Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Данте, «Комедия». История, застывшая в Слове. Книга 1. «Ад». Комментарии Аркадия Казанского
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
И вот уже по глади мутных вод
Ужасным звуком грохот шёл ревущий,
Колебля оба брега, наш и тот, – 66
Такой, как если ветер всемогущий,
Враждующими воздухами взвит,
Преград не зная, сокрушает пущи, 69
Ломает ветви, рушит их и мчит;
Вздымая прах, идёт неудержимо,
И зверь, и пастырь от него бежит. 72
По глади быстро мутнеющих вод залива Золотой Рог надвигался грозовой фронт с ужасным грохотом и быстро растущими волнами. Данте открыто говорит о штормовом ветре, ломающем ветви, поднимающем вихри пыли, загоняющем и зверя, и пастухов в укрытие. По заливу он гнал гигантские волны, казалось, – оба берега колебались.
На Земле, в Константинополе, подобный шум могло вызвать только приближение великого визиря или самого Султана.
На звёздном небе взошёл яркий Юпитер в созвездии Льва, после Сатурна и Марса [Рис. А. IX.8].
А. IX.8 Вид звёздного неба в Константинополе 13.02.1743 года.
После захода Меркурия, на востоке, в созвездии Лев после красного Марса и бледного Сатурна, вспыхнул ослепительно-белый Юпитер.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Другие электронные книги автора Аркадий Казанский
Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее