Оценить:
 Рейтинг: 4.67

Tamburlaine the Great — Part 2

Год написания книги
2018
<< 1 ... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 ... 47 >>
На страницу:
33 из 47
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

18 (return (#x1_x_1_i194))

[ Boheme] i.e. Bohemia.]

19 (return (#x1_x_1_i208))

[ Bagdet's] So the 8vo in act v. sc. 1. Here it has "Badgeths": the 4to "Baieths."]

20 (return (#x1_x_1_i216))

[ parle] So the 8vo.—Here the 4to "parley," but before, repeatedly, "parle."]

21 (return (#x1_x_1_i217))

[ FREDERICK. And we from Europe, to the same intent] So the 8vo.—The 4to, which gives this line in an earlier part of the scene (see note §, preceding col.), [i.e. note 15] omits it here.]

22 (return (#x1_x_1_i218))

[ stand] So the 8vo.—The 4to "are."]

23 (return (#x1_x_1_i220))

[ prest] i.e. ready.]

24 (return (#x1_x_1_i226))

[ or] So the 8vo.—The 4to "and."]

25 (return (#x1_x_1_i241))

[ conditions] So the 4to.—The 8vo "condition."]

26 (return (#x1_x_1_i247))

[ Confirm'd] So the 4to.—The 8vo "Confirme."]

27 (return (#x1_x_1_i253))

[ by] So the 8vo.—The 4to "with."]

28 (return (#x1_x_1_i275))

[ renowmed] See note ||, p. 11. (Here the old eds. agree.)

[Note ||, from p. 11.  (The First Part of Tamburlaine the

Great):

"renowmed] i.e. renowned.—So the 8vo.—The 4to "renowned."—The form "RENOWMED" (Fr. renomme) occurs repeatedly afterwards in this play, according to the 8vo.

It is occasionally found in writers posterior to Marlowe's time.  e.g.

"Of Constantines great towne RENOUM'D in vaine."

Verses to King James, prefixed to Lord Stirling's

MONARCHICKE TRAGEDIES, ed. 1607.]

29 (return (#x1_x_1_i283))

[ Cairo] Old eds. "Cario." See note ¶, p. 43. (i.e. note 11.)]

30 (return (#x1_x_1_i288))

[ stream] Old eds. "streames."]

31 (return (#x1_x_1_i288))

[ at] So the 4to.—The 8vo "an."]

32 (return (#x1_x_1_i293))

[ Terrene] i.e. Mediterranean.]

33 (return (#x1_x_1_i294))

[ Where] Altered by the modern editors to "Whence,"—an alteration made by one of them also in a speech at p. 48, sec. col., [see note 57: which may be compared with the present one,—

"Therefore I took my course to Manico,
WHERE, unresisted, I remov'd my camp;
And, by the coast," &c.]

34 (return (#x1_x_1_i302))

[ from] So the 4to.—The 8vo "to."]

35 (return (#x1_x_1_i324))

[ need] i.e. must.]

36 (return (#x1_x_1_i343))

[ let] i.e. hinder.]

37 (return (#x1_x_1_i391))

[ tainted] i.e. touched, struck lightly; see Richardson's DICT. in v.]

38 (return (#x1_x_1_i409))
<< 1 ... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 ... 47 >>
На страницу:
33 из 47