52
Прифранченного (франц.).
53
«Всегда мои сверчки стрекочут» (нем.).
54
Мое сердце скачет в груди (нем.).
55
«Последний колдун», «Людоед», «Слишком много женщин» (франц.).
56
«Вас ждет комната Пича» (франц.).
57
Между двором и садом; флигель (франц.).
58
Редкостный, закадычный друг (франц.).
59
Всем известную Тургеневскую. Она погибла во время последней войны – немцы вывезли ее.
60
Сразу, не задумываясь (франц.).
61
Сельский домик, дача (франц.).
62
Нижний этаж в доме (франц.).
63
Большой русский Гого (франц.).
64
Кто боится смерти, подними руку! (франц.).
65
Ну и я не хочу умирать (франц.).
66
Слуга Деда Мороза (нем.).
67
Редкостный, закадычный друг (франц.).
68
Салонные игры (франц.).
69
Советский биограф Чехова выпустил фразу о Боге, красоте и природе.
70
«Светло» на языке Евг. Як. означало «освещение».
71
Олух Царя Небесного.
72
Не наши васильки. Это южные цветочки, очень благовонные.
73
Бог в своих бедняках (франц.).
74
Любовь, движущая солнце и другие звезды (итал.).
75
«Да здравствует Пенза! Да здравствует член Земства! Да здравствует порка мужиков!» (франц.).
76
Городу и вселенной (лат.).