Надев босоножки на каблуках, она вышла на террасу. Ей был необходим свежий воздух. По крайней мере, вид на лагуну был все так же прекрасен. В отличие от Нью-Йорка, где работать приходилось по двадцать четыре часа в сутки, день здесь еще только начинался. Поверхность пруда была похожа на зеленоватое зеркало, и лишь одинокая цапля, важно шествующая на противоположном берегу, напоминала о существовании жизни. Иногда шелестела листва, будто над ней пролетала невидимая птица или с ветки на ветку перепрыгивала обезьяна. После четырех лет городской жизни Лариса совсем забыла о существовании подобного спокойствия.
Лариса вспомнила день, когда решила выйти замуж именно в «Ла джоя». Фотографии в Интернете выглядели настолько великолепно, что она влюбилась в это место с первого взгляда. Что может быть романтичнее свадьбы в раю?
Далила и Хлоя вечно над ней подшучивали. «Тебе все кажется романтичным», – говорила Далила. Лариса обожала своих подруг, но они понимали ее не больше чем Том.
Лариса планировала день своей свадьбы с шести лет, после того как впервые подсмотрела примерку свадебного платья через трещину в двери-гармошке своей бабушки. Когда невеста вышла из примерочной, вся белая и светящаяся, она была похожа на настоящую принцессу. Такую красивую, такую… особенную. Она вся светилась, стоя на фоне выцветших желтых обоев. И Далила светилась, когда выходила замуж за Саймона. Светилась настолько ярко, что у Ларисы перехватило дыхание. Она хотела так же светиться, хотела в один прекрасный день тоже стать принцессой. И она была так близка к своей цели.
Лариса до сих пор помнила, как была взволнована, когда Том сделал ей предложение. Красивый, успешный, солидный Том Уэйнрайт хотел взять ее в жены. Все эти годы она мечтала, что в нее влюбится достойный мужчина и увезет на белом коне в сторону заходящего солнца. И вот наконец ее мечта сбылась. По крайней мере, так думала Лариса.
Тихий кашель напомнил ей о том, что она не одна.
– К сожалению, наш бывший свадебный координатор Мария дель Олма в последнее время мало думала о работе. Ее внезапный отъезд стал причиной множества нерешенных проблем.
– Позвольте мне угадать. Она уехала шесть недель назад.
– Боюсь, что так. Я лично позабочусь об отмене всех ваших заказов. Однако есть одна проблема.
Только не это. Лариса зарабатывала на жизнь, печатая договоры продажи рекламы. Договор есть договор. Без доказательств того, что она в самом деле говорила с Марией дель Олма, ее слова не имели никакой юридической значимости.
– Получается, на мне лежит ответственность за ущерб. Сколько же я должна?
Лариса попыталась вспомнить условия соглашения. Откровенно говоря, она в них не вчитывалась. А это означало…
Последовала пауза.
– Всю сумму.
О, если бы она могла закричать в голос.
– Вы серьезно? Всю сумму?
– Боюсь, что так.
– Несмотря на то, что ошибка произошла по вине вашего сотрудника? – Лариса покачала головой. Если она когда-нибудь найдет эту Марию дель Олма, она точно влепит ей пощечину. Том вряд ли будет выплачивать свою долю, ведь это была ее идея. – Вы же понимаете, что это совершенно несправедливо?
– Мне очень жаль.
– А нельзя ли вычеркнуть что-нибудь из счета? Пожалуйста! – попросила она. Судя по выражению лица сеньора Чавеса, в нем происходила внутренняя борьба. Необходимость окупить затраты сталкивалась с его желанием угодить гостье. – Что, если я оплачу половину?
Он вздохнул.
– Самое большее, что я могу сделать, – это сократить сумму на тридцать процентов.
– Только тридцать? – Ее головная боль усилилась. – Я ведь помогла вам в заключении договора. Разве вы не говорили, что та пара подписала контракт?
Он приподнял бровь.
– Я думал, вы не помните о нашем вчерашнем разговоре.
– Я помню причину появления каберне.
– Я пошел на уступку в размере тридцати процентов именно благодаря вашей помощи со Штейнбергами.
– М-м-м.
– Вы должны понимать. Аренда помещения, ужин. Один свадебный торт…
– Не нужно объяснять. Я все понимаю.
Она ежедневно слышала подобные аргументы от сотрудников отдела продаж. Контрактам нет дела до душещипательных историй.
– Мне очень жаль.
– Что станет со всем тем, что я заказала?
– То, что можно будет вернуть поставщикам, мы вернем. Еду попробуем реализовать через ресторан, а то, что останется, к сожалению, придется выбросить.
– И торт? – Ее прекрасный трехуровневый торт из белого шоколада с начинкой из малинового мусса.
– Скорее всего, он станет особым десертом сегодня вечером.
– Не правда ли, он превосходный? Может быть, провести прием, несмотря ни на что?
Сеньор Чавес удивленно посмотрел на Ларису, явно пытаясь понять, говорит ли она серьезно.
– Не кажется ли вам, что это будет выглядеть довольно странно? В конце концов, это всего лишь ужин.
– Всего лишь ужин? – Это пятнадцать месяцев подготовки! – Мы ведь говорим о моей свадьбе.
– И если бы она состоялась, вы бы вышли замуж за человека, который был вам неверен.
Лариса вздрогнула.
– Спасибо за напоминание.
– Лучше сразу узнать правду, вместо того чтобы витать в романтических грезах и прозреть лишь спустя пять месяцев, – ответил он. – Поверьте, ужин – это не такая уж большая цена.
– Прием, – пробормотала Лариса себе под нос. Очевидно, он, как и все остальные, считал ее глупой. Возможно, они правы, она действительно глупая и чересчур романтичная. – Думаю, мне пора прилечь – моя голова сейчас взорвется.
– Конечно. Я прослежу, чтобы вас не беспокоили, – сказал он, направляясь к двери. – Еще раз прошу прощения за недоразумение. Надеюсь, вам скоро станет лучше.
– Я тоже, – произнесла она, снова устремив свой взор на лагуну. Рай внезапно стал очень дорогим удовольствием.
Если Мария дель Олма или ее приятель когда-нибудь снова ступят ногой на территорию курорта, он задушит их обоих голыми руками. Карлос стиснул зубы.
Проснувшись сегодня утром, он в первую очередь подумал о том, как поживает сеньорита Бойд. Поживала она примерно так, как он и ожидал. Она была похожа на смерть. От вчерашней сексапильности не осталось и следа. Но ей удалось продержаться дольше, чем он предполагал.
Как он мог согласиться снизить сумму счета на тридцать процентов? Что на него нашло?