По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Гамлет. Эксцентрическая комедия в пяти действиях
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
(Уходят.)
Сцена 4
Опять на башне. Развеваются датские флаги. Погода не переменилась. Полночь. Бьют часы. Звук омерзительный. Входят Гамлет, Гораций, Бернард и Сигурд.
Гамлет. Какая холодина! Вянут уши.
Гораций. Держите ноги главное в тепле!
Бернард. А у меня изнежен кончик носа:
Чуть что – белеет, точный алебастр.
Сигурд. А я…
Залп одиннадцати пушек. Бы-дыщ!
Гораций (вздрагивая всем телом). О, Боже! Что за грохот?
Гамлет. Пускает ветры Клавдий на пиру!
Гораций. Хо-хо! Мой принц, изысканная шутка!
Гамлет. Нет, срамоты нешуточный исток.
Норвежцы, шведы, морем проплывая,
Чуть издали заслышат этот гром,
Гогочут, в берег датский пальцем тыча,
И верно, так себе там говорят:
«Слыхали, братцы? Вот они, датчане!
Им только бы нажраться и пердеть!»
Готов я от стыда зарыться в землю!
Сигурд. Зароетесь ещё. Который час?
Гораций. Да вроде полночь только что пробило…
Бернард. Пробило? Ну и что? Часы-то врут!
Уж за полночь минут, наверно, двадцать.
Гамлет. А призрака всё нет…
Бернард. Терпенье. Будет
С минуты на мину…
(Появляется Призрак.)
Гораций. А вот и он.
Гамлет. Ох, батюшки! Похож, похож, ей-богу!
Ты кто? Ответить мне поторопись,
Не то умру, наверное, от страха,
Ответа твоего не услыхав…
Хотя тогда, как пить дать, и узнаю,
Кто ты, кто я и все-то мы куда…
(Призрак манит принца.)
Гораций. Глядите, он как будто поманил вас!
Да, точно, повернулся и зовёт —
Прозрачным жестом – двигаться к утёсу.
Ступайте, принц!
Гамлет. Нет, дудки! Не пойду!
Гораций. Ступайте, принц! Тут нет альтернативы.
Бернард. Мы следом.
Сигурд. Мы за вами проследим.
Гамлет. А ну, как он туда меня заманит,
Где в море обрывается утёс
И с высоты двухсот, не меньше, футов
Видать вращенье яростных валов?
Заманит, а потом состроит рожу,
Как было в детстве, помню, перед сном:
Другие электронные книги автора Аркадий Застырец
Последний отзыв
интересный учебник