Рассказы о святителе Нектарии

Свёрток был объёмистый и всё же лёгкий. Мальчик без труда поднялся по лестнице, соединявшей Большую улицу Перы[9 - Большая улица Перы (ныне – ул. Исти?кляль) – центральная улица «Нового города», ведущая от залива Золотой рог на Галатский холм.] с Галатой. Сто восемнадцать ступенек – очень высокий подъём, но Анастасу он сослужил добрую службу, хотя бы ненадолго его согрев.

Здесь встретилась ему Ангелика, кухарка господина Эврипидиса, возвращавшаяся домой с Египетского базара[10 - Египетский базар (Маси?р Тарси?) – рынок в старой части Стамбула, устроенный на пошлины с египетских купцов.].

– Устала я от этих покупок, – вздохнула она. – А ты-то куда бежишь в такой мороз?

– Отношу заказ.

– Ты же обещал мне, что попросишь у хозяина куртку потеплее и новые башмаки. В этом старье не миновать тебе воспаления лёгких!

– Я говорил с ним дня три назад, когда мы остались в магазине вдвоём.

– И что?

– Он сказал: «Ты взят на работу с условием, что будешь кормиться и ночевать в магазине, а про одежду и обувь уговора не было. Напиши домой матери, пусть она пришлёт».

– А ты, конечно, до сих пор не написал? Пока мать получит твоё письмо да соберёт посылку, зима-то и кончится.