Пленки не нашлось, и стейк пришлось замотать в бумажное полотенце. Через полчаса я, матерясь, счищала ошметки размякшей бумаги с мяса одной рукой, а второй плескала маслом на сковороду. Нагреваясь, оно брызгалось, заливая варочную панель жирными подтеками.
– Да чтоб тебя! – я закинула говядину в шипящую смесь и прикрыла крышкой.
Оставалось нарезать батат, чудом завалявшийся в отделении для овощей. С горем пополам очистив его от кожуры, я покромсала клубень на несколько частей и отправила вслед за стейком.
Теперь Блейк был просто обязан оценить мое рвение! Сомневаюсь, что хоть кто-нибудь встречал его так помпезно.
– Кто молодец? Я молодец! – на манер Джеки я исполнила победный танец, но очень быстро стушевалась – ароматный запах со сковороды почему-то сменился горелым. – Какого черта?
Я принялась орудовать силиконовой лопаткой, силясь отскрести прилипшее мясо.
– Зараза! – кипящее масло брызнуло на пальцы, обжигая кожу, и я разревелась от обиды.
Ну почему мне так не везет? Я же старалась!
Всхлипнув, я закинула сковороду с испорченным ужином в раковину. Гордость призывала не реагировать на провал – я ведь раньше никогда не готовила – но самобичевание не признавало отговорок. Я не справилась. Даже в таком элементарном деле!
Придется задействовать план «Б» – попросить Джеки вызвать доставку из ближайшего стейк-хауса. Она не откажет, и у меня все-таки появится возможность пустить Блейку пыль в глаза, продемонстрировав внезапно открывшиеся кулинарные способности.
Воспрянув духом, я потянулась к смартфону, но недовольный голос за спиной похоронил надежды.
– Решила спалить квартиру? – с нескрываемой гримасой раздражения Блейк надвигался на меня от входа.
– Конечно! – взвилась я. – Я ведь ради этого и просыпаюсь по утрам – чтобы усложнить тебе жизнь!
– Хорошо, что в этом ты не преуспела. Как и в остальном, – Блейк красноречиво мотнул головой в сторону разбросанных по столешнице очистков.
– Хочешь услышать, что я – неудачница? – сжав кулаки, я шагнула навстречу. – Ни ужин приготовить, ни работу найти…
– Уверен, те парни с порнхаб с радостью трудоустроили бы тебя во всех позах, – прицельный удар сарказма отправил мое самоуважение в нокдаун.
– Они хотя бы не пытались строить из себя тех, кем не являлись, в отличие от тебя! – подскочив ближе, я ткнула его пальцем в солнечное сплетение. – Ты только называешься опекуном, но вместо защиты третируешь и унижаешь!
– Ты забываешься, – в карих глазах появился опасный блеск – Блейка распирало от ярости.
Осознав, как опасна провокация, я попыталась ретироваться, но настойчивая рука с силой стиснула запястье.
– Не так быстро, кукла, – он развернул меня к себе. – Кажется, ты не услышала меня в прошлый раз. Или решила, что я шучу?
– Отпусти, – отбиваясь, прошипела я.
– Или, быть может, ты просто соскучилась Святому Иуде?[19 - Имеется в виду реабилитационный центр имени Святого Иуды, позиционирующийся как элитный и пользующийся популярностью у селебрити.]
– Пожалуйста, Блейк, – в панике у меня задрожали колени. – Только не рехаб…
– Я слишком долго был снисходительным, – не отрывая взгляда, он навис надо мной. – Но ты не воспринимаешь нормального отношения.
– Не надо… – тряслась я.
В окружении тех проклятых белых стен я сойду с ума!
– Игры закончились, кукла, – тонкие губы растянулись в хищной улыбке. – Пора тебе научиться отвечать за свои поступки.
Забытый страх поднялся по позвоночнику и забился в горло липким холодным комом.
Нет… Нет! Я не хочу снова окунаться в этот мир фальшивых улыбок!
Выдерживать снисходительные взгляды.
«Долорес, как вы себя чувствуете?»
Улыбаться в ответ на мнимый интерес.
«Вы приняли все препараты?»
Глотать таблетки вместе с шаблонными фразами, за которыми ничего нет. Ни сострадания, ни поддержки.
«Вы можете мне довериться».
И слушать лживые обещания.
«Не отчаивайтесь, вы близки к успеху».
В нахлынувшем удушье я жадным глотком втянула в себя воздух, но ужас не отпускал. От головокружения перед глазами плыло, на лбу проступила испарина, кончики пальцев словно сунули в коктейль с дробленым льдом. Паника поглощала сознание, в котором в истерике билась единственная связная мысль:
– Я никому не нужна…
Психоаналитики в реабилитационном центре в один голос твердили, что преодоление страха начинается с признания. Лучше бы подтерлись своими дипломами, потому что гребаное правило не работало. Ни тогда, ни сейчас.
Все началось, когда мама подписала документы на развод и напилась так, что не узнала меня и вытолкала за дверь. Отец не сразу взял трубку, а выслушав, сказал, что я приукрашиваю, и не приехал. Так и не переварив, что обоим нет до меня дела, я убежала ночевать к Джеки, где изрядно закинулась «ксанаксом»[20 - Популярный в США антидепрессант.] из аптечки миссис Мэррит.
Кто же знал, что волшебная белая таблетка не только окрыляет, но и вызывает зависимость?
После очередной телефонной ссоры родителей я намеренно увеличила дозу, надеясь, что приятная отрешенность заглушит осознание краха… и очнулась в палате интенсивной терапии госпиталя Ленокс Хилл,[21 - Одно из крупнейших специализированных медицинских учреждений Нью-Йорка, расположенное на Манхэттене.] куда меня привезла скорая. Прямо оттуда пришлось ехать в аэропорт – решив, что я хотела покончить с собой, отец отправил меня на принудительный курс лечения, но даже в окружении специалистов я оказалась никому не нужна.
– Не нужна… – на грани обморока я еле ворочала языком.
От слабости в ногах меня качнуло, но Блейк не дал осесть на пол.
– Долорес, дыши, – прорычал он, обхватив мое лицо ладонями. – Черт! Нет, не закрывай глаза!
Я с трудом приподняла веки.
– Смотри на меня, – в его голосе звучали незнакомые нотки. Неужели это… испуг? – Сделай вдох. Ну же!
Он показал пример, шумно втянув воздух. Я повторила, не вдумываясь – на рефлексах – и неожиданно стало легче.
– Еще раз. И выдох длиннее, чем вдох.