Лорджин едва успел отскочить в сторону.
Или это лишь показалось, что успел?
Внезапно он схватился за грудь, и лицо его исказилось от боли. Что-то зашипело, и Дина увидела, как его рубашка задымилась. Часть слюны попала на Лорджина. Наверное, его обожгло, но, слава Богу, ничего серьезного. Вдруг ноги Лорджина подогнулись, и он, упав на колени в грязь, стал корчиться в агонии. Дина услышала, как ахнул Янифф. Ксату двинулся добить Лорджина.
Старый волхв беспомощно наблюдал за разворачивающимся перед ними зрелищем:
– Он умрет.
Дина не могла в это поверить. Лорджин умрет? Это не может произойти! Только не это! Они же нашли друг друга... им нужно еще время, чтобы... Она не может этого допустить!
Она не допустит этого!
Не дав себе подумать, Дина подбежала к Лорджину и встала между ним и зверем.
– Адианн, – прохрипел он, – уходи!
Не обращая на него внимания, Дина сосредоточилась на ксату. Его маленькие глазки разглядывали ее, как микроба под микроскопом. Зверь стоял так близко, что Дина чувствовала его едкое омерзительное дыхание. Уголком глаза она заметила Риджара, собиравшегося стать на пути чудовища, чтобы спасти ее.
Ей казалось, что все это происходит не с ней. Какое-то жужжание завибрировало во всем теле.
Источником вибрации было ожерелье.
Шимали! Дина коснулась холодного камня. Он вибрировал, вызывая отклик у нее под кожей, как если бы... если бы пел ей! Она слышала его в своей крови, этот космический голос, звавший ее. Он набирал тон и силу, пульсируя, бился в ее теле, как второе сердце, пел о других местах и временах. Дина закрыла глаза. В мозгу замелькали чуждые пейзажи, рождения звезд, смерть галактик, словно она листала страницы космической книги с картинками.
Это была ткань! Сотканная нитями звуков песни, которую она слышала.
Где-то в глубине ее сознания, неясно, она услышала рев надвигающегося на них ксату. Шимали продолжало петь ей. «Отошли его...» Внезапно ей захотелось отослать этого зверя куда-нибудь в одно из тех мест, которые она только что видела.
«Да... – шептал камень в ее мозгу. – Отошли его прочь...»
Она положила обе руки на ожерелье, ощущая каждой своей клеткой его успокаивающее воздействие. Затем протянула руки вперед, в сторону ксату, ладонями вверх.
Раздался громкий хлопок, вспышка света, и ксату исчез.
Чудовище перенеслось во времени и пространстве. Дина поверить не могла, что это случилось. И она, и Риджар должны были погибнуть. Как ей удалось это сделать? И вообще она ли это сделала? Возможно, это работа Яниффа, или...
Лорджин застонал от боли. Дина упала рядом с ним и положила его голову себе на колени. О том, что случилось раньше, она будет тревожиться потом. Сейчас она нужна Лорджину.
– Тебя сильно обожгло, Лорджин?
– Не обожгло... – простонал он в муках. Дина услышала, как подошли Янифф и Риджар.
– Что с ним такое, Янифф? Янифф грустно смотрел на Лорджина та'ал Крю, по правде говоря, самого любимого своего ученика:
– Он умирает. Дина вскинула голову:
– Почему? Что случилось? Риджар, встав на колени около брата, положил руку ему на плечо и произнес:
– Его поцеловал ксату. От этого яда нет лекарства.
– Нет! Но ведь что-то можно сделать?! Что делать, Янифф?
Волхв, сгорбившись, отвернулся. В этот момент он походил не на великого волшебника, а на усталого старика.
Риджар смотрел, как умирает брат. Слеза покатилась по его выразительному лицу.
– Уже недолго. Яд действует, пока мы говорим.
– Яйифф! – Дина подбежала к волхву и уцепилась за его одеяние. – Янифф, придумай что-нибудь! Ты должен!
Риджар встал с колен. Одновременно с болью неизбежной потери он испытывал восхищение женой брата за то мужество, с которым она бросилась на защиту мужа. Немногие встали бы на пути ксату. Однако теперь ей нужно понять и принять, что борьба почти закончена.
– Ничего нельзя сделать, Адианн. Подойди к Лорджину сказать последнее «про...».
Глаза Яниффа оценивающе оглядели Риджара:
– Подожди-ка. Возможно, кое-что удастся сделать.
Риджар и Дина уставились на него. Старец подошел к Лорджину и встал над ним.
– Подойди-ка сюда, Риджар. – Риджар повиновался. – Есть такое мгновение, – начал Янифф, – когда ты превращаешься и ты уже не человек, но еще не животное. Так ведь?
Риджар растерянно посмотрел на Яниффа:
– Ну и что?
– Именно в это мгновение, в расщепленный миг времени, ты преобразуешься в сгусток чистой энергии. Правильно? – Риджар кивнул. – И вот именно тогда, в эту долю секунды, вполне возможно, что ты сумеешь пройти сквозь своего брата и забрать с собой яд.
– Но тогда умрет Риджар! – Дина пришла в ужас. Она страстно желала, чтобы Лорджин жил, но не ценой жизни своего брата.
– Не обязательно. Риджар, если, находясь в виде энергии, ты сможешь рассеять этот яд до того, как закончишь свою трансформацию, это может сработать.
Лорджин прервал речь Яниффа. Его искаженный мукой голос был уже очень слаб:
– Нет! Я не могу этого позволить! – Он попытался остановить слабеющий взгляд на брате. – Риджар... ты не должен... это... самоубийство.
Янифф взмахом руки подозвал к себе Риджара и тихо заговорил с ним:
– Хочешь попытаться? Риджар, не колеблясь, кивнул. Янифф положил руку на плечо молодого человека:
– Если ты не сумеешь рассеять яд, извлеченный из Лорджина, Крю разом потеряет обоих сыновей!
Риджар снова кивнул, но скрыл свои мысли от Яниффа. Будучи домашним духом, он вполне мог это проделать. Важность слов старца сразу стала ему понятна.
– Янифф, я никогда не задерживался в промежуточном состоянии дольше мгновения. Так что я не знаю, удастся ли...
– Если тебе понадобится, я помогу.