В 1953 году Березов принял баптистское вероисповедание.
После принятия закона о перемещенных лицах при оформлении документов признался, что скрыл свою истинную фамилию и гражданство. Против него было возбуждено уголовное дело, грозившее депортацией на родину. Лишь в 1958 году благодаря широкой защите общественности (в том числе А.Л. Толстой) сенатор Дж. Кеннеди внес в Палату представителей законопроект о легализации иммигрантов, которые при въезде дали о себе неправильные сведения, чтобы избежать выдачи большевикам по Ялтинскому договору между СССР и западными союзниками. Принятый закон позволил 25 тысячам бывших советских граждан, имевших, как тогда говорили, «березовскую болезнь», легализировать свою жизнь в Америке.
Последние годы жизни писатель провел в доме для престарелых, прикованный к постели, и скончался в 1988 году в Ашфорде (штат Коннектикут, США).
Березов – один из самых плодовитых авторов послевоенной эмиграции. Им написаны песни и частушки, воспоминания («Что было» и др.), целый ряд поэм на темы Ветхого и Нового Завета, роман «Разлука» (1970), сатирические рассказы – всего около 24 книг.
Уже заголовок первого сборника Березова «Веруй, надейся и жди» (1948) дает представление об оптимистическом мировосприятии автора, идущего как от фольклора, так и от христианской традиции. О добродетелях русских людей, их самоотверженности и религиозности писатель рассказал и в прозе («Русское сердце», 1954). Убеждение, что «где б ни был я, Господь со мною» и «я солдат из армии Господней» проходит через все творчество поэта. «На склоне лет, в чужой стране, / Когда кончается дорога, / Остались две отрады мне: / Писать стихи и славить Бога» («Две отрады», 1955), – писал Акульшин. «Мне хочется, чтоб в строчках расцвели / Все краски мира, все земные трели», – скажет он в одном стихотворении; «твори восторженно» – в другом. «В моей душе добро всегда сильнее зла», – напишет в статье «Вступление к словесным излияниям». Это не значит, что поэт не видит зло мира (в целом ряде его произведений рассказывается об этом), не испытывает ностальгию по утраченной родине, но он верит в «свободную Россию» («Будем верить», 1953; «Возвращение», 1954; «Наш путь», 1954 и др.). Березов уверен, что «все немудрые оковы» стряхнет «радость бытия». Даже драматический судьбоносный разговор ди-пийца с американским офицером Березов передает с мягким юмором («На скрининге»). И лишь в поздних сборниках поэта появятся «Грустные строки» и драматические сомнения в человеческой природе («Меньшее зло»).
Значительный интерес представляют мемуары писателя «Лебединая песня» (1978) содержащие воспоминания о С.А. Есенине и В.Э. Мейерхольде, Демьяне Бедном и А.Т. Твардовском, о жизни литературно-театральной Москвы 1920-30-х годов.
Сочинения
Веруй, надейся и жди. – Зальцбург, 1948.
Дождь и слезы. – С-Франциско, 1951.
Народные жемчужины. Рассказ и 555 частушек. – С-Франциско, 1951.
Далекое и близкое. – С-Франциско, 1952
Радость: стихи. – Лос-Анжелос, 1953
Русское сердце. – США Б.м.: Б.и., 1954
Песни души. Стихи. – С-Франциско, 1955
Золотая ракета. – 1956
Пророк. – С-Франциско, 1957
Что было. – С-Франциско, 1958
Йосиф Прекрасный. Сб. поэм на библейские сюжеты. – С-Франциско. 1959
Окно в Евангелие. – С-Франциско, 1960
Чудо (Сб. рассказов и стихов). – Н.-Й., 1960
Иов. Поэма о многострадальном Иове и о страданиях нашего времени. – Н.-Й., 1962
Красота. – Н.-Й., 1963
Вечно живет. Т. 1 – Н.-Й., 1965
Разлука. Т. 2.-Н.-Й., 1966
Все новое. – Монреаль, 1966
Раздумья. Лирика. – Калифорния, 1966.
До заката. Стихи. – Майами, 1973
Лебединая песня. – 1978
Лебединая песня: [Репринт, изд.]. -М.: Протестант, 1991.
До заката: [Стихи]. – М.: Протестант, 1993.
Публикации
Боль//Возр. 1971. № 233.
Год уничтожения //Возр. 1952. № 23; 1953. №№ 25–27.
Закрытые двери //Возр. 1956. № 54.
Отчаяние //Возр. 1950. № 9.
По советской провинции //НЖ. 1953. № 33.
Проданное на слом //Возр. 1956. № 52.
Сестра //Лит. совр. 1954.
Усталость //Возр. 1951. № 13.
Песня
В печали и в тревоге
Бегут за годом год.
Тропинки и дороги
Влекут всех нас вперёд.
В душе то грусть, то жалость,
То сумрак, то просвет.
С тоской всегда сражаясь,
Спешим купить билет.
Коль мыслей нет о смерти,
Исполнится мечта.
Друзья мои, поверьте,
В движеньи красота.
«Чужие страны, люди, города…»
Чужие страны, люди, города,
Но в полночь надо мною, как родные —