремятся выучить английский и бегло на нём разговаривать. Но зачем? И почему именно английский?

В мире существует более 7 000 языков! Большенство людей разговаривают на китайском, английском, хинди, испанском и арабском. На русском языке тоже говорит много людей. Этот язык входит в ТОП-10 языков по количеству говорящих.

Ещё с древних времён люди торговали, воевали с разными странами и путешествовали. Но они говорили на своих языках и не понимали друг друга. Тогда и возникла идея международного языка. Ведь гораздо удобнее выучить один универсальный, чем несколько различных языков. Были даже попытки создать искусственный язык, который вбирал бы в себя некоторые особенности разных языков. Такой искусственный язык был бы прост в изучении каждому. Одним из самых популярных искусственных языков является эсперанто.

На протяжении истории разные языки становились международными. Например, греческий и латинский. Также колониальная деятельность некоторых государств повлияла на становление некоторых языков международными. Например, испанский, французский и английский. Основными критериями международного языка является большое количество говорящих на нём и простата в изучении. Также одним из важных критериев такого языка являются экономические и политические факторы. Все стремятся выучить язык хорошо развивающейся страны. Ведь это даёт возможность успешной торговли с этой страной и другие экономическо-политические блага.

Так сложилось, что Великобритания на протяжении своей истории успешно развивалась. Благодаря индустриальной революции и колониям Великобритании, английский язык стал очень популярен. Со временем переселенцы из Великобритании освоили континент нынешней Северной Америки. Сегодня США успешно развивается и является сильной державой. А как известно, самым распространённым языком в США является английский.

В настоящее время азиатские страны стремительно развиваются. Поэтому возрастает количество изучающих китайский, корейский и японский языки. Статус международного языка изменчив. Поэтому, возможно, в скором будущем азиатский язык станет международным. Но азиатские языки, как и русский, довольно сложны в изучении. А люди не особо хотят изучать очень сложные языки.

Но сегодня именно английский язык является международным. Одним из главных его преимуществ является простота. Поэтому люди охотно его изучают.

Английский язык – это связь с миром, новые знакомства, друзья, возможности и широкий доступ к информации!

Полезные советы для изучения английского языка

Дорогой читатель, лови несколько советов, которые помогу тебе максимально эффективно учить английский язык

– Мотивация, мотивация и ещё раз мотивация! Ответь себе на вопрос: для чего тебе нужен английский язык?

– Регулярность и систематичность занятий. Учи английский язык хотя бы два раза в неделю, в идеале ежедневно!

– Язык должен отображать твои интересы, переживания, эмоции и мысли. «Пропускай» выученные новые слова и правила через себя. Постарайся рассказывать на английском языке об окружающей тебя обстановке, планах на день, учебном дне, используя полученные знания.

– Формула запоминания: услышал, увидел, сказал. Чем чаще этот цикл ты повторишь, тем лучше ты запомнишь новые слова.

– Язык – для общения! Найди себе собеседника для общения на английском языке: подружись с иностранцем в социальных сетях или просто ежедневно по 5—15 минут общайся с самим собой на английском языке. Старайся «вплетать» новые выученные слова и грамматические правила в свою речь.

– Окружи себя английским языком. Постоянно слушай фоном англоязычные песни, радио, подкасты… Не переживай, если ты ничего или мало понимаешь. Главное – создать для себя языковую среду. Ухо со временем привыкнет к англоязычной речи, правильному произношению и начнёт понимать англоязычную речь.

– Учи новые слова и правила из тематических текстов и диалогов, а не отдельными списками! Ведь важно понимать как слово используется и с какими другими словами сочетается.

А в дальнейшем, хорошое знание английского языка поможет тебе в изучении других европейских языков. Ведь они друг на друга чем-то похожи.

Как выбрать учебник по английскому языку?

Полки книжных магазинов переполнены литературой для изучения английского языка. Громкие заголовки учебников и пособий обещают обучить иностранному языку в самые короткие сроки и при минимальных усилиях. Возможно ли это? Какой он – идеальный учебник по английскому языку?

Идеального учебника не существует. Даже очень хорошо методически составленный учебник требует адаптации к каждому ученику. Ведь у всех обучающихся разные пробелы в знаниях, интересы, уровень знания языка и др. К каждому ученику необходим индивидуальный подход. Не всем может подойти подача материла в конкретном учебнике. Поэтому одно пособие по иностранному языку не может быть для всех одинаково полезным, требуются индивидуальные корректировки заданий преподавателем под потребности каждого ученика.

Какие основные критерии хорошего учебника по иностранному языку?

– Учебник должен соответствовать возрасту обучающегося.

Есть пособия для дошкольного, начального, среднего, старшего школьного возраста и взрослых. Подача материла напрямую зависит от возраста обучаемой аудитории. В учебнике для детей много картинок, детских стихотворений, сказок, рассказов, песен, творческих заданий и др. Пособия для взрослой аудитории включают в себя много диалогов и текстов на бытовые темы, более осознанный подход к подаче грамматического, лексического материала и др.

2) Учебная литература должна соответствовать уровню знания языка учеником.

Согласно Европейскому стандарту выделяют 6 уровней знания иностранного языка: Basic (A1), Elementary (A2), Pre-Intermediate (A2-B1), Intermediate (B1), Upper-Intermediate, Advanced (C1) и Proficiency (C2). Каждый уровень предполагает владение определенными языковыми компетенциями. От знания языка на уровне «выживания», владения лишь самыми базовыми знаниями по иностранному языку (Basic) до знания языка на уровне носителя, свободного владения иностранным языком (Proficiency). Поэтому важно выбрать учебник, подходящий вашему уровню знаний языка. Узнать свой уровень владения иностранным языком можно при помощи тестов, которые можно найти даже в интернете.

3) Учебник должен соответствовать целям обучения иностранному языку.

Важно ответить себе на вопрос для чего вы изучаете английский? Для хорошей оценки в школе, успешной сдачи ОГЭ, путешествий, работы, учёбы заграницей..? Ведь от поставленной цели зависит выбор учебника, методики, сроков, преподавателя и др.

4) Наличие в учебном пособии аутентичных материалов.

В учебнике необходимо наличие аутентичных текстов, аудиозаписи должны быть озвучены носителем языка. Ведь язык – это живой организм. В текстах, написанных не носителем языка, могут присутствовать синтаксические конструкции или слова, которые в реальном языке не используются. Важно, чтобы тексты в учебниках отображали живой язык. Лишь носитель может рассказать о тонкостях родного языка. Правильному произношению и интонации тоже лучше учиться у носителя изучаемого языка. Необходимо как можно чаще слушать англоязычное радио, подкасты, смотреть американские или британские фильмы и сериалы. Это необходимо для отработки навыков аудирования и правильного произношения. Ведь чаще всего именно неправильное произношение и интонация выдают иностранцев.

5) Красочность учебника и наличие изображений в нём.

Согласитесь, ведь красочная книга вызывает гораздо больше интереса и мотивации почитать её. Хороший учебник должен заинтересовать и вызвать желание изучать язык. Книга – это гид в страну изучаемого иностранного языка. От подачи и наглядности материала зависит продолжите вы своё обучение или забросите его на полпути. В детских учебных пособиях наличие изображений особенно важно. Также иллюстрации должны соответствовать возрасту и другим особенностям обучаемой аудитории. Качество изображений и бумаги должно быть хорошим, чтобы было приятно взять в руки и полистать учебник.

6) Обозначение чтения английских звуков и слов кириллицей.

Очень часто в русских учебных пособиях по английскому языку записывают русскими буквами произношение английских слов. Это неправильно. Кириллицей невозможно отобразить правильное произношение английских слов, только очень приблизительное. Даже очень похожие русские и английские буквы, например, буквы t (т), p (п) или h (х) произносятся по-разному. У некоторых английских букв нет русских аналогов. Например, очень часто произношение буквосочетания th обозначают кириллицей как «в». Что в корне неправильно, ведь th – это межзубный звук, а не губно-зубной. К учебнику должны быть предоставлены аудиозаписи для озвучивания представленных в нём слов, текстов и диалогов. В крайнем случае, вы можете использовать специальные приложения для озвучивания англоязычного материла. Например, Google Translate или Speechify.

7) Минимальное количество русского языка.

Очень желательно, чтобы английские слова были представлены без русского перевода. Значение слова должно передавать изображение. Хотя часто из-за дороговизны печати пособий с иллюстрациями, авторы вынуждены использовать перевод слов. При соотнесении на письме английского слова с его русским переводом у читателя сразу падает глаз на знакомые русские буквы. Ассоциация английского языка с русским приводит к кому, что обучающийся пытается дословно перевести русскую фразу или предложение на английский язык. А построение английского предложения часто не совпадает с его русским аналогом. Другой язык – другая система. При изучении иностранного языка необходимо полное погружение в изучаемый язык, а не ассоциирование его с родным.

8) Учебник должен быть разделён на темы.

Они должны охватывать основные ситуации общения: рассказ о себе, своей семье и друзьях, о своих хобби, учёбе/работе, путешествиях и др. В каждом тематическом блоке должны быть представлены слова, диалоги, тексты и задания по данной теме.

9) Хороший учебник должен расширять кругозор обучающегося.

Язык – это не цель, а средство, при помощи которого мы узнаем интересную и полезную информацию, знакомимся с новыми людьми, путешествуем и др. Поэтому хорошее учебное пособие должно включать в себя тексты на темы из разнообразных сфер и знакомить с особенностями культуры изучаемого языка. Изучение иностранного языка должно носить прикладной характер.

10) Учебник должен охватывать все виды речевой деятельности.