20
Но больший друг истина (лат.).
21
За померкший блеск,
За ушедшую славу
Ты остался мне утешением (нем.).
22
«Со мною бог» (нем.).
23
галантностью (франц.).
24
«Алиса, что с тобою…» (нем.).
25
«Подойди ко мне» (нем.).
26
«Ты, нежный цветок!..» (нем.).
27
крайней степени (лат.).
28
«Я так же проклят, как и вы…» (нем.).
29
«Выбирай сейчас же, Роберт» (нем.).
30
«Сын мой, сын мой, не дай мне умереть безутешным,
Смотри, я на коленях пред тобою» (нем.).
31
Мескинный – пошлый, жалкий (от франц. mesquin).